Eintrag · Lothringisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege
hillich? , Adj. nhd. heilig, geheiligt, erhaben, geweiht, gottgeweiht, gottergeben, vollendet fromm, zum Heiligen erhobe…
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg
hillich [hiliχ Fo. ; híliχ Falk. ; hiliχ, heliχ Rg. ; ileχ Si. ] adj. u. adv. leer ( im Magen), angegriffen, müde: es is…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
58 Bildungen · 45 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von hillich
hil + -lich
hillich leitet sich vom Lemma hil ab mit Suffix -lich.
Zerlegung von hillich 2 Komponenten
hillich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
+° hillichartich Zahlung für Erlaubnis zur Feiertagsarbeit. Vgl. artich 1.
KöblerMnd
hillichbr , M., F. nhd. Strafzahlung für Bruch (M.) (1) des Feiertagsfriedens durch Arbeit oder Schlägerei E.: s. hillich (2), brȫke (1) L.:…
MNWB
hillichbrēker , m. , der den Feiertagsfrieden verletzt.
MNWB
hillichbrȫke Strafzahlung für Bruch des Feiertagsfriedens durch Arbeit oder Schlägerei .
KöblerMnd
hillichbrēker , M. Vw.: s. hillichbrēkære*
KöblerMnd
hillichbrēkære , M. nhd. Friedensbrecher, Feiertagsfrieden Verletzender E.: s. hillich (2), brēkære L.: MndHwb 2, 308 (hillichbrēker)
MNWB
hillichdach , hil(li)gedach , m. , Feiertag, Festtag, s. auch hillich ( adj. ), hillichdāges feiertags. —
MNWB
hillichdāgesch ), hilge-, adj. , feiertäglich.
MNWB
hillichdômeshêre ), hillichdôms-, m. , Ratsherren die in der Prozession das Allerheiligste , die Reliquien tragen.
MNWB
hillichdômestâfel Bild am Reliquienschrein .
MNWB
°( hillichdômvö̑rer ), hilgedôm- Reliquienhändler (NS).
KöblerMnd
hillichdāges , Adv. nhd. feiertags Hw.: s. hillichdāgisch E.: s. hillichdach, hillich (2), hillich (1), dāges L.: MndHwb 2, 308 (hillichdach…
KöblerMnd
hillichdāgesch , Adj. Vw.: s. hillichdāgisch*
KöblerMnd
hillichdāgisch , Adj. nhd. feiertäglich Hw.: s. hillichdāges E.: s. hillichdach L.: MndHwb 2, 309 (hillichdāgesch)
KöblerMnd
hillichdōm , N. nhd. Heiligtum, heilige Stätte, geweihter Gegenstand, Reliquie, Reliquienschrein, Sakrament, Allerheiligstes, Monstranz ÜG.:…
KöblerMnd
hillichdōm·es·hēre
hillichdōmeshēre , M. nhd. Ratsherr der in der Prozession das Allerheiligste bzw. die Reliquien trägt E.: s. hillichdōm, hēre (3) L.: MndHwb…
KöblerMnd
hillichdōmestafel , F. nhd. Bild am Reliquienschrein E.: s. hillichdōm, tafel L.: MndHwb 2, 309 (hillichdômestâfel)
KöblerMnd
hillichdōmestāfel , F. Vw.: s. hillichdōmestafel*
KöblerMnd
hillichdōmshēre , M. Vw.: s. hillichdōmeshēre
KöblerMnd
hillichdōmv , M. nhd. Reliquienhändler E.: s. hillichdōm, vȫrære L.: MndHwb 2, 309 (hillichdômvȫrer) Son.: örtlich beschränkt, langes ö
KöblerMnd
hillichdům , N. Vw.: s. hillichdōm
MNWB
hillichêⁱt (hillig[h]eit , hilicheit , hiligeit) , hilchê(i)t , f. , Heiligkeit, Weihe, Unverletzlichkeit , Festtäglichkeit, Anrede des Paps…
LW
hillich-, hilgelant, heiliges Land, die Insel Helgoland.
LW
hillich-, hilligedôm, -domete, n. Heiligtum, Heiltum, Reliquie.
KöblerMnd
hillichhēt , F. nhd. Heiligkeit, Weihe, Unverletzlichkeit, Festtäglichkeit, Stand des zum Heiligen Erhobenen, Erhabenheit, Reinheit, gottgef…
KöblerMnd
hillichlandære , M. nhd. Kirchgeschworener, Verwalter des Kirchenguts E.: s. hillich (1), landære? L.: MndHwb 2, 310 (hilligenlander/hillich…
KöblerMnd
hillichlant , ON Vw.: s. Hilligelant
KöblerMnd
hillichlender , M. Vw.: s. hillichlandære*?
KöblerMnd
hillichlichamesfest , N. nhd. Fronleichnamstag, Donnerstag nach Trinitatis Hw.: s. hillichlichamesfest, hilligenlichnamesfest E.: s. hillich…
MNWB
hillichlĩken , adv. , in der Weise des Heiligen , rein, sittlich hochstehend, auf das heilige gerichtet.
MNWB
gehillich s. hillich.
KöblerMnd
kersthillich , Adj. Vw.: s. kristhillich
MNWB
(krist)hillich , kerst- , adj. , k.-ge dāge Tage des Heiligen Christ, Weihnachtsfeiertage.
KöblerMnd
mēdehillich , Adj. nhd. mitheilig? Q.: Staphorst I 4 465 E.: mēde (1), hillich (1) R.: mēdehillige patrōne: nhd. heilige Mitpatrone L.: MndH…
MNWB
ȫverhillich , ōver- , adj. (flekt. -g- ): sehr fromm, vom göttlichen Geist erfüllt, de ȫ.-ge sêle blenkende alse êne stērne in allen dȫgeden…
KöblerMnd
schillich , M. Vw.: s. schillinc
MNWB
° stokhillich , adj. , scheinheilig? (SL).
MNWB
unhillich , adj. (flekt. -g- ): nicht heilig, (Personen:) nicht gottergeben, nicht fromm, „ alse ick ... den vnhylligen Roͤmischen Pauwstvad…
KöblerMnd
werkhillich , Adj. nhd. werkheilig E.: s. werk, hillich W.: s. nhd. werkheilig, Adj., werkheilig, DW 29, 371? L.: Lü 575b (werkgarn/werkhill…
KöblerMnd
ōverhillich , Adj. Vw.: s. ȫverhillich
KöblerMnd
ȫverhillich , Adj. nhd. „überheilig“, sehr fromm, vom göttlichen Geist erfüllt Hw.: vgl. mhd. überheilic E.: s. ȫver (1), hillich (1) W.: s.…
Cotta, M. (2026). „hillich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hillich/lothwb
Cotta, Marcel. „hillich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hillich/lothwb. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „hillich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hillich/lothwb.
@misc{lautwandel_hillich_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„hillich"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/hillich/lothwb},
urldate = {2026-05-11},
}