swël

swelahan

KöblerAhd

swe·lahan

swelahan , st. V. (3b) Vw.: s. swelgan*

swelan

KöblerAe

swe·lan

swelan , st. V. (4) nhd. „schwelen“, brennen, verbrennen, sich entzünden E.: germ. *swelan, st. V., schwelen, brennen; idg. *su̯el- (2), V.,…

Swelblō¹me

WWB

swel·blome

Swel-blō¹me f. [Olp] Buschwindröschen (Anemone nemorosa).

swelc

KöblerAhd

swelc... , . Vw.: s. swelk...

swelca

KöblerAe

swelca , sw. M. (n) nhd. Bläschen, Pustel Hw.: s. swellan E.: s. swellan L.: Hh 334

swelcboum

KöblerMhd

swelc·boum

swelcboum , st. M. nhd. Spierling, Speierling ÜG.: lat. sorbarius Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. swelc, boum W.: s. nhd. (ält.) Schwelgenbaum, S…

swëlcbün

Lexer

swelc·buen

swëlc-bün f. malzdarre Schm. Fr. 2,632.

swelce

KöblerAe

swelce , Adv. nhd. wie, gleichermaßen, so ÜG.: lat. fere Gl, quasi GlArPr, quemadmodum Gl, quomodo Gl, sic Gl, sicut Gl Q.: Gl, GlArPr E.: s…

swëlch

Lexer

swëlch , swëlh , swëlich pron. BMZ swel Lieht. 70,5. md. auch md. swilch, swilich —: condic. u. concess. wenn irgend welch: welch irgend, we…

sweldrôs

MNWB

swel·dros

° sweldrôs , m. : Geschwür, Abszeß, „apostema” (SL: Voc. rerum).

swëldruose

Lexer

swël-druose f. apostema, glans Voc. 1482.

sweldrôs

LW

swel-drôs, (tautol.) Geschwulst.

sweldrōs

KöblerMnd

swel·drōs

sweldrōs , M. nhd. Geschwür, Geschwulst, Abszess E.: s. swel, drōs (1) L.: MndHwb 3, 671 (sweldrôs), Lü 395a (sweldrôs) Son.: örtlich beschr…

sweleh

KöblerMhd

swe·leh

sweleh , Pron., Rel.-Pron. Vw.: s. swelch (1)

swelek

MNWB

swe·lek

swelek s. swelk.

²swēlen

MNWB

swe·len

2° swēlen ( sweelen ), schwēlen, swv. : Gemähtes zum Trocknen ausbreiten, Heu machen, de hûslü̂de in D. ... hadden lâten meyen und s. (Benin…

swēler

MNWB

swe·ler

° swēler , m. ( Dat. Pl. -en ) : Arbeiter in der Heuernte; — ostfries. Belege.

swelgan

KöblerAhd

swel·gan

swelgan , st. V. (3b) nhd. verschlucken, verschlingen ne. swallow (V.) ÜG.: lat. gluttire Gl, T, (sordere) Gl, squalere Gl Vw.: s. fir- Hw.:…

swelganti

KöblerAhd

swel·ganti

swelganti , (Part. Präs. subst.=)M. Vw.: s. fir- Hw.: s. swelgan*

swelgari

KöblerAhd

swelgari , st. M. (ja) Vw.: s. swelgāri*

swëlge

Lexer

swëlge swm. BMZ der liljen sw., saft, geruch? Myst. 2. 180,28 ;

Swelgedarm

WWB

swelge·darm

Swelge-darm m. 1. Mastdarm (Rindvieh) (Frbg.) ( Ahs St ). — 2. Speiseröhre (Rindvieh) (Frbg.) ( Ahs Öd).

swelgekunst

MNWB

swelge·kunst

*° swelgekunst , f. : Maßlosigkeit im Trinken , Sauferei, de dü̂velsche s. (Nic. Gryse Laienbibel 2, R 1 ∨ ).

swëlgen

Lexer

swel·gen

swëlgen , swëlhen stv. I, 3. BMZ schlucken, verschlucken, saufen, glutire Dfg. 266 c . Diem. Tund. Pass. Weinsw. 320. — mit ge-, ver-. nach …

swelgend

KöblerAe

swelgend , F. (kons.), N. nhd. „Verschlingendes“, Schlund, Strudel Hw.: s. swelgan E.: s. swelgan L.: Hh 334

swelgen (swelligen)

LW

swelgen·swelligen

swelgen (swelligen), st. v. einschlingen, einschlucken; schwelgen, prassen; sik vul sw., sich voll saufen.

swelgent

MNWB

swel·gent

swelgent, n. : Maßlosigkeit im Trinken, Sauferei, vorsmâhê(i)t der hêren dȫr ēren unrêine lēven unkü̂schende ētende unde s.-de (Aegid. Rom. …

swelger

MNWB

swel·ger

swelger , ° swēlger ( sweelger [Soester Recht 491]), ° swölger (Emder Jb. 14, 17), m. ( Pl. -s -e swelger, Dat. -en ): Säufer, „bibax” (Dief…

Swelgeri

MeckWB

swel·geri

Swelgeri (endbetont) f. Schwelgerei: crapula, heluatio 'Fllerye, schlOemerye, schwelgerye' Chytr. 574.

swelgerîe

MNWB

swelge·rie

swelgerîe ( szwelgerie ), ° schwelgerîe (Böhmert Zunftwesen 85), f. : Wohlleben, Prasserei , drunkenhê(i)t vrēterîe s. (Soester Recht 491), …

antraxswel

MNWB

antrax·swel

° antraxswel, n. : Geschwür, hefstû ên pestilencienswel edder ên a. (Prompt. med. ed. Seidensticker 206).

bêrswel

MNWB

bers·wel

bêrswel , -swil (beerzwel) s. bêrenswil Kehlbraten vom Eber, aprina, aprinia.

binnenswel

MNWB

binnen·swel

binnenswel , n. , innere Geschwulst.

bērenswel

KöblerMnd

bēr·en·swel

bērenswel , N., M. nhd. Kehlbraten vom Eber Hw.: s. bērswel E.: s. bēre (2), bēr (2), swel; s. ahd. swilizzōn* 3?, sw. V., verbrennen, brenn…

bērswel

KöblerMnd

bēr·swel

bērswel , Sb. nhd. Eberhals, Kehlbraten vom Eber ÜG.: lat. epulum piperatum aprinum Hw.: s. bērenswel, bēr (2), swel E.: s. bērenswel L.: Mn…

cancerswel

MNWB

cancer·swel

° cancerswel, m. : Krebsgeschwulst, c. is nicht sô rôt alse de carbunculus unde endeyt ôk nicht sô wê hê is ōver hart unde wērden nicht sô d…

geswel

MNWB

ges·wel

geswel (-ll-) , n. , Geschwulst; +° Aufgeschwollenheit , Aufgeblasenheit.

halsswel

KöblerMnd

hals·swel

halsswel , N. nhd. Schlüsselbein ÜG.: lat. iugulum E.: s. hals, swel L.: MndHwb 1/2, 207 (halsswel)

herteswel

MNWB

herte·swel

° herteswel wie das vorige (SL).

kankerswel

KöblerMnd

kanker·swel

kankerswel , M. nhd. Krebsgeschwür E.: s. kanker, swel L.: MndHwb 3, 669f. (swel/cancerswel) Son.: örtlich beschränkt

pestilencienswel

MNWB

pestilencie·n·swel

pestilencienswel , pestilentien- , n. : (Krankheitssymptom:) Pestbeule, bî ēreme halse ê(i)n p. is gevunden wōrden (SL: Wism. Urtheilsb.).

pestilentienswel

MNWB

pestilentie·n·swel

pestilentienswel s. pestilencienswel.

tēnenswel

MNWB

tenen·swel

° tēnenswel , n. : eine Erkrankung im Halsbereich des Schweines die an einer Schwellung zu erkennen ist, „angina dicitur tumor fauxium propr…

tēnenswel

KöblerMnd

tēn·en·swel

tēnenswel , N. nhd. eine Erkrankung im Halsbereich des Schweines, die an einer Schwellung zu erkennen ist E.: s. tant (1), swel L.: MndHwb 3…

geswel

MNWB

geswel (-ll-) , n. , Geschwulst; +° Aufgeschwollenheit , Aufgeblasenheit.

swēle

MNWB

swēle , m. : 1. Schwellung, Verdickung , „Callus swel, hardecheyt ” (Dief. nov. 37); — (Folge äußerer Einwirkung:) Beule, ên s. van valle sl…