KöblerAhd
afurgiozan , st. V. (2b) nhd. „begießen“, wiedergeben, ausgießen ne. „pour on“ ÜG.: lat. refundere MH Q.: MH (810-817) I.: Lüs. lat. refunde…
AWB
ana·giozan
anagiozan s. ana- giozan st. v.
AWB
bigiozan s. bi- giozan st. v.
KöblerAhd
duruh·giozan
duruhgiozan , st. V. (2b) nhd. „begießen“, durchtränken, durch und durch benetzen ne. „pour on“, soak (V.) ÜG.: lat. perfundere Gl Q.: Gl (A…
AWB
fir·giozan
fir- giozan st. v. , mhd. vergiezen, nhd. vergießen; mnd. vorgêten, mnl. vergieten. — Graff IV,284. Praes.: fir-giuz-: 3. sg. -it Gl 2,179,6…
AWB
gi- giozan st. v. , mhd. gegiezen; mnl. gegieten; ae. gegeotan. — Graff IV,281 f. Praes.: gi-giozent: 3. pl. Gl 1,594,25 ( M, 3 Hss. ); -gie…
AWB
in- giozan st. v. , mhd. îngiezen, nhd. eingießen; mnd. ingêten, mnl. ingieten; ae. ingeotan. — Graff IV,283. Praes.: in giuz: 2. sg. imp. H…
AWB
ir- giozan st. v. , mhd. ergiezen, nhd. ergießen. — Graff IV,283 f. Praes.: ar-kiuzz-: 3. sg. -it Gl 1,290,27 ( Jb-Rd ); er-kiuz-: dass. -it…
AWB
nidar·giozan
nidar- giozan st. v. , mhd. nidergiezen, nhd. niedergießen ; as. s. u., mnl. nedergieten. — Graff IV,284. Praet.: nidargoz: 3. sg. T 117,2. …
AWB
thuruh·giozan
thuruhgiozan s. thuruh- giozan.
AWB
zi- giozan st. v. , mhd. ze(r)giezen, nhd. zergießen DWb. XV,691 ; ae. tógeotan. — Graff IV,285. Praes.: z e-gevze: 1. sg. Gl 4,232,9 ( cgm …
KöblerAhd
zisamane·giozan
zisamanegiozan , st. V. (2b) nhd. zusammengießen, verschmelzen ne. pour together, melt (V.) Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. confundere? E.: s. zi…
KöblerAhd
ūzgiozan , st. V. (2b) nhd. ausgießen, vergießen, ausschütten, ein Gefäß leeren, verschütten, ausgleiten, abgleiten, weggleiten ne. pour out…