lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

braus

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Braus

Bd. 1, Sp. 1081-1082

Braus

Band 1, Spalte 1081-1082

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Braus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Braus , des -es, plur. car. von dem Zeitworte brausen, im gemeinen Leben, das Brausen, doch wohl nur in der R. A. im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Braus

    Goethe-Wörterbuch

    Braus nur idVbdg ‘Saus und B.’ s Saus Maria Erxleben M. E.

  3. modern
    Dialekt
    Braus

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Braus Band 3, Spalte 3,145

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braus

76 Bildungen · 45 Erstglied · 25 Zweitglied · 6 Ableitungen

braus‑ als Erstglied (30 von 45)

Brausbalg

RhWB

braus·balg

Braus-balg brū:zəbaləχ Neuss-Strabg m.: aufbrausender, zorniger M.

brausche

DWB

brau·sche

brausche , f. tuber, ein wort, das in Deutschböhmen gangbar sein musz, da Jungmann baule krewnj blutbeule, brausche erklärt. als don Kichote…

brauschen

DWB

braus·chen

brauschen , n. name eines teufels. Wolfs zeitschr. für myth. 2, 64 . verschieden vom vorigen, und aus braus oder brausen zu deuten, weil der…

brauschholz

DWB

brausch·holz

brauschholz , n. nennen die bötticher weiches holz, das sich leicht verarbeiten läszt.

brauschig

DWB

brauschig , turgidus, tumidus, wulstig: nach einem ruhigen überblick bemerkte die fürstin ihrem begleiter, wie alle diese ( bergbewohner ), …

Brausch II

RhWBN

Brausch II RhWB -ū- Schleid-Udenbreth m.: Rückstand beim Obstpressen.

Brausebäder

Meyers

Brausebäder , s. Bad , S. 241; B. in Schulen, s. Schulbäder .

brausebeutel

DWB

brause·beutel

brausebeutel , m. was sonst windbeutel, schelte für einen brausenden, windigen mensch. nd. heiszt eine krankheit der schweine brusebüdel.

brausehahn

DWB

brause·hahn

brausehahn , m. tringa pugnax, auch streithahn, weil die männchen unaufhörlich sich bekämpfen.

brausejahre

DWB

brausejahre , pl. anni ferventes: er ist noch in den brausejahren.

Brauseknopf

PfWB

brause·knopf

Brause-knopf m. : 'in Fett gebackener Kloß aus geriebenen Kartoffeln', Pl. Brusknepp (brūsgneb) [ ZW-Battw Mauschb PS-Th'eischw ]. Syn. s. G…

brausekopf

DWB

brause·kopf

brausekopf , m. Klinger 6, 43 ; aber ich weisz besser als dieser brauskopf, was ihnen dient. Schiller 636 b ; wenn man seinem brauskopf nur …

brauselimonade

DWB2

brause·limonade

brauselimonade f . (zu DWB2 1 d ): 1921 Lange lebenserinn. 81. ⟨1953⟩ Koeppen treibhaus (1986)31.

brauseln

RhWB

braus·eln

brauseln -ū:- Gummb schw.: hastig u. zugleich undeutlich schwätzen. — Abl.: die Bruselerei, dat Gebrusels, der Bruseler, bruselig, sich zerb…

brausen

DWB

brau·sen

brausen , aestuare, kommt ahd. nicht vor und ist mhd. selten ( Ben. 1, 271 ), altn. brûsa, schw. brusa, dän. bruse; das nnl. bruisen bedeute…

brausen,

FWB

1. Geräusche von Wasser, Wind, Waffen, ›wallen, schäumen, tosen, brausen‹.; 2. ›etw. (z. B. ein Land) mit großem Getöse verwüsten‹.

brauser

DWB

brau·ser

brauser , m. was brausekopf, ein auffahrender, heftiger mensch.

Brausert

RhWB

braus·ert

Brausert RhWBN -ū- Saarbr m.: Holzhebel, Bremshebel.

braus als Zweitglied (25 von 25)

Ɉugendbraus

Campe

Х Der Ɉugendbraus , des — es , o. Mz . der Braus, oder das Brausen, d. h. das Aufbrausen, die unüberlegte Raschheit im jugendlichen Alter, o…

flutenbraus

DWB

fluten·braus

flutenbraus , m. aestus maris: bald schwamm ich sacht durch schilf und seegestäude, bald in des meeres ofnem flutenbrause. Rückert ges. ged.…

flutgebraus

DWB

flut·gebraus

flutgebraus , n. was flutenbraus: ihn triebs vom trauten blütenstrande zur meeresfremde fern hinaus, vom scherzend holden frühlingstande ins…

freudenbraus

DWB

freude·n·braus

freudenbraus , fervor laetitiae, jubilum: jüngst in der liebsten vaterhause, bewegt von lautem freudenbrause, begegnete ein schlimmes zeiche…

gebraus

DWB

geb·raus

gebrause , gebraus , n. dauerndes oder starkes brausen; oberdeutsche nebenform gebräuse, s. d. nl. gebruis n., in älterer form gebrus Oudema…

jugendbraus

DWB

jugend·braus

jugendbraus , m. : ihr alten herrn, was macht ihr hier am ende? ich lobt euch, wenn ich euch hübsch in der mitte fände, von saus umzirkt und…

lebensbraus

DWB

lebens·braus

lebensbraus , m. : nicht so betrüglich ist die flut, als erdenglück und erdengut und eitler lebensbraus. Körner 1, 268 .

marktgebraus

DWB

markt·gebraus

marktgebraus , n. brausendes treiben auf einem markte: wie rollt in den gassen das marktgebraus! welch ein getümmel, geblitze! hanswurst sch…

Meergebraus

GWB

meer·gebraus

Meergebraus [ Nymphen, mBez auf den großen Pan: ] Dann aber seine Stimm' erschallt,|Wie Blitzes Knattern, M. GWB 15 1 ,55 Faust II 5892 Elke…

orgelbraus

DWB

orgel·braus

orgelbraus , m. : mettenklang und orgelbraus. Freiligrath (1870) 2, 71 .

quellengebraus

DWB

quellen·gebraus

quellengebraus , n. : seht dort den mächt'gen felsberg, der 'mönch' heiszt er im land ... der spricht im lavinendonner, im rauschenden quell…

regengebraus

DWB

regen·gebraus

regengebraus , n. das brausen des regens und der brausende regen selbst: in sonnengluten und regengebraus, bei durst und hunger hielten sie …

schlachtgebraus

DWB

schlacht·gebraus

schlachtgebraus , n. : denn unwiderstehlich jedem, der ihm naht im schlachtgebraus, winkt der schwarze helmbusch Ziskas in die ew'ge nacht h…

schwingenbraus

DWB

schwingen·braus

schwingenbraus , m. : von flügelschlag und schwingenbraus und lautem schwung erdröhnt die luft. Rückert nachl. 250 .

siegesbraus

DWB

siege·s·braus

siegesbraus , m. : darunter Gurgin voll siegesbraus. Rückert Firdosi 2, 268 .

sturmbraus

DWB

sturm·braus

sturmbraus , m. : sie ( Bellona ) kommt in sturmbraus, wüthend ihr schlangenhaar zerstreut in wind P. F. Kanngieszer oden 104 . —

sturmgebraus

DWB

sturm·gebraus

sturmgebraus , n. , seltener sturmesgebraus: donnerklang und sturm- und stromgebrause Bürger 99 b B.; alsbald erschien ihm, unter sturmgebra…

urgebraus

DWB

urgebraus , n. , im sinne urgermanischer kosmogonie: die aus u. kam ..., die welt der schuldvollen götter W. Schäfer 13 bücher d. d. seele 1…

wellenbraus

DWB

wellen·braus

wellenbraus , m. : trotz wind und wellenbraus Hoffmann v. Fallersleben ges. schr. 2, 201 ; s. DWB wellengebraus . —

wellengebraus

DWB

wellen·gebraus

wellengebraus , n. : und ob ich nun segle durchs wellengebraus, ob ich fliege, wandele, reite: nur laszt mich hinaus Strachwitz ged. (1850) …

windsbraus

DWB

wind·s·braus

windsbraus , m. , ' wirbelwind, windstosz, windsbraut ', namentlich md. und im 16. jh. üblich, angelehnt an windsbraut: wie mich der grosze …

wogenbraus

DWB

wogen·braus

wogenbraus , m. , dasselbe wie wogengebraus(e), zu braus ( teil 2, 327): nicht lange darnach, so schaute das mägdlein aus durchs fenster ins…

wogengebraus

DWB

wogen·gebraus

wogengebraus , n. : wenn sie ( die schiffsmannschaft ) bei dunkler nacht und mitten im wogengebraus plötzlich in die lampenhellen fenster ei…

Ableitungen von braus (6 von 6)

brause

DWB

brause , f. aestus, fervor, nd. bruse. 1 1) die gährung des weins oder biers: newer wein der in der brause gehet, mustum fervens. Henisch 48…

entbrausen

DWB

entbrausen , strependo effluere: und strömt ein bach, dem klippenspalt entbraust. Boie im morgenbl. 1809 n o 165; an eines stromes ufer, der…

erbrausen

DWB

erbrausen , obstrepere: da auf erhub sich ein südwind so gewaltig stark und so geschwind, dasz es im wilden wald erpraust. H. Sachs ...; und…

gebraus

DWB

gebrause , gebraus , n. dauerndes oder starkes brausen; oberdeutsche nebenform gebräuse, s. d. nl. gebruis n., in älterer form gebrus Oudema…

Gebrause

Adelung

Das Gebrause , des -s, plur. car. ein anhaltendes, wiederhohltes Brausen; im Oberd. Gebräuse. Entsprießt ein reicher Brunn mit siedendem Geb…

verbrausen

DWB

verbrausen , verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 1 1) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen ( mit haben constr…