Eintrag · Campe (1807–1813)
Blasen ntr., intrs., trs.
Blasen, v. unregelm. ich blase, du bläsest, er bläset, oder bläs't, wir blasen ; unlängst vergangene Zeit, ich blies; Mittelw. der vergangenen Zeit, geblasen; Befehlsw. blase; ein Wort, durch welches überhaupt das Geräusch nachgeahmt wird, welches die in einen engen Raum zusammengepreßte Luft bei ihrem Herausfahren aus demselben verursacht. I) ntr. mit haben, von der Luft, in Bewegung sein, wehen. »Der Wind bläset, wo er will.« Joh. 3, 8. »Ih segne jeden Wind, der von euren Ufern bläset.« Dusch. II) intrs. die eingezogene Luft durch eine enge Öffnung des Mundes mit Heftigkeit ausstoßen. I das Feuer blasen. Х Er hat sich ganz außer Athem gelaufen, daß er nur so bläset. Х I die Büchse blasen müssen, Strafe geben müssen, wofür man ehemahls auch sagte, in die goldene Büchse gucken müssen. Dann auch, bei solchem Ausstoßen der Luft einen gewissen Ton hören lassen. Er bläs't wie ein Hamster. Uneigentlich sagt man auch von einem Blasebalge, daß er gut blase, wenn die aus demselben gedrückte Luft einen starken Zug verursacht. III) trs. die eingezogene Luft oder einen andern Körper durch eine enge Öffnung des Mundes an oder in einen Körper treiben, um dadurch allerlei zu bewirken. Die Speisen kalt blasen, sie durch Blasen auf dieselben kalt machen. Gläser blasen, in den Glashütten, die Glasmasse an der Pfeife vermittelst Blasens durch dieselbe zu einer Blase ausdehnen. Uneigentlich. Х Einem etwas in die Ohren blasen, es ihm heimlich ins Ohr sagen. † Etwas blasen, es in der größten Geschwindigkeit thun, bewirken. Das läßt sich nicht blasen. Er will Alles geblasen haben. I den Schmelzhütten, das Eisen blasen, es in dem hohen Ofen schmelzen. Zuweilen dichterisch auch blasend von sich geben. So heißt es in folgender Stelle vom Wallfische. Dem Fisch, der Ströme bläs't und mit dem Schwanze stürmet, Hast du die Adern ausgehöhlt; — Haller. Am häufigsten wird blasen von dem Hervorbringen beliebiger Töne auf Blasewerkzeugen durch das Einblasen der Luft in dieselben gebraucht. Die Flöte, die Schalmei, den Blasebaß, die Trompete, das Waldhorn, das Schlangenhorn blasen, oder auf der Flöte, auf dem Blasebaß, auf der Trompete blasen. I gemeinen Leben läßt man auch wol das Deutewort weg, und sagt bloß, † Flöte, Horn blasen. Oft wird auch das Aussagewort allein gesetzt, wenn das Tonwerkzeug, auf welchem geblasen wird, vorher genannt ist, oder wenn eben darauf geblasen wird. Er bläs't schön, angenehm, vortrefflich. Hieher gehören die uneigentlichen Redensarten im gemeinen Leben: Mit jemand in ein Horn blasen, mit ihm einverstanden sein. Х Ih werde ihm etwas blasen, für, ich werde es wol bleiben lassen, werde es nicht thun. I engerer Bedeutung heißt blasen, durch Blasen, besonders auf der Trompete, ein Zeichen geben. Zur Tafel blasen. Zum Aufbruche, zum Abzuge, zu Pferde, zum Anmarsche blasen. Lärm blasen, bei den Kriegesheeren, die Annäherung des Feindes durch Blasen auf der Trompete bekannt machen; uneigentlich im gemeinen Leben, Lärm machen, großes Aufheben von einer Sache machen. — Das Blasen. Die Blasung ist nicht gewöhnlich, außer in Zusammensetzungen.