Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
bigiozan st. V. (2b)
bigiozan , st. V. (2b)
- nhd.
- begießen, benetzen, besprengen, beträufeln, waschen, übergießen, überschütten, betrinken
- ÜG.:
- lat. infundere Gl, irrigare N, perfundere Gl, proluere Gl
- Hw.:
- vgl. as. bigiotan
- Q.:
- Gl (765), N, O
- E.:
- germ. *bigeutan, st. V., begießen, benetzen; s. idg. *ebʰi?, *obʰi, *bʰi, *h₂mbʰi, Präp., Präf., auf, zu, hin, bei, Pokorny 287?; idg. *g̑ʰeud-, V., gießen, Pokorny 448; vgl. idg. *g̑ʰeu-, V., gießen, Pokorny 447
- W.:
- mhd. begiezen, st. V., begießen, angießen, benetzen, mit Fett beträufeln
- nhd.
- begießen, st. V., begießen, übergießen, überschütten, DW 1, 1294, DW2 4, 578
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 278 (bigiozan), ChWdW8 145b (bigiozan), ChWdW9 358b (bigiozan), EWAhd 4, 359