lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slenge

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
32

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

slenge F.

slenge , F.

nhd.
Schlinge, Schleuder, Strick (M.) (1), Seil, Gitterstange, Pfahlwerk, eingeschlagene Pfähle zum Festmachen der Fischreusen
ÜG.:
lat. funda
Vw.:
s. ge-, sōt-, staf-, ümme-
Hw.:
s. slenge (2), slinge; vgl. mhd. slinge
E.:
s. mhd. slinge, sw. F., st. F., „Schlinge“, Schleuder; ahd. slinga 24, st. F. (ō), sw. F. (n), Schlinge, Schleuder; s. germ. *slangwjō, st. F. (ō), Schlinge; germ. *slengwō, st. F. (ō), Schlinge; vgl. idg. *slenk-, *sleng-, V., winden, drehen, schlingen (V.) (1), kriechen, Pokorny 961; s. idg. *sel- (5), V., schleichen, kriechen, Pokorny 900
W.:
s. nhd. Schlinge, F., Schlinge, DW 15, 724?
R.:
des chōres slengen: nhd. Chorschranke
L.:
MndHwb 3, 265 (slenge), Lü 353a (slenge)
717 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    slengef.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    slenge f. schleuder. funda sumerl. 51,41.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slengeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    slenge , F. nhd. Schlinge, Schleuder, Strick (M.) (1), Seil, Gitterstange, Pfahlwerk, eingeschlagene Pfähle zum Festmach…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 26 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slenge

28 Bildungen · 16 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von slenge

slengeln + -e

slenge leitet sich vom Lemma slengeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

slenge‑ als Erstglied (16 von 16)

Slengelback

MeckWB

slengel·back

Slengelback f. hochziehbarer Hängeeßtisch der Seeleute Ro AHag ; Wo. Seem. 1, 153. Syn. Häng'-, Hängel-, Slenkerback.

Slengelliest

MeckWB

slengel·liest

Slengelliest f. auf Schiffen Leiste am Tisch, die das Herabrutschen der Teller verhindern sollte Ro Dob .

slengeln

MeckWB

slengeln schlingen, schlängeln: de Rank slengelt sick üm den Staken: Mi 80 a ; Gangart der Seeleute Ro Ribn ; wi hadden uns an dat Bollwark …

slengels

KöblerMnd

slengels , N. Vw.: s. slengelse

slengelse

KöblerMnd

sle·n·gelse

slengelse , N. nhd. Borte mit Schlingen zum Durchziehen von Schnur (F.) (1) als Einfassung des Halsausschnitts, Beschlengung, Einfassung, ei…

slengentī

KöblerAhd

slengentī , st. F. (ī) nhd. Hinschleudern, Schleudern ne. slinging (N.) ÜG.: lat. iactatus Gl, iactus Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüs. lat…

slenger(e)

MNWB

sle·n·gere

slenger(e) , f. , 1. Schleuder; Schleuderwerkzeug , Blide. 2. „amentum, ligamen, jaculi vel en armborstes sene ”. S. auch slenker , slinger(…

slengerer

Lexer

slenge·rer

slengerer , slenkerer stm. BMZ schleuderer, fundibularius Dfg. 252 b ;

slengermāker

KöblerMnd

slengermāker , M. Vw.: s. slengermākære*

slengermākære

KöblerMnd

slengermākære , M. nhd. Schleudermacher, Hersteller von Wurfmaschinen E.: s. slenger, mākære L.: MndHwb 3, 266 (slengermāker)

slengerære

KöblerMhd

slengerære , st. M. nhd. „Schlenkerer“, Schleuderer ÜG.: lat. fundibularius Gl Hw.: vgl. mnd. slengerære* Q.: Gl (12.-14. Jh.) E.: ahd. slen…

‑slenge als Zweitglied (11 von 11)

bōteslenge

KöblerMnd

bōteslenge , F. nhd. Bootslänge (als Entfernungsmaß) E.: s. bōt (1), lenge W.: s. nhd. Bootslänge, F., Bootslänge, DW- L.: MndHwb 1, 334 (bô…

gersslenge

KöblerAfries

gers·slenge

gersslenge , Sb. nhd. „Grasschleudern“, Schleudern ins Gras ne. throw (N.) into the grass Q.: H E.: s. gers, *slenge L.: Hh 34b, Rh 775b

schēpeslenge

MNWB

schepe·slenge

schēpeslenge , -lengede (-lenckte) , f. , Schiffslänge als Maß für Entfernungen auf See.

schēpeslenge

KöblerMnd

schēpeslenge , F. nhd. „Schiffslänge“, Schiffslänge als Maß für Entfernungen auf See Hw.: s. schēpeslanc (2), schēpeslengede E.: s. schip (2…

sōtslenge

KöblerMnd

sōt·slenge

sōtslenge , F. nhd. Brunneneinfassung, Umrandung eines Brunnens E.: s. sōt (1), slenge (1) L.: MndHwb 3, 348 (sôtslege), Lü 363bf. (sôt-/sôt…

ümmeslenge

MNWB

uemmes·lenge

° ümmeslenge , f. : Einfassung, umgebendes Gitterwerk, „ ok hebbet se den chor mit dem welfte, stolinge unde umeslengen ... flygen und bered…

ümmeslenge

KöblerMnd

ümmeslenge , F. nhd. „Umschlinge“, Einfassung, umgebendes Gitterwerk Q.: Lüneb. Museumsber. 9, 90 E.: s. ümme (1), slenge L.: MndHwb 3, 2, 8…

Ableitungen von slenge (1 von 1)

geslenge

MNWB

geslenge , n. , Gatter, Gitterwerk, Geschlinge .