lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbrausen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbrausen verb.

Bd. 25, Sp. 157
verbrausen, verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 11) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen (mit haben construiert): verbrausen id. quod ausbrausen, detumere, sedari, quiescere Stieler 224; der sturm, der wind, das meer verbraust; bildlich: es (das herz) flosz vom geiste über, der so einfach wie das licht, auch so allgemein ist, und nur wenn die wogen verbraust hatten, flosz aus diesem meer der sanfte lehrstrom zur erweckung und änderung der menschen. Göthe 56, 242; verbrausen 'als schaumende sache in der chymie, subsidere' Frisch 1, 129b; ist die kraft versaust, ist der wein verbraust, folgen wir dir, alter Charon gern. commerslied: brüder zu den festl. gelagen; übertragen, zu ruhe kommen: wenn eins (leiden) geschlicht wirt, so kömpt bald ein anders, wenn nun solches verbrauset hat, so ist bald ein newes wider da. Luther tischr. 357b; er hat noch nicht verbrauset, nondum adolescentia deferbuit. Frisch 1, 129b; die gefühle verbrausen. Kant 4, 282. 22) transitiv, brausend ('schwärmend und lärmend' s. theil 2, 330) zu ende bringen, durchbringen, aufzehren: sein geld und gut verbrausen; er (unser magister) wird auch nicht etwa .. von einem hochmüthigen junker geplagt, denn der unsere lebt, gott sei es gedankt, ferne von uns und verbraust seine renten in Frankreich. Thümmel Wilhelmine (1839) 7, 136; von geistigen kräften: möchtet ihr doch .. nicht kräfte verbrausen, die jene glänzenden aussichten befördern müszten, .. wozu euch eure anlagen ein unbestreitbares recht geben. Klinger 1, 48; der gedanke, .. die kraft seines geistes nicht genutzt, in dem strudel der wollust, in dem geräusche der welt verbraust zu haben, drang durch seine seele. 3, 266.
1725 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbrausen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verbrausen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, bis zur Erschöpfung oder Beruhigung der brausenden Kräfte bra…

  2. modern
    Dialekt
    verbrausenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-brausen schw. : ' nach einem Zornesausbruch wieder ruhig werden ', Gegenteil zu aufbrausen , veʳbrause [ KU-Schmittw…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 18 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbrausen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbrausen

ver- + brausen

verbrausen leitet sich vom Lemma brausen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbrausen 2 Komponenten

verb+rausen

verbrausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbrausen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbrausen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbrausen/dwb?formid=V00615
MLA
Cotta, Marcel. „verbrausen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbrausen/dwb?formid=V00615. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbrausen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbrausen/dwb?formid=V00615.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbrausen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbrausen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbrausen/dwb?formid=V00615},
  urldate      = {2026-05-14},
}