lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brūn

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
116
Verweise raus
39

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

brūn Adj.

brūn , Adj. nhd. „braun“, dunkel, schwarzbraun, schwärzlich, dunkelbraun, rotbraun, kastanienbraun, hellbraun, purpur, pflaumenfarbig, braunviolett ne. brown (Adj.), chestnut-brown (Adj.) ÜG.: lat. brunicus Gl, ceraseus Gl, fulvus Gl, furvus Gl, mannus (Adj.) Gl, nigellus Gl, niger Gl, rufus Gl, spadix (Adj.) Gl Vw.: s. rōt-, wurm-, wurz- Hw.: vgl. as. brūn? Q.: Gl (790), PN E.: germ. *brūna-, *brūnaz, Adj., braun, rotbraun, funkelnd; idg. *bʰrouno-, *bʰrūno-, Adj., braun, Pokorny 136; s. idg. *bʰer- (5), Adj., glänzend, hellbraun, braun, Pokorny 136 W.: mhd. brūn, Adj., braun, dunkelfarbig nh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    brūnAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brūn , Adj. nhd. braun, dunkel, glänzend ÜG.: lat. aquilus Gl, burrus Gl, fulvus Gl, furvus Gl Vw.: s. salu-, -basu, -wa…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brūnAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brūn , Adj. nhd. „braun“, dunkel, schwarzbraun, schwärzlich, dunkelbraun, rotbraun, kastanienbraun, hellbraun, purpur, p…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brūnAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brūn , Adj. nhd. braun, dunkelfarbig, dunkel, schwarzbraun, rotbraun, braunviolett, blau, violett, glänzend, funkelnd Vw…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brūnAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brūn , Adj. nhd. braun, glänzend, funkelnd Vw.: s. kastā̆nien-, kopper-, licht-, purpur-, rōt-, swart-, tannēt-, vāle-, …

  5. modern
    Dialekt
    brūn

    Schweizerisches Idiotikon

    brūn Band 5, Spalte 647 brūn 5,647

Verweisungsnetz

144 Knoten, 148 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kognat 13 Kompositum 122 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brūn

138 Bildungen · 90 Erstglied · 47 Zweitglied · 1 Ableitungen

brūn‑ als Erstglied (30 von 90)

Brūnaug N.

Idiotikon

Brūnaug N. Band 1, Spalte 138 Brūnaug N. 1,138

brūnbaso

KöblerAhd

brūnbaso , Adj. nhd. scharlachrot ne. scarlet ÜG.: lat. coccinus Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) L.: ChWdW9 198a (brūnbaso) Son.: Smr02 = Sank…

brūnbasu

KöblerAe

brūnbasu , Adj. nhd. braunpurpurn ÜG.: lat. ostrifer Gl Q.: Gl E.: s. brūn, basu L.: Hall/Meritt 58b

brūnblesset

KöblerMnd

brūn·blesset

brūnblesset , Adj. nhd. braun mit einem weißen Stirnfleck versehen E.: s. brūn (1), blesset L.: MndHwb 1, 358 (brūnblesset)

brūnblest

KöblerMnd

brūnblest , Adj. Vw.: s. brūnblesset (1)

Brūnblösch

Idiotikon

Brūnblösch Band 5, Spalte 161 Brūnblösch 5,161 u.

Brūnbrüstli

Idiotikon

Brūnbrüstli Band 5, Spalte 864 Brūnbrüstli 5,864

Brūnchrūt

Idiotikon

Brūnchrūt Band 3, Spalte 906 Brūnchrūt 3,906

brūndannēt

KöblerMnd

brūndannēt , Adj. Vw.: s. brūntannēt

brūnecheit

KöblerMhd

brūnecheit , st. F. Vw.: s. brūnicheit

brūnehaftich

KöblerMnd

brūnehaftich , Adj. nhd. bräunlich, dunkelrot E.: s. brūn (1), haftich L.: MndHwb 1, 358 (brûnhaftich)

brūnehaftichhēt

KöblerMnd

brūnehaftichhēt , F. nhd. dunkle Röte E.: s. brūnehaftich*, hēt (1) L.: MndHwb 1, 359 (brûn[e]lachtichê[i]t), Lü 68a (brunlafticheit)

brūnelleken

KöblerMnd

brūnelle·ken

brūnelleken , N. nhd. Bräunchen, Brünettchen E.: s. brūnelle, ken W.: s. nhd. Braunellchen, F., Braunellchen, DW 2, 326 (Braunelle) L.: Lü 6…

brūnen

KöblerAhd

brū·nen

brūnen , sw. V. (1a) nhd. „bräunen“, schmücken, Farbenpracht verleihen, purpurbraun färben, braunviolett färben, bunt färben ne. decorate, „…

Brūnenswīc

KöblerMhd

Brūnenswīc , ON Vw.: s. Brūnswīc

brūnesen

KöblerMhd

brūn·esen

brūnesen , sw. V. nhd. funkeln, leuchten Q.: Herb (1190-1200) E.: Herkunft ungeklärt?, s. brūn? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 2…

Brūneⁿ

Idiotikon

Brūneⁿ Band 5, Spalte 650 Brūneⁿ 5,650

brūnfaro

KöblerAhd

brūn·faro

brūnfaro , Adj. nhd. braun, braunfarben, rotfarben, rötlichbraun, rostbraun, safranfarbig, dunkelbraun, schwarzbraun ne. brown (Adj.), saffr…

brūnfaru

KöblerAs

brūnfaru , Adj. Vw.: s. brūnfaro*?

brūngetāⁿ

Idiotikon

brūngetāⁿ Band 13, Spalte 353 brūngetāⁿ 13,353

brūngevar

KöblerMhd

brūn·gevar

brūngevar , Adj. nhd. „braunfarben“, braun, schwarzbraun Q.: Wh (um 1210), WvRh E.: s. brūn, gevar (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1048 (brūngev…

brūngold

KöblerAhd

brūn·gold

brūngold , st. N. (a) nhd. „Braungold“, Goldsilber, Weißgold ne. „brown gold“ ÜG.: lat. electrum Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. brūn (1), gold L…

brūnhaftich

KöblerMnd

brūnhaftich , Adj. Vw.: s. brūnehaftich*

‑brūn als Zweitglied (30 von 47)

chesteneⁿbrūn

Idiotikon

chesteneⁿbrūn Band 5, Spalte 649 chesteneⁿbrūn 5,649

chöltschibrūn

Idiotikon

chöltschibrūn Band 5, Spalte 649 chöltschibrūn 5,649

ebenbrūn

KöblerMhd

eben·brūn

ebenbrūn , Adj. nhd. „ebenbraun“, ebenso violett Q.: Trist (um 1210) E.: s. eben (1), brūn W.: nhd. DW2- L.: Lexer 381c (ebenbrūn), MWB 1, 1…

hirzeⁿbrūn

Idiotikon

hirzeⁿbrūn Band 5, Spalte 649 hirzeⁿbrūn 5,649

hünkelibrūn

Idiotikon

hünkelibrūn Band 5, Spalte 649 hünkelibrūn 5,649

inbrūn

Idiotikon

inbrūn Band 5, Spalte 649 inbrūn 5,649

kastā̆nienbrūn

KöblerMnd

kastā̆nie·n·brūn

kastā̆nienbrūn , Adj. nhd. kastanienbraun ÜG.: lat. spadix E.: s. kastā̆nie, brūn W.: s. nhd. kastanienbraun, Adj., kastanienbraun, DW 11, 2…

kezzelbrūn

KöblerMhd

kezzel·brūn

kezzelbrūn , st. N. nhd. Kesselbraun Q.: DW (15. Jh.) E.: s. kezzel, brūn W.: nhd. (ält.) Kesselbraun, N., Kesselbraun, DW 11, 623 L.: Lexer…

kopperbrūn

KöblerMnd

kopper·brūn

kopperbrūn , Adj. nhd. kupferbraun ÜG.: lat. (acris flos)? E.: s. kopper, brun (1) W.: s. nhd. kupferbraun, Adj., kupferbraun, DW-? L.: MndH…

lichtbrūn

KöblerMnd

licht·brūn

lichtbrūn , Adj. nhd. „lichtbraun“, hellbraun Hw.: vgl. mhd. liehtbrūn E.: s. licht (2), brūn (1) W.: s. nhd. (ält.) lichtbraun, Adj., licht…

liehtbrūn

KöblerMhd

lieht·brūn

liehtbrūn , Adj. nhd. lichtbraun, hellbraun Hw.: vgl. mnd. lichtbrūn Q.: Lanc (1240-1250), Mai E.: s. lieht, brūn W.: nhd. (ält.) lichtbraun…

lüchtbrūn

KöblerMnd

lüchtbrūn , Adj. Vw.: s. lichtbrūn

muggeleⁿbrūn

Idiotikon

muggeleⁿbrūn Band 5, Spalte 649 muggeleⁿbrūn 5,649

purperbrūn

KöblerMhd

purper·brūn

purperbrūn , Adj. nhd. „purpurbraun“, purpurglänzend Hw.: vgl. mnd. purpurbrūn Q.: Trist, UvZLanz (nach 1193) E.: s. purper, brūn W.: s. nhd…

reitbrūn

KöblerMhd

reit·brūn

reitbrūn , Adj. nhd. braungelockt Hw.: s. reidebrūn Q.: Wh (um 1210) E.: s. reide, brūn W.: nhd. DW- L.: Lexer 166c (reitbrūn), Hennig (reit…

rōtbrūn

KöblerMnd

rōt·brūn

rōtbrūn , Adj. nhd. rotbraun E.: s. rōt (2), brūn (1) W.: s. nhd. rotbraun, Adj., rotbraun, DW 14, 1301? L.: MndHwb 2, 2265 (rôtbrûn) Son.: …

rūdichbrūn

KöblerMnd

rūdichbrūn , Adj. nhd. „räudigbraun“, von der Farbe des Schorfes auf der Haut schwarzbraun seiend (Adj.) E.: s. rūdich, brūn L.: MndHwb 2, 2…

rȫt(i)schbrūn

Idiotikon

rȫt(i)schbrūn Band 5, Spalte 650 rȫt(i)schbrūn 5,650

salubrūn

KöblerAe

salubrūn , Adj. nhd. dunkelbraun, dunkel glänzend E.: s. salu (2), brūn L.: Hall/Meritt 288b, Lehnert 181a

sealubrūn

KöblerAe

sealubrūn , Adj. Vw.: s. salubrūn

spiegelbrūn

KöblerMhd

spiegel·brūn

spiegelbrūn , Adj. nhd. glänzend wie ein Spiegel Q.: Athis (um 1210?), Urk E.: s. spiegel, brūn W.: nhd. DW- L.: Lexer 205a (spiegelbrūn), W…

swartbrūn

KöblerMnd

swart·brūn

swartbrūn , Adj. nhd. schwarzbraun, dunkelgefärbt Hw.: vgl. mhd. swarzbrūn E.: s. swart (1), brūn (1) W.: s. nhd. schwarzbraun, Adj., schwar…

swarzbrūn

KöblerMhd

swarz·brūn

swarzbrūn , Adj. nhd. schwarzbraun Hw.: vgl. mnd. swartbrūn Q.: Ot (1301-1319) (FB swarzbrūn), Zeitz E.: s. swarz (1), brūn W.: nhd. schwarz…

tannētbrūn

KöblerMnd

tannētbrūn , Adj. nhd. lohbraun gefärbt E.: s. tannēt, brūn (1) L.: MndHwb 3, 786 (tannêtbrûn) Son.: örtlich beschränkt, jünger

Ableitungen von brūn (1 von 1)

brūne

KöblerMhd

brūne , st. F. Vw.: s. briune