Aggregat · alle Wörterbücher

kegen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kegen

Bd. 11, Sp. 394

kegen für gegen (s. d.), oft in mitteldeutschen schriften des 15. 16. jh., auch noch im 17. jh.: und also kegen jung und alt euch allenthalben so verhalt, das man möcht sagen 'dieser christ hat keine tück noch hinderlist'. B. Ringwaldt tr. Eck., Hamb. 1591 L 2^b do er nu kegen der Weiszenburg kam. Uhland volksl. 285; dasz wir kegn sie kriegn künlich. Soltau 2, 356 (1628); ebenso kein gleich gein: wir woln kein der Weiszenburg reiten. Uhland 284.

KöblerMhd mhd.

kegen sw. V.

kegen , sw. V. nhd. ziehen, schleppen, sich schleppend bewegen Vw.: s. nāch- Hw.: s. gegen Q.: KvWLd (1250-1287), Netz E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) kegen, V., kegen, zie…

Lexer mhd.

kegen swv.

kegen swv. tr. ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615 ; intr. ib. 7811. 12837 var. — mit nâch; vgl. Dwb. 5,394 kelgen.

MWB mhd.

kegen Präp.

kegen Präp. → gegen MWB 3,1 179,48;

MWB mhd.

kegen swV.

kegen swV. ‘sich schleppend (hinterher) bewegen’ (vgl. DWB 11,5,393f.): zuo dem fuhse ein affe sprach: / ‘friunt, mîn hinder hât kein dach, / gib dâfür dîns zagels mir ein cleine, …

+ 4 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

kēgen präp.

kēgen (keyghen) , ° kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D. , vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs, auch k. ... ȫver ; in Richtung auf, nach ... hin. 2. in Ri…

DWB nhd.

kegen

kegen , ziehen, schleppen, ein seltnes wort, im alem. gebiete, 1 1) trans.: wan er hat gemacht ain segen ( s. l., netz ), die tuot er durch die welt kegen. teufels netz 44. 264 ; w…

FWB nhd.

kegen

1. ›etw. schleppen, ziehen‹.; 2. ›sich schleppend bewegen‹.

RhWB Dial.

kegen

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kegenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kegen swv. tr. ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615 ; intr. ib. 7811. 12837…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kēgenpräp.
Mittelniederdeutsches Wb.

kēgen (keyghen) , ° kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D. , vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kegen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

kegen für gegen ( s. d. ), oft in mitteldeutschen schriften des 15. 16. jh., auch noch im 17. jh.: und also kegen jung u…
modern

Dialekt
kegen
Rheinisches Wb.

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Verweisungsnetz

127 Knoten, 235 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Kompositum 114 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.