Aggregat · alle Wörterbücher

begünstigung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

begünstigung f.

Bd. 1, Sp. 1314

begünstigung, f. favor, bevorzugung, gunst: die begünstigung eines liebhabers; die begünstigung des handels; er floh unter begünstigung der nacht.

Adelung nhd.

Begünstigung

Die Begünstigung , plur. die -en. 1) Von dem vorigen Verbo, die Handlung, da man aus Gunst etwas zu jemandes Vortheile thut. 2) * In den Rechten, ein geringes Verbrechen, welches n…

Campe nhd.

Begünstigung Die

Die Begünstigung , Mz. die — en. 1) Die Handlung zu Gunsten eines Andern. 2) † I den Rechten, ein Vergehen geringerer Art. Seine Begünstigung wieder gut machen.

DERW nhd.

Begünstigung F.

Begünstigung, F., ›Hilfeleistung an einen anderen (Straffreiheit der Selbstbegün- stigung) der eine rechtswidrige - nicht not- wendig schuldhafte - Tat begangen hat in der Absicht …

DWB2 nhd.

BEGÜNSTIGUNG f.

BEGÜNSTIGUNG f. vgl. mnd. begünstinge ‘ gunst ’. zu begünstigen. 1 als nomen actionis ‘unterstützung, förderung, bevorzugung ’ . häufig mit gen.; plur. selten. in neuerer spr. zune…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Begünstigung

Begünstigung vereinzelt mit gen subj 1 Begnadung, Beistand, Huld; als Einwirkung höherer, göttl Mächte sie [ Manto in ihrer Rede vor Proserpina ] beruft sich zuerst auf die Kraft d…

Meyers Lex.

Begünstigung

Begünstigung , im Strafrecht die vorsätzliche, nach Begehung einer Straftat dem Verbrecher gewährte Beistandsleistung, um ihn der Bestrafung zu entziehen ( persönliche B.), oder um…

LDWB2 spez.

Begünstigung

Be|güns|ti|gung f. (-,-en) 1 (Beihilfe) favorisaziun (-s) f. 2 benefize (-zi) m. 3 (Bevorzugung) preferënza (-zes) f. 4 (Schutz) proteziun (-s) f. 5 (Vorteil) tratamënt preferenzia…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Begünstigung
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Begünstigung , plur. die -en. 1) Von dem vorigen Verbo, die Handlung, da man aus Gunst etwas zu jemandes Vortheile t…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Begünstigung
Goethe-Wörterbuch

Begünstigung vereinzelt mit gen subj 1 Begnadung, Beistand, Huld; als Einwirkung höherer, göttl Mächte sie [ Manto in ih…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Begünstigung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Begünstigung , im Strafrecht die vorsätzliche, nach Begehung einer Straftat dem Verbrecher gewährte Beistandsleistung, u…
—

Spezial
Begünstigung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Be|güns|ti|gung f. (-,-en) 1 (Beihilfe) favorisaziun (-s) f. 2 benefize (-zi) m. 3 (Bevorzugung) preferënza (-zes) f. 4 …

Verweisungsnetz

194 Knoten, 289 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 6 Kompositum 181 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Begünstigung Adelung
Begünstigung Campe
Begünstigung DERW
begünstigung DWB
BEGÜNSTIGUNG DWB2
Begünstigen Campe
Blasphemie Pfeifer_etym
BEGÜNSTIGEN DWB2
DES DWB2
2ADLER DWB2
AMTSWALTER DWB2
1DARBE DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Begünstigung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beguenstigung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beguenstigung 3 Analysen

beguenstigen + -ung

beguenstigung leitet sich vom Lemma beguenstigen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+guenstig+-ung be-+gunst+-ig+-ung

beguenstigung‑ als Erstglied (5 von 5)

Begünstigungsabkommen

LDWB2

beguenstigung·s·abkommen

Be|güns|ti|gungs|ab|kom|men n. (-s,-) acordanza de tratamënt preferenzial f.

Begünstigungsklausel

LDWB2

beguenstigung·s·klausel

Begünstigungsmaßnahme

LDWB2

beguenstigung·s·massnahme

Be|güns|ti|gungs|maß|nah|me f. (-,-n) mosöra benefiziara f.

Begünstigungstarif

LDWB2

beguenstigung·s·tarif

Be|güns|ti|gungs|ta|rif m. (-s,-e) tarifa preferenziala f.

Begünstigungswesen

LDWB2

beguenstigung·s·wesen

Be|güns|ti|gungs|we|sen n. (-s) favoritism (-s) m. , nepotism (-s) m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beguenstigung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beguenstigung

MLA

Cotta, Marcel. „beguenstigung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beguenstigung. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beguenstigung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beguenstigung.

BibTeX

@misc{lautwandel_beguenstigung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beguenstigung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beguenstigung},
  urldate      = {2026-05-10},
}