lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

braus

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

braus m.

Bd. 2, Sp. 327
braus, m. strepitus, aestus, vgl. nnl. bruis spuma: seit gottes hand an eines sonntags feier das alte dorf durch sturm und meeres braus bedeckte mit des sandes dichtem schleier. Bonaventura in Schlegels musenalm. 120; mitten in der wasser braus. Uhlands ged. 503; nur in deutscher sprache braus strömt das herz von grund heraus. Rückert 20; der sturmwind schnaubt dazwischen mit allgemeinem braus. 53; die lärmenden betäuber umschwärmen ihn mit braus und rupfen ihrem räuber im flug die federn aus. 161; so wirst du mich auch heimgeleiten den müden wandrer aus der fremde brause. 292; gern mit saus verbunden: in saus und braus leben; nun da sieht mans! der saus und braus, macht denn der den soldaten aus? Schiller 322a; von dem ganzen lauten hause, das sich treibt in saus und brause, ist das hier der mittelpunct. Rückert 226; meine lieder, die du hörest, träumen nur von saus und braus. Platen 88. zu brause, mit einem oder wider einen, laufen hiesz vormals rauschen, stürmen, zanken: mhd. ze brûse gên; mut sie (die hausdirn) aber es den herren an, so wird ir die fraw gram und lauft mit ir zu prause als lang pis sis bringt aus dem hause. fastn. sp. 1416; sölt ich ir namen rüfen aus, die pöslich leben in dem saus, vil liefen wider mich zu praus. Schwarzenberg 157, 2; do du mit der Marschzen gingst zu praus, das hintennach wurd ein pankhart daraus. fastn. sp. 56, 10. seltsam kommt aber auch braus vor in der bedeutung von graus, mhd. grûʒ, d. i. schutt: wo vor ein schönes haus wo vor ein garte war, liegt mürber ziegelbraus. Fr. Scholz, oder Scultetus, Ilias malorum Suidnicensium Bresl. 1719. 1, 243.
1629 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Braus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Braus , des -es, plur. car. von dem Zeitworte brausen, im gemeinen Leben, das Brausen, doch wohl nur in der R. A. im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Braus

    Goethe-Wörterbuch

    Braus nur idVbdg ‘Saus und B.’ s Saus Maria Erxleben M. E.

  3. modern
    Dialekt
    Braus

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Braus Band 3, Spalte 3,145

Verweisungsnetz

116 Knoten, 116 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 104 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braus

53 Bildungen · 45 Erstglied · 2 Zweitglied · 6 Ableitungen

braus‑ als Erstglied (30 von 45)

Brausbalg

RhWB

braus·balg

Braus-balg brū:zəbaləχ Neuss-Strabg m.: aufbrausender, zorniger M.

brausche

DWB

brau·sche

brausche , f. tuber, ein wort, das in Deutschböhmen gangbar sein musz, da Jungmann baule krewnj blutbeule, brausche erklärt. als don Kichote…

brauschen

DWB

braus·chen

brauschen , n. name eines teufels. Wolfs zeitschr. für myth. 2, 64 . verschieden vom vorigen, und aus braus oder brausen zu deuten, weil der…

brauschholz

DWB

brausch·holz

brauschholz , n. nennen die bötticher weiches holz, das sich leicht verarbeiten läszt.

brauschig

DWB

brauschig , turgidus, tumidus, wulstig: nach einem ruhigen überblick bemerkte die fürstin ihrem begleiter, wie alle diese ( bergbewohner ), …

Brausch II

RhWBN

Brausch II -ū- Schleid-Udenbreth m.: Rückstand beim Obstpressen.

Brausebäder

Meyers

Brausebäder , s. Bad , S. 241; B. in Schulen, s. Schulbäder .

brausebeutel

DWB

brause·beutel

brausebeutel , m. was sonst windbeutel, schelte für einen brausenden, windigen mensch. nd. heiszt eine krankheit der schweine brusebüdel.

brausehahn

DWB

brause·hahn

brausehahn , m. tringa pugnax, auch streithahn, weil die männchen unaufhörlich sich bekämpfen.

brausejahre

DWB

brausejahre , pl. anni ferventes: er ist noch in den brausejahren.

Brauseknopf

PfWB

brause·knopf

Brause-knopf m. : 'in Fett gebackener Kloß aus geriebenen Kartoffeln', Pl. Brusknepp (brūsgneb) [ ZW-Battw Mauschb PS-Th'eischw ]. Syn. s. G…

brausekopf

DWB

brause·kopf

brausekopf , m. Klinger 6, 43 ; aber ich weisz besser als dieser brauskopf, was ihnen dient. Schiller 636 b ; wenn man seinem brauskopf nur …

brauseln

RhWB

braus·eln

brauseln -ū:- Gummb schw.: hastig u. zugleich undeutlich schwätzen. — Abl.: die Bruselerei, dat Gebrusels, der Bruseler, bruselig, sich zerb…

brausen

DWB

brau·sen

brausen , aestuare, kommt ahd. nicht vor und ist mhd. selten ( Ben. 1, 271 ), altn. brûsa, schw. brusa, dän. bruse; das nnl. bruisen bedeute…

brausen

FWB

1. Geräusche von Wasser, Wind, Waffen, ›wallen, schäumen, tosen, brausen‹.; 2. ›etw. (z. B. ein Land) mit großem Getöse verwüsten‹.

brauser

DWB

brau·ser

brauser , m. was brausekopf, ein auffahrender, heftiger mensch.

braus als Zweitglied (2 von 2)

windsbraus

DWB

wind·s·braus

windsbraus , m. , ' wirbelwind, windstosz, windsbraut ', namentlich md. und im 16. jh. üblich, angelehnt an windsbraut: wie mich der grosze …

Ableitungen von braus (6 von 6)

brause

DWB

brause , f. aestus, fervor, nd. bruse. 1 1) die gährung des weins oder biers: newer wein der in der brause gehet, mustum fervens. Henisch 48…

entbrausen

DWB

entbrausen , strependo effluere: und strömt ein bach, dem klippenspalt entbraust. Boie im morgenbl. 1809 n o 165; an eines stromes ufer, der…

erbrausen

DWB

erbrausen , obstrepere: da auf erhub sich ein südwind so gewaltig stark und so geschwind, dasz es im wilden wald erpraust. H. Sachs ...; und…

gebraus

DWB

gebrause , gebraus , n. dauerndes oder starkes brausen; oberdeutsche nebenform gebräuse, s. d. nl. gebruis n., in älterer form gebrus Oudema…

Gebrause

Adelung

Das Gebrause , des -s, plur. car. ein anhaltendes, wiederhohltes Brausen; im Oberd. Gebräuse. Entsprießt ein reicher Brunn mit siedendem Geb…

verbrausen

DWB

verbrausen , verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 1 1) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen ( mit haben constr…