lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verblasen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verblasen intrs, trs

Bd. 5, Sp. 269a
Verblasen, v. unregelm. (s. Blasen). I) intrs. bis zu Ende Blasen, so lange blasen oder den schnell gehenden Athem nach einer Anstrengung und Erhitzung von sich lassen, bis der Athem ruhig wie gewöhnlich gehet; im N. D. verpusten. Verschnauben und verschnaufen bezeichnet dasselbe noch stärker. Die Pferde verblasen lassen. Ih muß erst verblasen. II) trs. 1) Durch sein Blasen vertreiben. Der Wind hat den Nebel verblasen. I Hüttenbaue bezeichnet verblasen diejenige Arbeit, beim Gold= und Silberscheiden, wenn das Gold durch Spießglas gegossen, und wegen des ihm noch einwohnenden Spießglases auf einem Scherben unter die Muffel gesetzt wird, in welchen man mit einem Blasebalge bläset und das Spießglas dadurch vollends davon vertreibet. Jacobsson. Uneigentlich, bei den Mahlern, die Farben verblasen, sie so schwach und fein auftragen und in einander übergehen machen, als wenn sie weggeblasen wären und nur ein Schein davon geblieben wäre. Von vertreiben und verwaschen ist es noch verschieden, ob es gleich Einige dafür gebrauchen. 2) Blasend, mit Blasen auf einem Blasetongeräth verbringen. Mehrere Stunden des Tages verblasen und vergeigen. 3) Durch Blasen verbrauchen, alle machen. Die ganze Glasmasse ist schon verblasen zu allerlei Flaschen  4) Х Falsch blasen. Sich verblasen, sich im Blasen versehen, falsche Töne blasen. — D. Verblasen. D. — ung.
1371 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verblâsenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-blâsen stv. BMZ tr. wegblasen, -wehen Fdgr. 1. 105,12. die werdent von im verblâsen Ulr. Wh. 162 c . sô ist unser lo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verblasen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verblasen , verb. irreg. S. Adelung Blasen , welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Neutrum mit dem Hülfswo…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verblasen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verblasen , das Schmelzen von unreinen Metallen oder Metallverbindungen in einem Flammofen bei Zutritt von Gebläseluft, …

  4. modern
    Dialekt
    verblasen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verblasen Band 2, Spalte 2,1055f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verblasen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verblasen

ver- + blasen

verblasen leitet sich vom Lemma blasen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verblasen 2 Komponenten

verb+lasen

verblasen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verblasen‑ als Erstglied (1 von 1)

verblasenheit

DWB

verblasen·heit

verblasenheit , f. verschwommenheit, unbestimmtheit ( zu verblasen 4): die verblasenheit der farben auf einem gemälde. Campe 5, 269 a ; ich …

Ableitungen von verblasen (1 von 1)

Unverblasen

Campe

Unverblasen , — blasset, — blättert, — blecht, — bleiet , adj . u. adv . nicht verblasen, nicht verblasset  S. Un und Verblasen 

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verblasen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verblasen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verblasen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verblasen/campe. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verblasen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verblasen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verblasen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verblasen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verblasen/campe},
  urldate      = {2026-05-08},
}