lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beligen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

beligen st. V.

beligen , st. V.

nhd.
beliegen, liegen bleiben, ruhen, tot bleiben, zum Liegen kommen, beschlafen (V.), belagern, verleumden, verharren in, umkommen, fallen, fallen auf, besetzen, getötet werden
Vw.:
s. under-
Hw.:
vgl. mnl. beliggen, mnd. beliggen
Q.:
Kchr (um 1150), Mar, ErzIII, HvNst, Apk, Vät, SHort, Kreuzf, Apk, WvÖst, Parad, BDan, Hiob, MinnerI, MinnerII, Tauler (FB beligen), Athis, Berth, ClosChr, En, ErnstD, FvSonnenburg, Herb, HTrist, Iw, JTit, Köditz, Krone, LAlex, Lanc, Litan, Loheng, LuM, Mechth, Neidh, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Reinfr, Ren, Rol, Rumelant, SSp, Trist, TürlWh, Ugb, Urk, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvZLanz, Virg, Wh, Wig
E.:
ahd. biliggen* 9, st. V. (5), „beliegen“, beschlafen (V.), vergewaltigen, notzüchtigen; germ. *bilegjan, st. V., beiliegen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658
W.:
vgl. (ält.) beliegen, st. V., beliegen, belagern, DW 1, 1450, DW2 4, 950
R.:
belegen, (Part. Prät.=)Adj.: nhd. gelegen, belagert, bedeckt
L.:
Lexer 14a (beligen), Hennig (beligen), WMU (beligen 1788 [1293] 2 Bel.), FB 33b (beligen), MWB 1, 562 (beligen), LexerHW 1, 173 (beligen), Benecke/Müller/Zarncke I, 987b (belige), LexerN 3, 58 (beligen), DRW
Son.:
SSp mnd.?
1293 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beligenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-ligen stv. I, 1. BMZ statt beliget auch belît; intr. liegen bleiben, ruhen Iw. Wig. Wwh. Trist. Pass. 278,8. Pass. K.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belîgen

    Mittelniederdeutsches Wb.

    belîgen s. 2 belîen.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 4 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beligen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beligen

be- + ligen

beligen leitet sich vom Lemma ligen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beligen 2 Komponenten

bel+igen

beligen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beligen‑ als Erstglied (1 von 1)

beligen als Zweitglied (2 von 2)

umbeligen

Lexer

umbe·ligen

umbe-ligen stv. BMZ tr. umstellen, belagern Wwh. ( Oransch wart umbelegen 99,1). von den vînden wart diu burc al umbelegen Wolfd. A. 393. Ka…

underbeligen

KöblerMhd

underbe·ligen

underbeligen , st. V. nhd. unterliegen Q.: Apk (vor 1312) (FB under beligen) E.: s. under (1), beligen W.: nhd. DW- L.: FB 375a (under belig…