lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sens

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sens

sensAWB m. a- oder i-St., im T, OT, bei O:
‚Sinn, Βedeutung‘.
Das ahd. Subst. ist aus lat. sensus m. ‚Sinn, Be-
deutung, Verstand‘ entlehnt, das es auch direkt
übersetzt. Im späteren Dt. ist das Wort aufge-
geben.
221 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sensst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sens st. m. ; aus lat. sensus ( vgl. Toth, Lehnwortschatz S. 252 ). — Graff VI,266. sens-: gen. sg. -es O 3,1,14. 7,28; …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sens

    Goethe-Wörterbuch

    sens frz Sinn, Verstand, Gespür; ‘bon s.’ u ‘s. commun’: gesunder Menschenverstand, natürliches Urteilsvermögen Hofnarre…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sens

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Sens (Sangs), Stadt im französ. Depart. Yonne, an der Yonne und der Paris-Lyoner Bahn, ist Sitz eines Erzbischofs, hat e…

  4. modern
    Dialekt
    Sensf.

    Lothringisches Wb.

    PfWB RhWB Sens [zèns fast allg.; zènzəl Grt.; zèntsəl Si. ; zésəl Falk. Kri. Gelm. Hb.; zéïzəl Bo. ] f. Sense: die S. de…

  5. —
    Spezial
    sëns

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    sëns [sëns] m. (sënsc) Sinn m. ◆ sëns de responsabilité Verantwortungsbewusstsein n.; sëns dl odëi Gesichtssinn m.; sëns…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sens

251 Bildungen · 194 Erstglied · 54 Zweitglied · 3 Ableitungen

sens‑ als Erstglied (30 von 194)

сенсационный

RDWB2

сенсационный сенсационный заголовок (лакуна в русском) - Schlagzeile f , Aufmacher m

sensal

DWB

sen·sal

sensal , m. , spr. sensâl, kaufmännisch, vereidigter mäkler für waren- und wechselgeschäfte. seit 1728 nachweisbar, aus ital. sensale, das m…

Sensalordnung

DRW

sensal·ordnung

Sensalordnung, f. Verordnung zur Regelung der Tätigkeit von Sensalen [ayd-schwur der angenombenen mäckler:] daß ich ... in allen und jedem m…

sensarie

DWB

sens·arie

sensarie , f. ( mit accent auf der dritten silbe ), mäklerlohn, -gebühr, courtage. Jacobsson 4, 143 a . Campe erg.-wb.

sensation

DWB

sensation , f. 1 1) ' sinnliche empfindung und gefühl '. Campe erg.-wb. 553 a . so nur im 18. jh. 2 2) das wodurch hervorgerufene gefühl, de…

sensationell

Pfeifer_etym

sensation·ell

Sensation f. ‘aufsehenerregendes Ereignis, unerwartete Neuigkeit’, zuvor (und noch terminologisch in der Medizin) ‘Sinneswahrnehmung, Empfin…

Sensationshascherei

LDWB2

Sen|sa|ti|ons|ha|sche|rei f. (-) sensazionalism (-s) m. , rëssa do sensaziun f.

sensazional

LDWB1

sensazional [sen·sa·zio·nāl] adj. (-ai, -a) sensationell, spektakulär, eklatant, toll, epochemachend, Aufsehen erregend.

sensazionalism

LDWB1

sensazionalism [sen·sa·zio·na·lịsm] m. Sensationshascherei f.

sensaziun

LDWB1

sensaziun [sen·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Sensation f., Aufsehen n., Wirbel m., Aufhänger m., Eklat m., Furore f./n., Paukenschlag m., Schlagzeile f…

sēnsblēder

MNWB

sēnsblēder (zeinspleder) , pl. , Blätter der Sennisstaude.

Sensburg

Meyers

sens·burg

Sensburg , Kreisstadt im preuß. Regbez. Allenstein, zwischen dem Czos- und Juno-See, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Rothfließ-Rudczany und …

sênsch

Lexer

sen·sch

sêns , sênsch , sênse , sënse s. sëgense.

senschen

DWB

sens·chen

senschen , n. , seltnes deminutiv zu sense, s. auch senslein: alle trugen senschen und härkchen. Immermann 13, 197 Hempel.

Sensel

Idiotikon

sen·sel

Sensel Band 7, Spalte 1216 Sensel 7,1216

Senseler

MeckWB

sense·ler

Wossidia Senseler m. Mäher, hd., im Hausstandsreim: Senseler heit min Pierd Lu Ludwigslust@Raddenfort Radd .

senseln

MeckWB

sens·eln

Wossidia senseln mähen, im Rätsel Wo. V. 1, 6 a.

sensen

DWB

sen·sen

sensen , verb. mit der sense abschneiden, mähen; nur vereinzelt vorkommend; als dichterische bildung: sensen, e'l suo composto ab-sensen [ v…

Sensenbein

SHW

Sensen-bein Band 5, Spalte 997-998

‑sens als Zweitglied (30 von 54)

Dissens

RDWB1

Dissens m , Dissenz f расхождение во мнениях, разногласия

Konsens

RDWB1

Konsens m auch Konsensus согласие, одобрение, единодушие, гармония, единогласие

abwesens

DWB

abwesens , adv. in absentia, absente. meins abwesens, me absente. Luther 1, 120 a ; nu wöllen wir sehen von den stücken, die ir meins abwese…

Assens

GWB

ass·ens

Assens Zustimmung, Übereinstimmung Eginhard als Werber. Geringer Widerstand des Bischofs, A. des Bruders, Trauung der Tochter und Eginhards …

besē¹ns

WWB

bes·ens

be-sē¹ns Adj. besaihens wählerisch (im Essen) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Wu).

Bomßēns

WWB

bom·s·sens

Bomßēns ⟨ „ Jans Bomßeens “ ( Kr. Tecklenburg Tek Xy, Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Burgsteinfurt Bu Kr. Steinfurt@Laer La , Kr. Borken u.…

Bon sens

Herder

bon·sens

Bon sens (frz. Bong sang), gesunder Menschenverstand.

compraesens

MLW

compraesens , -entis . simul praesens — mitanwesend : MLW Albert. M. epist. Dion. 7,4 p. 923 b ,13sq. ‘tibi me tunc -em compraesentem ’ ( PG…

consens

KöblerMnd

cons·ens

consens , Sb. nhd. „Konsens“, Zustimmung, Einwilligung I.: Lw. lat. cōnsēnsus E.: s. lat. cōnsēnsus, M., Übereinstimmung, Einstimmigkeit, Ei…

Dissens

Pfeifer_etym

diss·ens

Konsens m. ‘Einwilligung, Zustimmung’. Das seit dem 15. Jh. (vgl. consensbrief ‘Einwilligungsurkunde’, Frankfurt 1411, sowie mnd. consens, c…

drēsens

KöblerMnd

drēsens , Adj. nhd. aus Dresden seiend?, aus Dresden stammend? E.: s. drēsendisch, drēsenlisch L.: MndHwb 1, 476 (drēsendesch)

ehekonsens

DWB2

ehe·konsens

ehekonsens m. im katholischen kirchenrecht die zur rechtsgültigkeit der ehe nötige willenserklärung der eheschließenden: 1829 Frühling phant…

Enns, Ens

Herder

enn·sens

Enns, Ens , Nebenfluß der Donau, entspringt am Radstadter Tauern, hat einen sehr raschen Lauf, wird durch die Aufnahme der Steyer schiffbar …

ESSENS

DWB2

ess·ens

DWB2 ESSENS- DWB2 s. essen-. DWB2 Rahnenführer

Fëderlësen(s)

ElsWB

PfWB RhWB Fëderlëse n (s) [Fátərlásə Liebsd. ; Fætərlǽsəs Str. ] Rda. Nit vi e l (lang) F. mache n keine Umstände machen. N. hat im Wirtshau…

Gese'ns

LothWB

ges·ens

Ge-se'ns [-Zês Si. –Zêds Sbg. ] n. häufiges Segnen. — lux. 141.

gewerbsconsens

DWB

gewerb·s·consens

gewerbsconsens , m. : commercial-professions-befugnisse sind nach der achten classe ... und gewerbsconsense nach der dritten classe ... zu s…

Heªrßens

WWB

Heªrßens Pl. [WMünsterl] 1.1. Hirn, Gehirn. He heff ’t an de Hassens hat einen Defekt am Gehirn ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor …

iasens

MLW

iasens v. MLW iaceo. Mandrin

inpraesens

MLW

inpraesens v. in et praesens. Staub

Janssens

Herder

jan·s·sens

Janssens , Abr., niederländ. Historienmaler. geb. um 1560 zu Amsterdam; Gemälde von ihm. ausgezeichnet durch gute Zeichnung und herrliches C…

Ableitungen von sens (3 von 3)

besē¹ns

WWB

be-sē¹ns Adj. besaihens wählerisch (im Essen) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Wu).

Gese'ns

LothWB

Ge-se'ns [-Zês Si. –Zêds Sbg. ] n. häufiges Segnen. — lux. 141.

sense

DWB

sense , f. werkzeug zum mähen. I I. formelles. I@1 1) das wort ist eine ableitung zu der wurzel sek- ' schneiden ', die auszer dem germ. bes…