Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Erziehung, F. ›Sorge für die sittliche und geistige und körperliche Entwicklung des Kindes, Inbegriff aller pädagogischen Maß- nahmen durch welche das Kind zur voll- entwickelten Person werden soll‹, ›Ver- zicht‹ 1322 Bern, ›Erziehung‹ Lichtenberg 2. H. 18. Jh., s. erziehen, ung
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege
Die Erziehung , o. Mz. 1) Die Handlung des Erziehens. Die Erziehung der Kinder übernehmen. Für die Erziehung sorgen. Sic…
Goethe-Wörterbuch
Erziehung etwa 170 Belege, fast durchweg für die Bildung des Menschen; im allgemein päd Sinn (B 3) öfter mit Betonung de…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Erziehung , s. P ädagogik.
Wander (Sprichwörter)
Erziehung Wenn die Erziehung ist gethan, so fangen die Sorgen erst recht an. Grosse Kinder machen mehr Sorge und Kummer …
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege
Erziehung , f , körperliche воспитание , ср , физическое
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
72 Bildungen · 67 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von erziehung 3 Analysen
er- + ziehung
erziehung leitet sich vom Lemma ziehung ab mit Präfix er-.
Alternativen: erziehen+-ung er-+zieh+-ung
DWB
erziehungsanstalt , f. wie du nicht siehst, dasz du dich ganz in der nähe einer vortreflichen erziehungsanstalt befindest. Göthe 17, 54 .
Meyers
Erziehungsanstalten , im weitern Sinn alle Anstalten, die der Erziehung der Jugend dienen, also auch Schulen . Im engern Sinn Anstalten, die…
DWB
erziehungsarbeit , f. alle erziehungsarbeit schränkt sich darauf ein, das vermögen junger köpfe durch beständige ermunterung zu der besten r…
Campe
Die Erziehungsart , Mz. die — en, die Art der Erziehung, die Art und Weise, deren man sich bei der Erziehung der Kinder bedient (Erziehungs …
GWB
Erziehungsaufsatz [ Bezug nicht ermittelt ] Tgb 14.11.18 Brigitte Mattausch B. M.
DWB
erziehungsbedürfnis , n. das erziehungsbedürfnis findet seine befriedigung allerdings in der väterlichen gewalt. Savigny system 1, 353 .
DWB2
erziehungsbedürftig adj. : 1810 Jahn w. 1,236 E. ⟨1907⟩ Liebknecht ges. reden (1958)1,303.
DERW
Erziehungsbeistand, M., ›Person welche die Personensorgeberechtigten bei der Erziehung eines Minderjährigen unterstützt und dem Minderjährig…
LDWB2
Er|zie|hungs|be|rech|tig|te m./f. (-n,-n) autorisé (-sada) al’educaziun m.(f.)
DWB2
erziehungsberechtigter m. meist im plur.: 1920 Nawiasky reichsverfassung 16. 1993 münch. kommentar BGB 3 7,20.
Campe
Das Erziehungsbuch , des — es, Mz. die — bücher, ein Buch, welches von der Erziehung der Kinder handelt; dann, ein Buch, welches bei Erziehu…
DWB
erziehungsdruck , m. productionen genialer, jugendlicher ungeduld und unwillens über einen schweren erziehungsdruck. Göthe 45, 19 .
LDWB2
Er|zie|hungs|er|folg m. (-[e]s,-e) suzes d’educaziun m.
Campe
Das Erziehungsfach , des — es, o. Mz. dasjenige Fach der Wissenschaft oder Beschäftigung, deren Gegenstand die Erziehung des Menschen ist.
DWB2
erziehungsfähig adj. : 1810 Jahn w. 1,236 E. 1965 frankf. allg. ztg. 296,7. Albrand
Campe
○ Die Erziehungsfähigkeit , o. Mz. 1) Die Fähigkeit, Andere zu ziehen, zu erziehen. 2) Die Fähigkeit, vermöge welcher eine Erziehung möglich…
Campe
Der Erziehungsfehler , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Ein Fehler, der in der Erziehung von dem Erzieher begangen wird. 2) Ein Fehler, der bei …
LDWB2
Er|zie|hungs|fra|ge f. (-,-n) chestiun de educaziun f.
DWB
erziehungsgang , m. das ganze ihres erziehungsgangs. Pestalozzi 4, 5 .
DERW
Erziehungsgeld, N., ›staatliche Unterstüt- zungsleistung für die Erziehung eines Kindes‹, 2. H. 20. Jh., s. Erziehung, Geld
Meyers
Erziehungsgelder , s. Pension .
DWB
erziehungsgeschäft , n. mit wie wenig worten liesze sich das ganze erziehungsgeschäft aussprechen. Göthe 17, 282 ; die ihm nach vollendung d…
DWB
erziehungsgrundsatz , m. überhaupt aber würden meine erziehungsgrundsätze wol schwerlich heut zu tag wo beifall finden. Wagners kindermörder…
Meyers
Erziehungshäuser , s. Besserungsanstalten .
DWB
erziehungshalber , adv. er lebte erziehungshalber vollkommen im widerspruch mit sich selbst. Pestalozzi 3, 245 .
Campe
○ Das Erziehungshaus , des — es, Mz. die — häuser, s. Erziehungsanstalt.
DERW
Erziehungshilfe, F., ›Unterstützung bei der Erziehung‹, 20. Jh.?, s. Erziehung, Hilfe
GWB
Erziehungsinstitut Bekanntschaft mit Herrn Forstrath Cotta, dessen Anstalt junge Leute zum Forstwesen zu bilden sehr gut gedeiht. Andere E-e…
DWB
erziehungsjahre , pl. es ist schwer zu bestimmen, ob die erziehungsjahre des Moses in die blühenden zeiten des instituts oder in den anfang …
GWB
Erziehungskalender ‘Erziehungs- und Unterrichtskalender’: genauer Ausbildungsplan (im Hausunterricht) 26,54,21 DuW 1 Syn Erziehungsplan Brig…
RDWB1
Steuerhinterziehung f укрывательство налогов
Idiotikon
Underziehung Band 17, Spalte 1017 Underziehung 17,1017
Idiotikon
Wīterziehung Band 17, Spalte 1090 Wīterziehung 17,1090
Idiotikon
Überziehung Band 17, Spalte 964 Überziehung 17,964
KöblerMhd
erziehunge , st. F. nhd. Erziehung, Verzicht Q.: DRW (1322) E.: s. erziehen, *unge? W.: nhd. Erziehung, F., Erziehung, DW 3, 1093, DW2 8, 23…
Cotta, M. (2026). „erziehung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erziehung/derw
Cotta, Marcel. „erziehung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erziehung/derw. Abgerufen 20. May 2026.
Cotta, Marcel. „erziehung". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erziehung/derw.
@misc{lautwandel_erziehung_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„erziehung"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/erziehung/derw},
urldate = {2026-05-20},
}