lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zur

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
186
Verweise raus
8

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zur

Bd. 1, Sp. 1305b
zur praep. (Präp. + Art. - «zu der») → zu.
44 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    zurPräf.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    zur , Präf. nhd. zer..., ver... ne. dis... Vw.: -heilēn, -lustisōn, -lustōn Hw.: vgl. as. zir E.: germ. *tuz-, Präf., mi…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zur

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    zur- s. zer-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zur

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zur , zusammengezogen aus zu der . S. Zu .

  4. —
    Spezial
    zur

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zur praep. (Präp. + Art. - «zu der » ) → zu.

Verweisungsnetz

194 Knoten, 189 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 187 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zur

1.064 Bildungen · 1.059 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

zur‑ als Erstglied (30 von 1.059)

zur

KöblerMhd

zur... , Präf. Vw.: s. zer...

zurädeln

DWB

zurädeln , v. , Campe : einen strick mit dreien oder vier knoten umb den kopf ( eines delinquenten ) mit einem prügel zugerädelt und immer b…

zuräh

PfWB

zu-räh Adj. : 'matt, erschöpft', sereh [ Krämer Gal 249]; zum Grundw. s. räh .

zurämmen

RhWB

zu-rämmen: ech han zogerämmp Allg.

Zurändeln

Campe

Х Zurändeln , v. intrs . Х Zurändern , v. intrs . s. Zu 2. 2).

zuräumen

DWB

zuräumen , v. , Hulsius-Ravellus 437 a : und reum dem warmen offen zuo ( nimm da platz ) Scheit Grobianus v. 4553 ndr. —

Zuräuspern

Campe

Х Zuräuspern , v. intrs . s. Zu 2. 2).

Zuraffen

Campe

zur·affen

Х Zuraffen , v. trs . u. intrs . s. Zu 2. 2) und 3).

zurammen

DWB

zur·ammen

zurammen , v. , Campe : wenn die tür mit steinen, ... und pfählen zugerammt wurde L. Strackerjan abergl. u. sagen 1, 227 . —

zurampfen

DWB

zurampfen , v.; mainstu, das ander leut inen den namen der heiligen zuorampfen und unter disem schönen namen das volk betriegen? der verzuck…

Zurand

PfWB

zur·and

Zu-rand m. : ' (energischer) Anlauf, Schwung ', Zurand (dsurand) [RO-Messbhf PfId. 157, Journ. 1787 217 Schandein Ged. 253 vereinzelt Gal]; …

Zuranken

Campe

zur·anken

Zuranken , v. ntr . mit haben , und mit der Fügung eines trs . durch seine sich ausbreitenden Ranken bedecken und verschließen. Ein Fenster …

Zuranzen

Campe

zur·anzen

Х Zuranzen , v. intrs . Х Zurappeln , v. intrs . Х Zurasen , v. intrs . Х Zuraspeln , v. intrs . s. Zu 2. 2).

zurappen

DWB

zurappen , v.; rappe zu! tange sine metu ... wo das glück etwas zuereichet, da musz man zuerappen Stieler 1497 . vgl. rappeln , rappen an si…

zurasseln

DWB

zur·asseln

zurasseln , v. , Campe : wenn .. hinter ihm die pforte zurasselt Thümmel reise in die mittäg. prov. 8, 205 ; ich ... will auf meinen waffen …

zuratehaltung

DWB

zuratehaltung , f. , zurathaltung: économie Mozin wb. d. frz. spr. 3, 236 b ; kluge zurathhaltung K. L. v. Haller restaur. der staatswiss. 3…

zuraten

DWB

zur·aten

zuraten , n. : fürs dreyzehende ... sol der crayszoberste ... es an gebührlichem anmahnen, zurathen .. auch nicht ermangeln lassen acta publ…

zurateziehung

DWB

zurateziehung , f. , zuratziehung: bei zuratheziehung ihrer vernunfft Chr. G. Wendt ein roman ohne roman (1730) 188 ; mit zuratheziehung der…

Zurathehalten

Wander

Zurathehalten Man muss alles zurathehalten, sagte die Magd, fand einen Regenwurm, und band sich den Strumpf damit fest.

Zurathehaltung

Campe

Die Zurathehaltung , Mz . u. die Handlung, da man etwas zu Rathe hält. »Er zeigte mir, wie man — sich durch Zurathehaltung er= laubter Vorth…

Zurathen

Adelung

zur·athen

Zurathen , verb. irregul. act. (S. Adelung Rathen ,) zu etwas rathen; im Gegensatze das abrathen. Jemanden zurathen, ihm etwas zurathen.

zuratung

DWB

zuratung , f.; mit ihren exempeln, .., vorschub und zurathung Jesuiter rahtsstube (1684) 49.

Zurauben

Campe

Х Zurauben , v. intrs . Х Zurauchen , v. intrs . u. ntr . mit haben, Х Zuräuchern , v. intrs . u. ntr . mit haben, Zuraufen , v. intrs . Х Z…

zuraunen

DWB

zuraunen , v. , mhd. zuorûnen mhd. wb. 2, 793 b ; Lexer 3, 1185 , mnd. torunen chr. dtscher st. 16, 455; Locusta ... raunete ihr zu, dass nu…

zurauner

DWB

zurauner , m. , verleumder: er hat die zurauner abgetrumpft Laube ges. schr. 11, 139 . —

zuraunung

DWB

zuraunung , f. , Lessing 13, 208 M. —

zurauschen

DWB

zurauschen , v. , eigentlich ( so hast, ) alter vater Johann, du dich nach mir gewandt, und zurauschend Konstantias preis vernommen Klopstoc…

Zurbano

Herder

zur·bano

Zurbano , Martin, geb. um 1780, Aragonese, 1808—14 Guerillaführer, später als General der ausgezeichnetste Parteigänger der Christinos, uner…

Zurbarān

Meyers

Zurbarān , Francisco de, span. Maler, getauft 7. Nov. 1598 zu Fuente de Cantos in Estremadura, gest. 1662 in Madrid, kam nach Sevilla in die…

‑zur als Zweitglied (4 von 4)

чересчур

RDWB2

чересчур zu он ~ любопытен - er ist zu neugierig Это уж ~ / слишком! идиом. - Das ist wirklich allerhand! такой удачи быть не может, это был…

zuzur

KöblerAhd

zuzur , st. M. (a?, i?) Vw.: s. zitawar*

Ableitungen von zur (1 von 1)

zure

DWB

zure , f. , treibnetz Lueger 4, 278 . auch züre Jacobsson 8, 278 a mit genauer beschreibung ). als name für eine drosselart, turdus viscivor…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zur/ldwb2?formid=Z00809
MLA
Cotta, Marcel. „zur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zur/ldwb2?formid=Z00809. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zur". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zur/ldwb2?formid=Z00809.
BibTeX
@misc{lautwandel_zur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zur/ldwb2?formid=Z00809},
  urldate      = {2026-05-15},
}