lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lien

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
10
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Lien Die

Bd. 3, Sp. 130a

† Die Lien , Mz. — en , bei den Schiffern, für Leine, Linie, ein jedes dünnes Tau von verschiedener Dicke zu mannichfaltigem Gebrauche. Sie sind von feinerem Garne als andere Taue geschlagen. Dann besonders dasjenige Tau, woran platte Flußfahrzeuge vom Ufer aus fortgezogen werden. I der Lien laufen, ein Fahrzeug an einer Lien fortziehen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lien

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    lien , lîen s. Lexer ligen, Lexer lîhen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lienN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    lien , N. Vw.: s. lēhen*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LienDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Lien , Mz. — en , bei den Schiffern, für Leine, Linie, ein jedes dünnes Tau von verschiedener Dicke zu mannichfalt…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lien

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Lien , lat., Milz; lienal . die Milz betreffend.

  5. modern
    Dialekt
    lienintr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB RhWB lien [lîn; lîə Fo. u. s.; lín Bi. ; lýə Lix. ; liiə Wb. ; lijè Mtsh. ; lìjə Ri. Rom. Hom. ; lèïən D. Si.…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lien

385 Bildungen · 53 Erstglied · 330 Zweitglied · 2 Ableitungen

lien‑ als Erstglied (30 von 53)

Lienbacher

Meyers

lien·bacher

Lienbacher , Georg , österreich. Politiker, geb. 18. April 1822 in Kuchl bei Golling (Salzburg), gest. 14. Sept. 1896 in Georgenberg bei Kuc…

Lienbahn

Campe

lien·bahn

† Die Lienbahn , Mz. — en , die Reeperbahn. S. d.

Lienbaum

Campe

lien·baum

† Der Lienbaum , — es, Mz. — bäume , ein Name des Ahornes.

Liencillo

Meyers

Liencillo (span., spr. li-enzilljo, Diminutiv von lienzo , Leinenzeug), grobes ungebleichtes Baumwollgewebe zu Hemden und Wäsche in Venezuel…

liënda

LDWB1

liënda [li·ën·da] f. (-des) 1 Sage f., Legende f., Mythos m. 2 Zeichenerklärung f. , Zeichenerleuterung f. , Legende f . ◆ liënda dles Dolom…

liendar

LDWB1

lien·dar

liendar [li·en·dār] I adj. (-s, -a) 1 sagenumwoben, legendär, sagenhaft 2 mythisch II m . (-s) Legendenbuch n ., Legendensammlung f .

Liendl

Wander

Liendl Es ist ein recht Liendl. D.i. ein träger, schwerfälliger Mensch. Vom heiligen Leonhard (Linhart) entlehnt, weil es bei den Wallfahrer…

Liene(n)bluem(eⁿ)

Idiotikon

Liene(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 82 Liene(n)bluem(eⁿ) 5,82 Faksimile ansehen

Liene(n)hafeⁿ

Idiotikon

Liene(n)hafeⁿ Band 2, Spalte 1013 Liene(n)hafeⁿ 2,1013 Faksimile ansehen

Liene(n)holz

Idiotikon

Liene(n)holz Band 2, Spalte 1254 Liene(n)holz 2,1254 Faksimile ansehen

Liene(n)stuel

Idiotikon

Liene(n)stuel Band 11, Spalte 308 Liene(n)stuel 11,308 Faksimile ansehen

Liene(r)t N.

Idiotikon

Liene(r)t N. Band 3, Spalte 1286 Liene(r)t N. 3,1286 Faksimile ansehen

Lieneltag

BWB

Lieneltag Band 3, Spalte 3,1048 PDF-Faksimile ansehen

Lienen

Campe

lie·nen

Lienen , Mz . u. ein Name der Waldrebe, auch Lilischweide , und des Brennkrautes (Clematis vitalba und recta L .).

Liener

LothWB

lie·ner

ElsWB PfWB RhWB Liener [lînər fast allg.; leïnər Bo. D. Si. ] m. Lügner: du bisch e rechter L.! Engem L. gläft m'r net; wann en och d'Wo u r…

Lienersch

LothWB

lien·ersch

PfWB RhWB Lienersch [lînərš fast allg.; leïnəš D. Si. ; líenaš Falk. ] — Zs.

lieneⁿ

Idiotikon

lieneⁿ Band 3, Spalte 1241 lieneⁿ 3,1241 Faksimile ansehen

Lieneⁿ I

Idiotikon

Lieneⁿ I Band 3, Spalte 1260 Lieneⁿ I 3,1260 Faksimile ansehen

Lieneⁿ II

Idiotikon

Lieneⁿ II Band 3, Spalte 1286 Lieneⁿ II 3,1286 Faksimile ansehen

Lieneⁿ III

Idiotikon

Lieneⁿ III Band 3, Spalte 1286 Lieneⁿ III 3,1286 Faksimile ansehen

Lieneⁿ IV

Idiotikon

Lieneⁿ IV Band 3, Spalte 1286 Lieneⁿ IV 3,1286 Faksimile ansehen

Liengarn

Campe

lien·garn

† Das Liengarn , — es, Mz . u. Garn, aus welchem Lienen gemacht werden.

Lienggeⁿ

Idiotikon

Lienggeⁿ Band 3, Spalte 1342 Lienggeⁿ 3,1342 Faksimile ansehen

Liengut

Campe

lien·gut

† Das Liengut , — es , o. Mz . auf den Schiffen, alles Tauwerk, was zu den Lienen gerechnet wird.

Lienhard

Meyers

lien·hard

Lienhard , Fritz , Schriftsteller, geb. 4. Okt. 1865 zu Rothbach im Elsaß, studierte in Straßburg und Berlin Theologie und Philologie, war m…

Lienhartstruhe

BWB

Lienhartstruhe Band 4, Spalte 4,694 PDF-Faksimile ansehen

‑lien als Zweitglied (30 von 330)

Naturalien

RDWB1

Naturalien Pl. сельскохозяйственная продукция собственного производства, дары природы идиом. экспонаты естественнонаучных музеев или коллекц…

Personalien

RDWB1

Personalien Pl. личные данные, анкетные данные

Quisquilien

RDWB1

Quisquilien Pl. geh. пустяки, безделица

Textilien

RDWB1

Textilien Pl. текстиль

Aeolien

Herder

Aeolien , Aeolis, das von den griech. Aeoliern besetzte Küsten- und Inselland, vom Hellespont bis Smyrna. Der Aeolische Bund war locker und …

Aetolien

Herder

Aetolien , Landschaft in Mittelgriechenland, 65 QM. groß, mit halb barbarischen Einwohnern, in der älteren Geschichte Griechenlands wenig be…

aflîen

MNWB

aflîen , -lîgen , -lîhen , stv. , entleihen von.

AKZIDENTALIEN

DWB2

DWB2 AKZIDENTALIEN , akzidentalia ( auch akzidentialien, -tialia), plur. DWB2 substantiviertes neutrum plur. von mlat. accidentalis zum wese…

Alkalĭen

Meyers

Alkalĭen , die Oxyde und Hydroxyde der Alkalimetalle, also namentlich Kali und Natron (Kalium- und Natriumoxyd, resp. – Hydroxyd). Die Arabe…

Anatolien

Herder

Anatolien , Anadoly, Natolien, d.h. Morgenland, in der Handelssprache die Levante, im Alterthum Kleinasien, 8000 bis 9000 QM. groß, die Halb…

ANIMALIEN

DWB2

anima·lien

DWB2 ANIMALIEN DWB2 nur pl. zu lat. animal. tiere, tierwelt: DWB2 1611 ein .. arcanum (geheimnis) .., mit welchem jhn (den menschen) .. die …

Anticaglien

Herder

Anticaglien (aus dem Ital., Antikallien), minder wichtige Alterthümer, z.B. Schmuck, Waffenstücke etc.

Antikaglien

GWB

Antikaglien bis auf GWB B45,255,8 -c-; ital Pl ‘Anticaglie’ GWB Tgb 11.8.15 Kunst- od Gebrauchsgegenstände geringern Umfangs aus alter Zeit,…

Apulĭen

Meyers

Apulĭen ( Apulia , ital. le Puglie , spr. pūlje), ital. Landschaft, die den südöstlichsten Teil der Halbinsel (vom Fluß Fortore bis zum Kap …

Archivalien

Pfeifer_etym

archival·ien

Archiv n. ‘Sammlung von Schriftstücken, Urkunden, Akten, Aufbewahrungsort einer solchen Sammlung’, entlehnt (15. Jh.) aus gleichbed. spätlat…

Arsenikalĭen

Meyers

arsenikal·ien

Arsenikalĭen , Arsenpräparate, namentlich auf Hüttenwerken dargestelltes metallisches Arsen, arsenige Säure, Rauschgelb, Realgar, dann auch …

Atmosphärilien

GWB

Atmosphärilien Steine aus der Atmosphäre, Aërolithe Steinschränkchen .. In der obern Schublade .. die A. .. gleich unter Glas zu bringen, da…

Atmosphärilien

Herder

Atmosphärilien , die in der Atmosphäre enthaltenen oder erzeugten Stoffe, also Gase, Wärme, Licht u.s.w.

Australien

GWB

austral·ien

Australien im Hinblick auf Kulturzeugnisse seiner Ureinwohner mitgetheilten Nationallieder .. wundersam contrastiren die heiterderbgesittete…

Bacchanalĭen

Meyers

bacchanal·ien

Bacchanalĭen (lat.), bei den Römern das Bacchusfest, welches unter solchen Ausschweifungen begangen wurde, daß es durch einen inschriftlich …

Bachanalien

Herder

bachanal·ien

Bachanalien , Bachusfeste, wegen der damit verbundenen Ausschweifungen der Name für zügellose Feste, Gelage u.s.w.

basīlien

KöblerMnd

basīlien , F. nhd. Basilikum ÜG.: lat. ocymum basilicum? Hw.: s. basīlienkrūt; vgl. mhd. basīlie E.: s. mlat. basilicum, N., Basilikum; gr. …

Bāu-Materiālien

Adelung

baumaterial·ien

Die Bāu-Materiālien , singul. inusit. alle zu Aufführung eines Gebäudes nöthigen Materialien oder Bedürfnisse; der Baustoff.

Ableitungen von lien (2 von 2)

be-lien

LW

be-lien, bekennen, aussagen (vgl. beleiden); mit Acc. u. Gen. Refl. sik b. bi sinem ede, eidlich erhärten (= LW sik beleggen).

liene

DWB

liene , f. wilde sau, bache; vgl. unter lehne sp. 547: da kam ein grosze lien har gsprungen vor den hunden mit jren jungen ( bei der sauhatz…