lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BRAUS

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRAUS m

Bd. 5, Sp. 707
BRAUS m.  mhd. brûs, brûsch. abl. von 1brausen vb. ; zu der verbindung saus und braus vgl. 1DWB 8,1927. der gebrauch des konkurrierenden subst. inf. von brausen vb. überwiegt seit dem 16. jh. getöse, aufruhr; älter auch angriff, stürmische bewegung (z. b. von meer, menschenmengen): ⟨u1300⟩ nû samten sich in arger list/ in des bischofs hûse/ und rîten dâ zû brûse/ di meister mit den glîsenêren/ daz wurde getôtet unser hêre Johannes v. Frankenstein 644 LV. z.j.1488 da kamen vil der Fleming here/ für Hüls mit einem großen prauß hist. volkslieder 2,235 L. M16.jh. wolauf! wir wollen hin mit braus,/ got sein himl einnemen mit strauß sat. u. pasquille 21,86 Sch. 1572 her, wi‐lang wilstů ?/seënzuͦ?/ von yrm braus mein’ sel bring zů rů Schede ps. 129 HND. 1619 ach dz mein gotte mein sach füret auß,/ vons fleisches kothe, vnd der welte prauß/ mich thet erretten Andreae kurtzweil 112. ⟨v1660⟩ keiner worte süsser prauß/ redt die tauben flammen aus,/ so die mißgunst aufgeblasen Czepko weltl. dicht. 177 M. 1838 und ich selber bin geschmückt/ mit dem neuen flause,/ der mich jeder furcht entrückt/ vor des winters brause Rückert ges. ged. (1834)5,63. 1882 noch ging des knabenspiel im braus/ rings um das dunkelnd hohe haus C. F. Meyer 1,324 Z./Z. ⟨1925⟩ schauriger braus herauf aus der düsteren tiefe der Bregana ließ mich schlimmstes ahnen Gagern birschen (1931)40. –zu braus laufen, gehen u. ä. mit jmdm. streiten, sich auseinandersetzen: ⟨1394/5⟩ darnach giengen si mit der wal lang ze praws, doch chamen si ze jungst daran, daz si den vorgenanten marggraf Andren von Est zu ainem chünig erwelten öst. chr. 157 MGH. 1483 wir sindt vor gangen lang zu brauß;/ ih förchtt, es werdt ein zang darauß märendicht. 15. jh. 425 F. ⟨v1528⟩ solt ich jhr namen ruͤffen auß,/ dy boͤßlich leben inn dem sauß,/ vil lieffen wider mich zů prauß Schwarzenberg trostspruch 45 HND.Redzich
1878 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Braus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Braus , des -es, plur. car. von dem Zeitworte brausen, im gemeinen Leben, das Brausen, doch wohl nur in der R. A. im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Braus

    Goethe-Wörterbuch

    Braus nur idVbdg ‘Saus und B.’ s Saus Maria Erxleben M. E.

  3. modern
    Dialekt
    Braus

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Braus Band 3, Spalte 3,145

Verweisungsnetz

116 Knoten, 116 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 104 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braus

53 Bildungen · 45 Erstglied · 2 Zweitglied · 6 Ableitungen

braus‑ als Erstglied (30 von 45)

Brausbalg

RhWB

braus·balg

Braus-balg brū:zəbaləχ Neuss-Strabg m.: aufbrausender, zorniger M.

brausche

DWB

brau·sche

brausche , f. tuber, ein wort, das in Deutschböhmen gangbar sein musz, da Jungmann baule krewnj blutbeule, brausche erklärt. als don Kichote…

brauschen

DWB

braus·chen

brauschen , n. name eines teufels. Wolfs zeitschr. für myth. 2, 64 . verschieden vom vorigen, und aus braus oder brausen zu deuten, weil der…

brauschholz

DWB

brausch·holz

brauschholz , n. nennen die bötticher weiches holz, das sich leicht verarbeiten läszt.

brauschig

DWB

brauschig , turgidus, tumidus, wulstig: nach einem ruhigen überblick bemerkte die fürstin ihrem begleiter, wie alle diese ( bergbewohner ), …

Brausch II

RhWBN

Brausch II -ū- Schleid-Udenbreth m.: Rückstand beim Obstpressen.

Brausebäder

Meyers

Brausebäder , s. Bad , S. 241; B. in Schulen, s. Schulbäder .

brausebeutel

DWB

brause·beutel

brausebeutel , m. was sonst windbeutel, schelte für einen brausenden, windigen mensch. nd. heiszt eine krankheit der schweine brusebüdel.

brausehahn

DWB

brause·hahn

brausehahn , m. tringa pugnax, auch streithahn, weil die männchen unaufhörlich sich bekämpfen.

brausejahre

DWB

brausejahre , pl. anni ferventes: er ist noch in den brausejahren.

Brauseknopf

PfWB

brause·knopf

Brause-knopf m. : 'in Fett gebackener Kloß aus geriebenen Kartoffeln', Pl. Brusknepp (brūsgneb) [ ZW-Battw Mauschb PS-Th'eischw ]. Syn. s. G…

brausekopf

DWB

brause·kopf

brausekopf , m. Klinger 6, 43 ; aber ich weisz besser als dieser brauskopf, was ihnen dient. Schiller 636 b ; wenn man seinem brauskopf nur …

brauseln

RhWB

braus·eln

brauseln -ū:- Gummb schw.: hastig u. zugleich undeutlich schwätzen. — Abl.: die Bruselerei, dat Gebrusels, der Bruseler, bruselig, sich zerb…

brausen

DWB

brau·sen

brausen , aestuare, kommt ahd. nicht vor und ist mhd. selten ( Ben. 1, 271 ), altn. brûsa, schw. brusa, dän. bruse; das nnl. bruisen bedeute…

brausen

FWB

1. Geräusche von Wasser, Wind, Waffen, ›wallen, schäumen, tosen, brausen‹.; 2. ›etw. (z. B. ein Land) mit großem Getöse verwüsten‹.

brauser

DWB

brau·ser

brauser , m. was brausekopf, ein auffahrender, heftiger mensch.

braus als Zweitglied (2 von 2)

windsbraus

DWB

wind·s·braus

windsbraus , m. , ' wirbelwind, windstosz, windsbraut ', namentlich md. und im 16. jh. üblich, angelehnt an windsbraut: wie mich der grosze …

Ableitungen von braus (6 von 6)

brause

DWB

brause , f. aestus, fervor, nd. bruse. 1 1) die gährung des weins oder biers: newer wein der in der brause gehet, mustum fervens. Henisch 48…

entbrausen

DWB

entbrausen , strependo effluere: und strömt ein bach, dem klippenspalt entbraust. Boie im morgenbl. 1809 n o 165; an eines stromes ufer, der…

erbrausen

DWB

erbrausen , obstrepere: da auf erhub sich ein südwind so gewaltig stark und so geschwind, dasz es im wilden wald erpraust. H. Sachs ...; und…

gebraus

DWB

gebrause , gebraus , n. dauerndes oder starkes brausen; oberdeutsche nebenform gebräuse, s. d. nl. gebruis n., in älterer form gebrus Oudema…

Gebrause

Adelung

Das Gebrause , des -s, plur. car. ein anhaltendes, wiederhohltes Brausen; im Oberd. Gebräuse. Entsprießt ein reicher Brunn mit siedendem Geb…

verbrausen

DWB

verbrausen , verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 1 1) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen ( mit haben constr…