Aggregat · alle Wörterbücher

kēgen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

kēgen präp.

Bd. 2-1, Sp. 531

kēgen (keyghen), °kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D., vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs, auch k. ... ȫver; in Richtung auf, nach ... hin. 2. in Richtung auf, zeitlich: gegen, kurz vor, k. dat jâr zum Jahresende. 3. in Beziehung zu, gegenüber, k. ên wrîven aneinander reiben. 4. gegen (in feindlichem Sinne), entgegen, im Gegensatz zu, schädlich, zum Nachteil für, sik setten k. ênen []aufsässig werden gegen jem., sich jem. entgegenstellen, ênen vordēgedingen k. ênen.

KöblerMhd mhd.

kegen sw. V.

kegen , sw. V. nhd. ziehen, schleppen, sich schleppend bewegen Vw.: s. nāch- Hw.: s. gegen Q.: KvWLd (1250-1287), Netz E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) kegen, V., kegen, zie…

Lexer mhd.

kegen swv.

kegen swv. tr. ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615 ; intr. ib. 7811. 12837 var. — mit nâch; vgl. Dwb. 5,394 kelgen.

MWB mhd.

kegen Präp.

kegen Präp. → gegen MWB 3,1 179,48;

MWB mhd.

kegen swV.

kegen swV. ‘sich schleppend (hinterher) bewegen’ (vgl. DWB 11,5,393f.): zuo dem fuhse ein affe sprach: / ‘friunt, mîn hinder hât kein dach, / gib dâfür dîns zagels mir ein cleine, …

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

kegen

kegen , ziehen, schleppen, ein seltnes wort, im alem. gebiete, 1 1) trans.: wan er hat gemacht ain segen ( s. l., netz ), die tuot er durch die welt kegen. teufels netz 44. 264 ; w…

DWB nhd.

kegen

kegen für gegen ( s. d. ), oft in mitteldeutschen schriften des 15. 16. jh., auch noch im 17. jh.: und also kegen jung und alt euch allenthalben so verhalt, das man möcht sagen 'di…

FWB nhd.

kegen

1. ›etw. schleppen, ziehen‹.; 2. ›sich schleppend bewegen‹.

RhWB Dial.

kegen

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kegenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kegen swv. tr. ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615 ; intr. ib. 7811. 12837…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kēgenpräp.
Mittelniederdeutsches Wb.

kēgen (keyghen) , ° kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D. , vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kegen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

kegen , ziehen, schleppen, ein seltnes wort, im alem. gebiete, 1 1) trans.: wan er hat gemacht ain segen ( s. l., netz )…
modern

Dialekt
kegen
Rheinisches Wb.

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.