Aggregat · alle Wörterbücher

dâr

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 39 in 23 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 375
Verweise raus: 68

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

dâr

dârAWB adv. ‚da, dort, hier, dann, damals, nun,
darin, darüber, dabei, darauf, dahin, hic, ibi‘,
auch in Verbindung mit einem anderen Adverb
(dar aba, after, ana usw.); relativadv.: ‚wo,
worin, ubi‘; konj.: ‚als, wenn, während‘; einem
Pron. oder Adv. nachgestellte Relativpartikel
〈Var.: đaar, dhar, thar, tar, ther, ter; Notker
dir, tir; Williram der, da; in der Stellung nach
Pron. oder Konj. im 10./12. Jh. oft der, dir,
vereinzelt de. Die r-lose Form dâ mit Schwund
von r nach Langvokal (Paul, Mhd. Gr.23 § 121;
vgl. mhd. sâ < ahd. sâr ‚alsbald‘) erscheint seit
dem 11. Jh. Sie findet sich vereinzelt bei Not-
ker und hat sich in Notker, W.Ps. und bei Wil-
liram durchgesetzt.〉 – Mhd. dâr (seit 1300 nur
mehr in md., nd. Quellen), der, dir, dâ, seit
dem 12. Jh. zuerst im Bair. dô ‚da, dort, wo‘,
frühnhd. 15. Jh. (bis 17. Jh.) neubelebtes dar,
nhd. (seit Ende des 17. Jh.s) da.

Pfeifer_etym nhd.

dar

dar- Das alte Adverb dar, ahd. thara (8. Jh.), mhd. dare, dar ‘dorthin, dahin, bis auf diese Zeit’ gehört zum Pronominalstamm ie. *te-, *to- (s. der) mit r-Formans. Im Unterschied …

AWB ahd.

..dar

.. dar Gl 4,604,14 ( Prag, Lobk. 434, 13. Jh. ), nicht gedeutet.

KöblerAhd ahd.

dar Adv.

dar , Adv. Vw.: s. dār

BMZ mhd.

DÂR pronominaladv.

DÂR abgekürzt DÂ pronominaladv. ahd. thâr , dâr Graff 5,53. Gr. 1,387. 3, 173. Die ältere form erhält sich im mhd. noch 1. in verbindungen mit präpositionen, z. b. dar an, dar inne…

+ 34 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

dâr adv. adv.

dâr adv. Will. Anno LAlex. Eilh. PsM. LBarl. RWchr. +1,4 Brun HTrist. Parad. STheol. dâ Eilh. TrSilv. Heimesf. RWchr. 1 StrAmis HlReg. HTrist. HBir HvNst. Ot. Eckh.i-iii,v der Mar.…

KöblerMhd mhd.

dar Adv.

dar , Adv. nhd. da, dort, dabei, wann, wo, als, wenn, dorthin, her, herbei, hin, darauf, daran, nun ÜG.: lat. dehinc PsM, desuper PsM, hoc PsM, ideo per PsM, idirco PsM, illuc BrTr…

Lexer mhd.

dar adv.

dar adv. s. dare.

Lexer mhd.

dâr adv.

dâr adv. loc. gekürzt dâ ( seit dem 14. jh. auch dô ), geschwächt der, dir BMZ allgem. 1. demonstr.: da, dort, in relat. sätzen nach dem pron. od. adv. die rückbeziehung verstärken…

LexerN mhd.

dâr

dâr Eilh. s. LXXXIV. dâre Hpt. 20. 263,269 u. anm. ( s. 288 ).

MNWB mnd.

¹dâr adv.

1 dâr und dār(e) , dãr , dār , weiter gekürzt zu dar, der, * er, — r (S. dāre. Die beiden Adverbien dâr da, dār(e) dahin sind schon vielfach nicht geschieden, dāre steht für dâr, w…

MNWB mnd.

dâr

dâr nach Demonstrativum oder Interrogativum stützt den hinweisenden bez. indefiniten Charakter, dê, wê dãr der, wer immer. —

MNWB mnd.

dãr

° dãr ( * der, er) (vgl. ndl. er ) neben sîn, wēsen. Verstärkung von

MNWB mnd.

dâr

dâr in Verbindung mit einem Adverb in präpositionaler Funktion steht wie ein demonstrativer oder relativer Pronominalkasus mit Präposition , dabei können beide Glieder durch Verb, …

MNWB mnd.

⁴dār

4 dār s. 2 dōr.

MNWB mnd.

²dâr

2° dâr (Sachsenspiegel 1, 63, 2 „ of it d. is ” wenn die Umstände es gestatten. Von einigen mit mhd. undâr zusammengestellt und als) passend, tunlich (erklärt; andere sehen hierin …

MNWB mnd.

³dar

3 dar , darn , dȫr s. dȫren, dörren.

MNWB mnd.

³dar

3 dar , darn , dȫr s. dȫren, dörren. Gen. pl., vgl. dāme, dān(e).

MNWB mnd.

dâr Präp.

dâr (auch wâr, hîr ) mit Zusammen- oder Trennstellung, nur selten mit/met, s. auch dâr (LB. 1, 398), 1. (zu mit 1, Zusammenhang:) damit, dazu, dadurch, hiermit, (relativ:) womit, -…

Adelung nhd.

Dar

Dar , eine Partikel, welche so wohl allein, als auch in Zusammensetzungen gebraucht wird. 1. Allein, ist sie so wohl im Oberdeutschen, als Niedersächsischen für das Nebenwert des O…

Campe nhd.

Dar adv.

Dar , adv. einen Ort anzuzeigen, ≠ für da; besonders in O. D. Ih bin schon wieder dar. » Ih komme von dar.« Bodmer. I Zusammensetzungen mit Umstands= und Bindewörtern, lautet es im…

Campe nhd.

Dar

DWB nhd.

dar

dar tar , 1 ste und 3 te pers. präs. s. von türren dürfen.

DWB nhd.

dar

dar , räumliches adv. ahd. thara dara ( Graff 5, 59 ), mhd. dare dar ( Ben. 1, 307 ), altsächs. thar, engl. there. die partikel als ein verkürztes daher zu betrachten, wie noch Ade…

DWB2 nhd.

DAR adv.

DAR adv. ahd. dara, mhd. dar(e). mnd. dār(e) weithin zusammengefallen mit mnd. dâr da. zum pronominalstamm germ. * þa-, idg. * to- ( s. der ) mit einem r- formans, das gegenüber de…

DWB2 nhd.

DAR adj.

DAR adj. etymologisch unklar, aber sicher zu ahd. undar(a)lîh, mhd. undære ( dies noch in obd. mdaa. ) zu stellen. selten und nur md. nd. bezeugt. angemessen, passend: u1222/5 so b…

DWB2 nhd.

DAR

DAR-. I verbalzuss. werden seit dem ahd. gebildet; die gruppe ist produktiv bis ins 17. jh., vereinzelt auch darüber hinaus. eine begrenzte zahl von bildungen bleibt mit starker ge…

FWB nhd.

dar

1. Lokaladv. zum Ausdruck der Bewegungsrichtung einer Person / eines Gegenstandes zu einer Bezugsgröße hin: ›zu diesem Ort, zu dieser Stelle; dahin, dorthin‹; selten ütr.: ›zu dies…

Meyers Lex.

Dâr

Dâr , in der Nubasprache soviel wie Land, Gebiet, kommt in Namen von Landschaften in Nubien und im östlichen Sudân häufig vor.

ElsWB Dial.

dar

dar- , d a r- [tər- u. tr- O. U. ] da - in Zss. s. unter bi, durch, für, gege n , hër, hinder, mit, nach, nëbe n , von, zue, zwische n .

Idiotikon Dial.

dar

dar Band 13, Spalte 997 dar 13,997

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Dar

Dar Dorn s. Dor.

LothWB Dial.

Dar f.

Dar [dár Rü. ] f. Hornisse. — vgl. ags. dora, berg.-märk. târre Drohne From. 6, 47 (Wurzel tara Schaden; mhd. tarn, taren schädigen, verletzen).

RhWB Dial.

dar

dar- s. dar;

RhWB Dial.

dar

dar- in Zs. mit andern Adv. Wenn d. den Hauptsatzton trägt, so dār- ; trägt das zweite Adv. den Ton, dann dr-, seltener dăr-, dər- ; es heisst: Leg et darop , leg et doch dodrop …

SHW Dial.

dar

dar Band 1, Spalte 1375-1376

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

dr

dar- Im folgenden sind Komposita mit dar- nur in Auswahl angeführt.

WWB Dial.

dr Konj.

dar [allg.] 1. Demonstrativ. — 1.1. Räumlich: da, dort. — 1.1.1. Isoliert stehend: Dao liett Halver ( Alt Ha ). Dor hesse din Fett ( Rek Kh ). Dō is tät Bāuk ( Bri Ah ). Dǫ es ’n H…

RDWB2 spez.

дар

дар обрести дар речи идиом. - см. RDWB2 речь потерять дар речи идиом. - см. RDWB2 речь дары волхвов идиом. , шутл. - Gaben, Geschenke, Schenkungen дары природы идиом. - Naturalien,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
..dar
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

.. dar Gl 4,604,14 ( Prag, Lobk. 434, 13. Jh. ), nicht gedeutet.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
DÂRpronominaladv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

DÂR abgekürzt DÂ pronominaladv. ahd. thâr , dâr Graff 5,53. Gr. 1,387. 3, 173. Die ältere form erhält sich im mhd. noch …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹dâradv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +8 Parallelbelege

1 dâr und dār(e) , dãr , dār , weiter gekürzt zu dar, der, * er, — r (S. dāre. Die beiden Adverbien dâr da, dār(e) dahin…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dar
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Dar , eine Partikel, welche so wohl allein, als auch in Zusammensetzungen gebraucht wird. 1. Allein, ist sie so wohl im …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dâr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dâr , in der Nubasprache soviel wie Land, Gebiet, kommt in Namen von Landschaften in Nubien und im östlichen Sudân häufi…
modern

Dialekt
dar
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

dar- , d a r- [tər- u. tr- O. U. ] da - in Zss. s. unter bi, durch, für, gege n , hër, hinder, mit, nach, nëbe n , von, …
—

Spezial
дар
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

дар обрести дар речи идиом. - см. RDWB2 речь потерять дар речи идиом. - см. RDWB2 речь дары волхвов идиом. , шутл. - Gab…

Verweisungsnetz

249 Knoten, 438 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 14 Hub 12 Kompositum 202 Sackgasse 21

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dar Adelung
Dar Campe
Dar Campe
dar DWB
dar DWB
DAR DWB2
DAR DWB2
DAR- DWB2
dar FWB
dar- Pfeifer_etym
Da Campe
darben Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dâr Meyers

Dialekt · modern

dar- ElsWB
dar Idiotikon
Dar LothWB
Dar LothWB
dar- RhWB
dar- RhWB
dar SHW
dr- WWB
dr WWB
da RhWB
dä WWB
dō WWB

Spezial · —

дар RDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

thār KöblerAs
thārinne KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dar

2.738 Bildungen · 2.592 Erstglied · 140 Zweitglied · 6 Ableitungen

dar‑ als Erstglied (30 von 2.592)

dar bobene

KöblerMhd

dar bobene , Adv. Vw.: s. bobene

dar bringen

MWB

dar bringen V. → dâr 1.2.2, → bringen MWB 1 1205,50;

dar enbinnen

KöblerMhd

dar enbinnen , Adv. nhd. dort drinnen, innerhalb dessen, dazwischen, innerhalb eines Zeitraumes Hw.: vgl. mnl. daerenbinnen Q.: RhMl (1220-1…

dar enbobene

KöblerMhd

dar enbobene , Adv. nhd. darüber hinaus, vorausweisend Hw.: vgl. mnl. daerenboven, mnd. dārenbōven Q.: PassIII, RhMl (1220-1230), Urk E.: s.…

dar enbūzen

KöblerMhd

dar enbūzen , Adv. nhd. außerhalb davon Q.: Urk (1347) E.: s. dar, en, būzen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1210 (dar enbūzen), MWB (dar bûzen)

dar eneben

KöblerMhd

dar eneben , Adv. Vw.: s. dāneben

dar engegenüber

KöblerMhd

dar engegenüber , Adv. Vw.: s. daengegenüber*

dar enzwischen

KöblerMhd

dar enzwischen , Adv. nhd. dazwischen Q.: HartmKlage, MNat, PrOberalt, Rol, VMos (1130/1140), Walth, Wig E.: s. dar, en, zwischen W.: nhd. D…

dar zegegen

KöblerMhd

dar zegegen , Adv. nhd. „?“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. dār, zegegen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1239 (dar zegegen)

Dar(r)eⁿ

Idiotikon

Dar(r)eⁿ Band 13, Spalte 1004 Dar(r)eⁿ 13,1004

Dar(r)i

Idiotikon

Dar(r)i Band 13, Spalte 1008 Dar(r)i 13,1008

darafter

SHW

dar-after Band 1, Spalte 1375-1376

daran

SHW

dar-an Band 1, Spalte 1375-1376

darannen

SHW

dar-annen Band 1, Spalte 1379-1380

darauf

SHW

dar-auf Band 1, Spalte 1381-1382

daraus

SHW

dar-aus Band 1, Spalte 1389-1390

darauß

SHW

dar-auß Band 1, Spalte 1389-1390

daraußen

SHW

dar-außen Band 1, Spalte 1389-1390

darbringen

SHW

dar-bringen Band 1, Spalte 1391-1392

darein

SHW

dar-ein Band 1, Spalte 1391-1392

darin

SHW

dar-in Band 1, Spalte 1391-1392

darinnen

SHW

dar-innen Band 1, Spalte 1393-1394

darkommen

SHW

dar-kommen Band 1, Spalte 1393-1394

darlegen

SHW

dar-legen Band 1, Spalte 1393-1394

darmit

SHW

dar-mit Band 1, Spalte 1395-1396

darnach

SHW

dar-nach Band 1, Spalte 1395-1396

daroben

SHW

dar-oben Band 1, Spalte 1395-1396

darum

SHW

dar-um Band 1, Spalte 1399-1400

darunten

SHW

dar-unten Band 1, Spalte 1401-1402

darunter

SHW

dar-unter Band 1, Spalte 1401-1402

‑dar als Zweitglied (30 von 140)

anderwedar?

KöblerAhd

*anderwedar? , Pron. Hw.: vgl. as. ōtharhwēthar*

brandar

KöblerAs

*brandar , st. M. (a) nhd. Getreidebrand ne. burning (N.) (?) Hw.: vgl. ahd. branthār E.: s. brand* Son.: vgl. ahd. branthār GlTr Nom. Sg. b…

dārwidar?

KöblerAhd

*dārwidar? , Adv. Hw.: vgl. as. thārwithar*?

eintiwedar

KöblerAhd

*eintiwedar , Pron. Hw.: vgl. as. ēndihwethar*, s. einwedar?

fadar

KöblerGerm

*fadar , M. Vw.: s. *fader

fedar

KöblerAhd

*fedar , Sb. Hw.: vgl. as. *fethar?

fliodar

KöblerAs

*fliodar , st. M. (a?) nhd. Flieder ne. elder (N.) Hw.: vgl. ahd. *fliotar? (st. M. (a?)) Q.: ON E.: s. germ. *flithrō, st. F. (ō), Flieder …

holondar?

KöblerAnfrk

*holondar? , st. M. (a) Hw.: vgl. holondar*, ahd. holuntar Son.: vgl. as. Gl (Brüssel, Bibliothèque Royale 9987-91) holant sambucas SAGA 37,…

hēdar?

KöblerAnfrk

*hēdar? , Adj. nhd. heiter, klar ne. serene (Adj.) Vw.: s. -heid* Hw.: vgl. as. hêdar*, ahd. heitar E.: germ. *haidra-, *haidraz, Adj., glän…

jedar?

KöblerAhd

*jedar? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. geder*

lodar?

KöblerGerm

*lodar? , Sb. nhd. Loden (M.) ne. coarse woolen cloth; RB.: as. E.: s. idg. *leu- (2), *leuH-, V., schneiden, trennen, lösen, Pokorny 681? W…

lōdar?

KöblerAhd

*lōdar? , st. N. (a) Vw.: s. seif-?, skif-? Hw.: vgl. as. lothar E.: germ. *lauþra-, *lauþram, st. N. (a), Lauge, Schaum, Seife; s. idg. *lo…

mōdar

KöblerGerm

*mōdar , F. Vw.: s. *mōder

slodar

KöblerAhd

*slodar , Sb. nhd. Schlamm, Lehm ne. mud Q.: venez. slodro, M., kotiger Weg, venez. slodra, slodrona, F., schmutziges Weib, trient. sloter, …

sunfadar

KöblerAs

*sunfadar , st. M. Pl. (er) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *sunfatera? (st. M. Pl. er) E.: s. sunu, fadar

windar?

KöblerAnfrk

*win·dar

*windar? , st. M. (a) Vw.: s. *wintar?

Radar

RDWB1

Radar m, n etw. auf dem ~ haben idiom. - пристально следить о чём-л.; не забывать о чём-л.; помнить; не упускать из виду; иметь в виду; план…

Referendar

RDWB1

Referendar m стажёр (в школе)

ahamuodar

AWB

aha·muodar

ahamuodar st. n. aha-moadar: nom. sg. Beitr. 73,346,3 ( Lips. civ. Rep. I 14, 11. Jh. ). — haha-muodar: nom. sg. Gl 4,341,38/39 ( clm 17 210…

aldar

Lexer

al-dar adv. BMZ eben dahin Nib. Parz. Helmbr. 19. Pass. K. 23,86.

aldfadar

KöblerAs

ald·fadar

aldfadar , st. M. (er) nhd. Patriarch, Urahn, Stammvater ne. forefather (M.), progenitor ÜG.: lat. patriarcha H Q.: H (830) I.: Lbd. lat. pa…

alldar

DWB

all·dar

alldar , sollte von allda abstehn wie dar von da, wurde aber gleichbedeutend damit gebraucht, z. b. pers. rosenth. 7, 5. baumg. 1, 5. jetzt …

alsdâr

MNWB

als·dar

alsdâr , adv. , dort (s. alsô).

andar

AWB

andar st. m. n.? — Graff I, 384 s. v. andorn. Nur im Nom. Sing. belegt. antar: S 39,8 ( Rez., 8./9. Jh.; vgl. antor in d. lat. Fassung 39,3)…

apaldar

KöblerAnfrk

apaldar , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Apfelbaum ne. apple-tree ÜG.: lat. malus (F.) LW Vw.: s. -bōm* Hw.: vgl. as. *apalder?, ahd. affalta…

bedar

MNWB

bedar- s. auch beder-.

бездарь

RDWB2

бездарь бран. Nichtsnütz m , Taugenichts m , Tagedieb m

bisdar

Idiotikon

bis·dar

bisdar Band 13, Spalte 1002 bisdar 13,1002

bīmōdar

KöblerAs

bīmōdar , st. F. (er) nhd. Weisel, Bienenkönigin ne. queenbee (N.) ÜG.: lat. costrux GlTr Q.: GlTr (Anfang 11. Jh.) Hw.: vgl. ahd. bīmuoter*…

cēdar

KöblerMhd

cēdar , st. M. Vw.: s. zēder

Ableitungen von dar (6 von 6)

bedar

MNWB

bedar- s. auch beder-.