Aggregat · alle Wörterbücher

sens

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 11

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sens

sensAWB m. a- oder i-St., im T, OT, bei O:
‚Sinn, Βedeutung‘.
Das ahd. Subst. ist aus lat. sensus m. ‚Sinn, Be-
deutung, Verstand‘ entlehnt, das es auch direkt
übersetzt. Im späteren Dt. ist das Wort aufge-
geben.

AWB ahd.

sens st. m.

sens st. m. ; aus lat. sensus ( vgl. Toth, Lehnwortschatz S. 252 ). — Graff VI,266. sens-: gen. sg. -es O 3,1,14. 7,28; acc. sg. - ] T 232,1. O 2,9,5. inhaltlicher Gehalt, Bedeutun…

KöblerAhd ahd.

sens st. M. (a?, i?)

sens , st. M. (a?, i?) nhd. Sinn, Bedeutung, inhaltlicher Gehalt, Verstand ne. mind (N.), sense (N.) ÜG.: lat. sensus O, T Q.: O, OT, T (830) I.: Lw. lat. sēnsus E.: s. lat. sēnsus…

GWB GWB

sens

sens frz Sinn, Verstand, Gespür; ‘bon s.’ u ‘s. commun’: gesunder Menschenverstand, natürliches Urteilsvermögen Hofnarrengeschlecht, dessen Eigenschaften..in grobem bon s. und furc…

Herder Lex.

Sens

Sens (Sangs), Stadt im französ. Depart. Yonne, an der Yonne und der Paris-Lyoner Bahn, ist Sitz eines Erzbischofs, hat eine alte große Kathedrale, 10500 E., viele Fabriken u. bedeu…

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Sens

Sens (spr. ßāngs), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Yonne, 76–159 m ü. M., an der Yonne, die hier die Vanne aufnimmt, Knotenpunkt der Lyoner und Ostbahn, hat eine schöne…

Meyers Lex.

Sens

Sens (spr. ßāngs), Wilhelm von , franz. Architekt, wurde 1174 zum Aufbau des Chors der Kathedrale nach Canterbury berufen und dadurch einer der Begründer des gotischen Baustils in …

LothWB Dial.

Sens f.

Sens [zèns fast allg.; zènzəl Grt.; zèntsəl Si. ; zésəl Falk. Kri. Gelm. Hb.; zéïzəl Bo. ] f. Sense: die S. dengeln, die S. kloppen Falk. D'Senzel klappen Si. — ndd. Seissel, From.…

LDWB1 spez.

sëns

sëns [sëns] m. (sënsc) Sinn m. ◆ sëns de responsabilité Verantwortungsbewusstsein n.; sëns dl odëi Gesichtssinn m.; sëns dl orientamënt Orientierungssinn m. ; sëns dl palp Tastgefü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sensst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

sens st. m. ; aus lat. sensus ( vgl. Toth, Lehnwortschatz S. 252 ). — Graff VI,266. sens-: gen. sg. -es O 3,1,14. 7,28; …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
sens
Goethe-Wörterbuch

sens frz Sinn, Verstand, Gespür; ‘bon s.’ u ‘s. commun’: gesunder Menschenverstand, natürliches Urteilsvermögen Hofnarre…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sens
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Sens (Sangs), Stadt im französ. Depart. Yonne, an der Yonne und der Paris-Lyoner Bahn, ist Sitz eines Erzbischofs, hat e…
modern

Dialekt
Sensf.
Lothringisches Wb.

Sens [zèns fast allg.; zènzəl Grt.; zèntsəl Si. ; zésəl Falk. Kri. Gelm. Hb.; zéïzəl Bo. ] f. Sense: die S. dengeln, die…
—

Spezial
sëns
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

sëns [sëns] m. (sënsc) Sinn m. ◆ sëns de responsabilité Verantwortungsbewusstsein n.; sëns dl odëi Gesichtssinn m.; sëns…

Verweisungsnetz

729 Knoten, 730 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 3 Wurzel 11 Kognat 13 Kompositum 693 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sens AWB
sens EWA
sens KöblerAhd
gasindis KöblerAhd
gisind KöblerAhd
gisindo KöblerAhd
nōta KöblerAhd
notāri KöblerAhd
sand KöblerAhd
santa KöblerAhd
santunga KöblerAhd
senten KöblerAhd
sin KöblerAhd
sind KöblerAhd
sindōn KöblerAhd
sinnan KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

consens KöblerMnd
consentēren KöblerMnd
nōte KöblerMnd
senden KöblerMnd
sentencie KöblerMnd
sin KöblerMnd
sinde KöblerMnd
sinnich KöblerMnd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gotisch · 4.–6. Jh.

gasinþa KöblerGot
gasinþja KöblerGot
sandjan KöblerGot
sins KöblerGot
sinþs KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

gasindis 2 und häufiger KöblerAnfrk
senden* 2 KöblerAnfrk
nota KöblerAs
sėndian KöblerAs
sinnan KöblerAs
sinnig KöblerAs
sīth KöblerAs
sīthon KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
nōti KöblerAn
senda KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
KöblerAe
nōt KöblerAe
sėndan KöblerAe
sīþian KöblerAe
konsent KöblerAfries
konsentēria KöblerAfries
senda KöblerAfries
sentencie 2 KöblerAfries
sethen 1 und häufiger KöblerAfries
sinn 23 KöblerAfries
sinna? 1 und häufiger KöblerAfries
sīth KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

gasinþō KöblerGerm
sandjan KöblerGerm
sena KöblerGerm
senþa KöblerGerm
senna KöblerGerm
senþnan KöblerGerm
senþōn KöblerGerm
sent KöblerGerm
sinþa KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sent Pokorny
sent KöblerIdg
sento KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sens

210 Bildungen · 194 Erstglied · 13 Zweitglied · 3 Ableitungen

sens‑ als Erstglied (30 von 194)

Sens(en)blatt

BWB

Sens(en)blatt Band 2, Spalte 2,1098

Sens(en)bogen

BWB

Sens(en)bogen Band 2, Spalte 2,1591f.

Sens(en)platte

BWB

Sens(en)platte Band 2, Spalte 2,1112

сенсационный

RDWB2

сенсационный сенсационный заголовок (лакуна в русском) - Schlagzeile f , Aufmacher m

sensal

DWB

sen·sal

sensal , m. , spr. sensâl, kaufmännisch, vereidigter mäkler für waren- und wechselgeschäfte. seit 1728 nachweisbar, aus ital. sensale, das m…

Sensalordnung

DRW

sensal·ordnung

Sensalordnung, f. Verordnung zur Regelung der Tätigkeit von Sensalen [ayd-schwur der angenombenen mäckler:] daß ich ... in allen und jedem m…

sensarie

DWB

sens·arie

sensarie , f. ( mit accent auf der dritten silbe ), mäklerlohn, -gebühr, courtage. Jacobsson 4, 143 a . Campe erg.-wb.

Sensarm

BWB

sens·arm

Sensarm Band 1, Spalte 1,568

sensation

DWB

sensation , f. 1 1) ' sinnliche empfindung und gefühl '. Campe erg.-wb. 553 a . so nur im 18. jh. 2 2) das wodurch hervorgerufene gefühl, de…

sensationell

Pfeifer_etym

sensation·ell

Sensation f. ‘aufsehenerregendes Ereignis, unerwartete Neuigkeit’, zuvor (und noch terminologisch in der Medizin) ‘Sinneswahrnehmung, Empfin…

Sensationsgier

LDWB2

sensation·s·gier

Sen|sa|ti|ons|gier f. (-) rëssa do sensaziun f.

Sensationshascherei

LDWB2

Sen|sa|ti|ons|ha|sche|rei f. (-) sensazionalism (-s) m. , rëssa do sensaziun f.

sensationshungrig

RDWB1

sensation·s·hungrig

sensationshungrig жаждущий сенсаций, жадный до сенсаций

sensationsnachricht

DWB

sensation·s·nachricht

sensationsnachricht , f. : sensationsnachrichtenbringer. Andresen sprachgebr. 7 99.

sensazional

LDWB1

sensazional [sen·sa·zio·nāl] adj. (-ai, -a) sensationell, spektakulär, eklatant, toll, epochemachend, Aufsehen erregend.

sensazionalism

LDWB1

sensazionalism [sen·sa·zio·na·lịsm] m. Sensationshascherei f.

sensaziun

LDWB1

sensaziun [sen·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Sensation f., Aufsehen n., Wirbel m., Aufhänger m., Eklat m., Furore f./n., Paukenschlag m., Schlagzeile f…

Sensbach

SHW

sens·bach

Sensbach Band 5, Spalte 995-996

Sensblech

BWB

sens·blech

Sensblech Band 2, Spalte 2,1196

sēnsblēder

MNWB

sēnsblēder (zeinspleder) , pl. , Blätter der Sennisstaude.

Sensburg

Meyers

sens·burg

Sensburg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Allenstein, zwischen dem Czos- und Juno-See, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Rothfließ-Rudczany und …

sênsch

Lexer

sen·sch

sêns , sênsch , sênse , sënse s. sëgense.

senschen

DWB

sens·chen

senschen , n. , seltnes deminutiv zu sense, s. auch senslein: alle trugen senschen und härkchen. Immermann 13, 197 Hempel.

Sensel

Idiotikon

sen·sel

Sensel Band 7, Spalte 1216 Sensel 7,1216

Senseler

MeckWB

sense·ler

Senseler m. Mäher, hd., im Hausstandsreim: Senseler heit min Pierd Lu Radd .

senseln

MeckWB

sens·eln

senseln mähen, im Rätsel Wo. V. 1, 6 a.

sensen

DWB

sen·sen

sensen , verb. mit der sense abschneiden, mähen; nur vereinzelt vorkommend; als dichterische bildung: sensen, e'l suo composto ab-sensen [ v…

Sensenbein

SHW

Sensen-bein Band 5, Spalte 997-998

Sensenblatt

SHW

Sensen-blatt Band 5, Spalte 997-998

Sensenfisch

SHW

Sensen-fisch Band 5, Spalte 997-998

‑sens als Zweitglied (13 von 13)

Dissens

RDWB1

Dissens m , Dissenz f расхождение во мнениях, разногласия

Konsens

RDWB1

Konsens m auch Konsensus согласие, одобрение, единодушие, гармония, единогласие

consens

KöblerMnd

cons·ens

consens , Sb. nhd. „Konsens“, Zustimmung, Einwilligung I.: Lw. lat. cōnsēnsus E.: s. lat. cōnsēnsus, M., Übereinstimmung, Einstimmigkeit, Ei…

drēsens

KöblerMnd

drēsens , Adj. nhd. aus Dresden seiend?, aus Dresden stammend? E.: s. drēsendisch, drēsenlisch L.: MndHwb 1, 476 (drēsendesch)

экстрасенс

RDWB2

экстрасенс Parapsychologe m , Hellseher m , Wunderheiler m

Gemessens

Idiotikon

gem·essens

Gemessens Band 4, Spalte 457 Gemessens 4,457

Konsens

Pfeifer_etym

kon·sens

Konsens m. ‘Einwilligung, Zustimmung’. Das seit dem 15. Jh. (vgl. consensbrief ‘Einwilligungsurkunde’, Frankfurt 1411, sowie mnd. consens, c…

Nonsens

Pfeifer_etym

non·sens

Nonsens m. ‘absurdes Zeug, Unsinn, unlogisches törichtes Gerede’, zuerst in der Literaturkritik im Sinne von ‘ungereimter Schwulst’, Übernah…

prêsens

MNWB

pres·ens

prêsens , prêsencie s. + prêsentie.

prēsens

KöblerMnd

prēsens , F. Vw.: s. prēsentie L.: MndHwb 2, 1677 (prêsens, prêsencie)

reckmausens

Idiotikon

reckmausens Band 4, Spalte 447 reckmausens 4,447

Spezialkonsens

DRW

spezial·konsens

Spezialkonsens, m. wie Spezialerlaubnis ob einige kloster-jungfer ihren geistli. standt jemandt anders ohne special-consens des landes-herrn…

unvȫrsêns

MNWB

unvȫrsêns s. unvȫrsêndes.

sens

sens‑ als Erstglied (30 von 194)

‑sens als Zweitglied (13 von 13)

Ableitungen von sens (3 von 3)