lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gevar

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
40

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gevar -wes, adj.

Bd. 1, Sp. 956

ge-var , -wes adj. BMZ ff. gevare, ahd. cafaro Diem.: farbe habend, aussehend, beschaffen. allgem. ( meist mit einem subst. od. adv. uneigentl. comp. z. b. bleich-, swarz-, wol-, wunderlîch-gevar etc., die nach dem vorgange des Wb. auch hier besonders angesetzt sind ), s. noch gevarwiu ( glänzende ) wâpencleit Helbl. 7,269. nâch liebe, leide gevar Ernst 5472. 77. nâch freuden g. Geo. 281. ubele gevar, blass von ansehen Kchr. D. 403,13. En. 279,15. ein ieglich boum der ist gevar nâch sînem adel sunderlich Teichn. misc. 2,229. vgl. Elis. 70. 3987. 4765. 9463. 9649. Erlœs. 101. 338. 3213 u. öfter…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gevaradj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gevar adj. mit einer farbe versehen; aussehend, beschaffen. ir rede ist niht alsô gevar Trist. 4679. vgl. 4846. deste ba…

Verweisungsnetz

218 Knoten, 488 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 28 Kompositum 185 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gevar

66 Bildungen · 3 Erstglied · 60 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gevar

ge- + var

gevar leitet sich vom Lemma var ab mit Präfix ge-.

gevar‑ als Erstglied (3 von 3)

gevarbt

KöblerMhd

gevarbt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. geverwet

gevâren

Lexer

ge-vâren swv. BMZ mit gen. nachstellen, gefährden Jer. ; wornach lauern, trachten, streben Lanz. Trist. Ms. Engelh. daʒ man gevâre sîner art…

‑gevar als Zweitglied (30 von 60)

bluotrîchgevar

MWB

bluotrîchgevar Adj. ‘kräftig von Blut gefärbt’ zesamne si dô drungen, [...] dô wurden liehte ringe bluotrîchgevar OrtnAW 323,2 MWB 1 908,34;…

bluotrīchgevar

KöblerMhd

bluot·rīchgevar

bluotrīchgevar , Adj. nhd. kräftig von Blut gefärbt Q.: OrtnAW (nach 1230-1250) E.: s. bluot (1), rīche (1), gevar (1) W.: nhd. DW- L.: MWB …

brûngevar

MWB

brûngevar Adj. s.a. brûnvar . ‘braun, schwarzbraun’ sîn [des Pferdes] hâr was im brûn gevar, / von wîzem schûme drûfe gar / als ez eines win…

brūngevar

KöblerMhd

brūn·gevar

brūngevar , Adj. nhd. „braunfarben“, braun, schwarzbraun Q.: Wh (um 1210), WvRh E.: s. brūn, gevar (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1048 (brūngev…

drîgevar

MWB

drîgevar Adj. ‘dreifarbig’ (vgl. drivar): der drie gevar amechtist HeslApk 22098; vgl. ebd. 22038ff. MWB 1 1369,25; Bearbeiter: Diehl

drīgevar

KöblerMhd

drī·gevar

drīgevar , Adj. nhd. dreifarben, dreifarbig Hw.: s. drīvar Q.: Apk (vor 1312) (FB drīgevar) E.: s. drī, gevar W.: s. nhd. dreifarben, Adj., …

eingevar

BMZ

einge·var

ein-gevar adj. gelîch und eingevar an allen liden Engelh. 480.

engellîchgevar

MWB

engellîchgevar Adj. ‘von engelsgleicher Gestalt’ sî stuonden engellîch gevar / mit lûterm magetuome / ân alle trügenlîchen bluot Virg 306,9.…

engellīchgevar

KöblerMhd

engellīchgevar , Adj. nhd. von engelsgleicher Gestalt seiend Q.: Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. engellich, gevar (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1…

ernestgevar

KöblerMhd

ernest·gevar

ernestgevar , Adj. nhd. kampfbereit Q.: Frl (1276-1318) E.: s. ernest (1), gevære W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 2028 (ernestgevar), LexerHW 1, 661…

fīngevar

KöblerMhd

fīn·gevar

fīngevar , Adj. nhd. von feiner Farbe seiend Q.: Suol (FB fingevar), Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. vīn, gevar W.: nhd. DW2- L.: Lexer 288c…

gelîchgevar

MWB

gelîchgevar Adj. ‘gleichaussehend, -geartet’; mit Dat.: manec storje dort geblüemet reit, / gelîch gevar der heide Wh 20,9; sô stêt in dem s…

gelīchgevar

KöblerMhd

gelīchgevar , Adj. nhd. gleichartig, gleichgeartet, gleichaussehend, ähnlich, vergleichbar Q.: Freid, Parz (1200-1210), Walth, Wh E.: s. gel…

glanzgevar

MWB

glanz·gevar

glanzgevar Adj. ‘schimmernd, glänzend, leuchtend’ wîplîche güete / ûz reinem herzen blüete / alsam ein niuwe rôse clâr / und als ein lilje g…

grâgevar

MWB

grâgevar Adj. ‘grau’ dô sprach der rîter grâ gevar Parz 448,1 MWB 2 890,40; Bearbeiter: Graën

grîsgevar

MWB

grîsgevar Adj. ‘grau’ ungemach mir geschach, / do ich von êrste ein wîp ersach [...]. ist mîn hâr grîsgevar, / daz kumt von ir schulden gar …

grüengevar

MWB

grüen·gevar

grüengevar Adj. ‘grünfarbig, grün’ mîn wâppenroc, mîn decke was / von samît grüen als ein gras, / mîn schilt, mîn helm was grüen gar / und m…

grāgevar

KöblerMhd

grā·gevar

grāgevar , Adj. nhd. graufarben, grau Q.: Parz (1200-1210) E.: s. grā, gevar, var W.: nhd. DW- L.: Lexer 402b (grāgevar), MWB 2, 890 (grâgev…

grīsgevar

KöblerMhd

grīs·gevar

grīsgevar , Adj. nhd. grau, graufarben Hw.: s. grīgevar Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. grīs, gevar W.: nhd. DW- L.: Lexer 402c (grīsge…

kristallîngevar

MWB

kristallîn·gevar

kristallîngevar Adj. ‘wie Kristall aussehend’ daz di muere / were al cristellin gevar, / schone luter unde clar Brandan 1165 MWB 3,2 606,6; …

kristallīngevar

KöblerMhd

kristallīn·gevar

kristallīngevar , Adj. nhd. wie Kristall aussehend, kristallfarben Q.: Brandan (13. Jh.) E.: s. kristalle, gevar (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN…

Ableitungen von gevar (3 von 3)

gevâre

Lexer

ge-vâre stf. BMZ betrug, hinterlist, böse absicht. mit gevâr Chr. 4. 310,30; 5. 119,4. Bit. 12596 ist mit der neuen ausg. zu lesen ich tete …

ungevâr

Lexer

un-gevâr adv. = âne geværde Ls. 1. 249,70. Chr. 4. 330,11 ; von ungefähr Fasn. 331,19. Sigen. Sch. 44 ;

ungevaren

KöblerMhd

ungevaren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unerfahren, noch nicht in der Welt herumgekommen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. un, gevaren W.: nhd. ungefa…