lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beligen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

beligen stv. I, 1.

Bd. 1, Sp. 173
be-ligen stv. I, 1. (BMZ statt beliget auch belît; intr.liegen bleiben, ruhen MWVQVZIw. MWVQVZWig. MWVQVZWwh. MWVQVZTrist. MWVQVZPass. 278,8. MWVQVZPass. K. 321,81. MWVQVZBerth. 518,27. MWVQVZJer. 77c. unmehtec si belac MWVQVZLoh. 3869. mit den wîben beligen MWVQVZHerb. 14926; an etw. bel. fest dabei bleiben, haften MWVQVZPass. K. 250,86. 320,38; todt bleiben MWVQVZWwh. MWVQVZTrist. MWVQVZRul. 146,20. 294,30; — trans. beschlafen MWVQVZSsp. 3. 46,1. eine dirne bel. MWVQVZJer. 177b. ich belige den knaben (spricht das mädchen) MWVQVZMsh. 2,118a; belagernd einschliessen, belagern MWVQVZParz. MWVQVZClos. MWVQVZJer. 47a. 69d. 101b. MWVQVZMz. 1, 370. MWVQVZUgb. 307. 354; part. belëgen belagert MWVQVZErnst 820. 825. MWVQVZTürl. Wh. 80a. 117b; bildl. mit voller kraft belegen MWVQVZPass. 278,8. )
667 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beligenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-ligen stv. I, 1. BMZ statt beliget auch belît; intr. liegen bleiben, ruhen Iw. Wig. Wwh. Trist. Pass. 278,8. Pass. K.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    belîgen

    Mittelniederdeutsches Wb.

    belîgen s. 2 belîen.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 4 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beligen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beligen

be- + ligen

beligen leitet sich vom Lemma ligen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beligen 2 Komponenten

bel+igen

beligen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beligen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑beligen als Zweitglied (2 von 2)

umbeligen

Lexer

umbe·ligen

umbe-ligen stv. BMZ tr. umstellen, belagern Wwh. ( Oransch wart umbelegen 99,1). von den vînden wart diu burc al umbelegen Wolfd. A. 393. Ka…