Aggregat · alle Wörterbücher

braus

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

braus m.

Bd. 2, Sp. 327

braus , m. strepitus, aestus, vgl. nnl. bruis spuma: seit gottes hand an eines sonntags feier das alte dorf durch sturm und meeres braus bedeckte mit des sandes dichtem schleier. Bonaventura in Schlegels musenalm. 120 ; mitten in der wasser braus. Uhlands ged. 503 ; nur in deutscher sprache braus strömt das herz von grund heraus. Rückert 20 ; der sturmwind schnaubt dazwischen mit allgemeinem braus. 53 ; die lärmenden betäuber umschwärmen ihn mit braus und rupfen ihrem räuber im flug die federn aus. 161 ; so wirst du mich auch heimgeleiten den müden wandrer aus der fremde brause. 292 ; gern mit…

Pfeifer_etym nhd.

Braus

1brausen Vb. ‘aufwallen, schäumen, rauschen’, mhd. mnd. brūsen, mnl. brusen, nl. bruisen. Die Herkunft von westgerm. *brūsan ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich ist es zurückz…

Adelung nhd.

Braus

Der Braus , des -es, plur. car. von dem Zeitworte brausen, im gemeinen Leben, das Brausen, doch wohl nur in der R. A. im Sause und Brause leben, sich immer mit lärmenden Vergnügung…

Campe nhd.

Braus Der

Х Der Braus , des — es, o. Mz. das Brausen. I Saus und Braus. I Sause und Brause leben, in lärmenden Vergnügungen.

DWB2 nhd.

BRAUS m

BRAUS m . mhd. brûs, brûsch. abl. von 1 brausen vb. ; zu der verbindung saus und braus vgl. 1 DWB 8,1927. der gebrauch des konkurrierenden subst. inf. von brausen vb. überwiegt sei…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Braus

Braus nur idVbdg ‘Saus und B.’ s Saus Maria Erxleben M. E.

BWB Dial.

Braus

Braus Band 3, Spalte 3,145

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Braus m.

Braus m. : nur in der RA.: in Saus un Braus lewe [ RO-Dielkch , allg.]. Vgl. Windbrause . Südhess. I 1081 ; Rhein. I 933 ; Bad. I 311 .

RhWB Dial.

Braus

Braus m.: 1. -ū- heftiges Wehen, dur Br. on Wengk RRip. — 2. -ū- Gärungsvorgang; der erste leichte Schaum der Bierhefe Grevbr-Hochneuk , MGladb-Rheind , Erk , Heinsb-Karken . — 3. …

SHW Dial.

Braus

Braus Band 1, Spalte 1081-1082

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Braus
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Braus , des -es, plur. car. von dem Zeitworte brausen, im gemeinen Leben, das Brausen, doch wohl nur in der R. A. im…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Braus
Goethe-Wörterbuch

Braus nur idVbdg ‘Saus und B.’ s Saus Maria Erxleben M. E.
modern

Dialekt
Braus
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Braus Band 3, Spalte 3,145

Verweisungsnetz

116 Knoten, 116 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 2 Kompositum 104 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Braus GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braus

53 Bildungen · 45 Erstglied · 2 Zweitglied · 6 Ableitungen

braus‑ als Erstglied (30 von 45)

Brausbalg

RhWB

braus·balg

Braus-balg brū:zəbaləχ Neuss-Strabg m.: aufbrausender, zorniger M.

brausch

BWB

brau·sch

brausch Band 3, Spalte 3,145

brausche

DWB

brau·sche

brausche , f. tuber, ein wort, das in Deutschböhmen gangbar sein musz, da Jungmann baule krewnj blutbeule, brausche erklärt. als don Kichote…

brauschen

DWB

braus·chen

brauschen , n. name eines teufels. Wolfs zeitschr. für myth. 2, 64 . verschieden vom vorigen, und aus braus oder brausen zu deuten, weil der…

brauschenke

DWB

brausch·enke

brauschenke , f. , schenke, die berechtigt ist bier zu brauen.

brauschholz

DWB

brausch·holz

brauschholz , n. nennen die bötticher weiches holz, das sich leicht verarbeiten läszt.

brauschicht

BWB

brausch·icht

brauschicht Band 3, Spalte 3,145

brauschig

DWB

brauschig , turgidus, tumidus, wulstig: nach einem ruhigen überblick bemerkte die fürstin ihrem begleiter, wie alle diese ( bergbewohner ), …

Brausch II

RhWBN

Brausch II -ū- Schleid-Udenbreth m.: Rückstand beim Obstpressen.

brausebach

DWB2

brause·bach

brausebach m . (zu 1 a ): 1647 ertzschrein 88 K.

Brausebad

LDWB2

brause·bad

Brau|se|bad n. (-[e]s, ...bäder) duscia (-sces) f.

Brausebäder

Meyers

Brausebäder , s. Bad , S. 241; B. in Schulen, s. Schulbäder .

brausebart

DWB

brause·bart

brausebart , m. name der hauptkarte in einem kartenspiel.

brausebeutel

DWB

brause·beutel

brausebeutel , m. was sonst windbeutel, schelte für einen brausenden, windigen mensch. nd. heiszt eine krankheit der schweine brusebüdel.

brauseerde

DWB

brause·erde

brauseerde , f. rother, eisenhaltiger thon, der im wasser aufbraust.

brausehahn

DWB

brause·hahn

brausehahn , m. tringa pugnax, auch streithahn, weil die männchen unaufhörlich sich bekämpfen.

brausejahre

DWB

brausejahre , pl. anni ferventes: er ist noch in den brausejahren.

Brausekabine

LDWB2

brause·kabine

Brau|se|ka|bi|ne f. (-,-n) cabina dla duscia f.

brausekalk

DWB

brause·kalk

brausekalk , m.

Brauseknopf

PfWB

brause·knopf

Brause-knopf m. : 'in Fett gebackener Kloß aus geriebenen Kartoffeln', Pl. Brusknepp (brūsgneb) [ ZW-Battw Mauschb PS-Th'eischw ]. Syn. s. G…

brauseköpfig

DWB

brause·koepfig

brauseköpfig .

brausekopf

DWB

brause·kopf

brausekopf , m. Klinger 6, 43 ; aber ich weisz besser als dieser brauskopf, was ihnen dient. Schiller 636 b ; wenn man seinem brauskopf nur …

brauselimonade

DWB2

brause·limonade

brauselimonade f . (zu 1 d ): 1921 Lange lebenserinn. 81. ⟨1953⟩ Koeppen treibhaus (1986)31.

brauseln

RhWB

braus·eln

brauseln -ū:- Gummb schw.: hastig u. zugleich undeutlich schwätzen. — Abl.: die Bruselerei, dat Gebrusels, der Bruseler, bruselig, sich zerb…

brausen

DWB

brau·sen

brausen , aestuare, kommt ahd. nicht vor und ist mhd. selten ( Ben. 1, 271 ), altn. brûsa, schw. brusa, dän. bruse; das nnl. bruisen bedeute…

brausen

FWB

1. Geräusche von Wasser, Wind, Waffen, ›wallen, schäumen, tosen, brausen‹.; 2. ›etw. (z. B. ein Land) mit großem Getöse verwüsten‹.

brausepulver

DWB

brause·pulver

brausepulver , n. ein im wasser aufbrausendes, beruhigendes pulver.

brauser

DWB

brau·ser

brauser , m. was brausekopf, ein auffahrender, heftiger mensch.

Brausert

RhWBN

braus·ert

Brausert m.: Holzhebel, auch Saarl-Roden .

brausethon

DWB

brause·thon

brausethon , m. argilla intumescens, brauseerde.

‑braus als Zweitglied (2 von 2)

windbraus

DWB

wind·braus

windbraus , m. , s. windsbraus, m. —

windsbraus

DWB

wind·s·braus

windsbraus , m. , ' wirbelwind, windstosz, windsbraut ', namentlich md. und im 16. jh. üblich, angelehnt an windsbraut: wie mich der grosze …

braus

braus‑ als Erstglied (30 von 45)

‑braus als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von braus (6 von 6)