Aggregat · alle Wörterbücher

kegen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kegen swv.

Bd. 1, Sp. 1535

kegen swv. tr.ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615; intr.ib. 7811. 12837 var. — mit nâch; vgl. Dwb. 5,394 kelgen.

KöblerMhd mhd.

kegen sw. V.

kegen , sw. V. nhd. ziehen, schleppen, sich schleppend bewegen Vw.: s. nāch- Hw.: s. gegen Q.: KvWLd (1250-1287), Netz E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) kegen, V., kegen, zie…

MWB mhd.

kegen Präp.

kegen Präp. → gegen MWB 3,1 179,48;

MWB mhd.

kegen swV.

kegen swV. ‘sich schleppend (hinterher) bewegen’ (vgl. DWB 11,5,393f.): zuo dem fuhse ein affe sprach: / ‘friunt, mîn hinder hât kein dach, / gib dâfür dîns zagels mir ein cleine, …

MNWB mnd.

kēgen präp.

kēgen (keyghen) , ° kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D. , vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs, auch k. ... ȫver ; in Richtung auf, nach ... hin. 2. in Ri…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

kegen

kegen für gegen ( s. d. ), oft in mitteldeutschen schriften des 15. 16. jh., auch noch im 17. jh.: und also kegen jung und alt euch allenthalben so verhalt, das man möcht sagen 'di…

DWB nhd.

kegen

kegen , ziehen, schleppen, ein seltnes wort, im alem. gebiete, 1 1) trans.: wan er hat gemacht ain segen ( s. l., netz ), die tuot er durch die welt kegen. teufels netz 44. 264 ; w…

FWB nhd.

kegen

1. ›etw. schleppen, ziehen‹.; 2. ›sich schleppend bewegen‹.

RhWB Dial.

kegen

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kegenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kegen swv. tr. ziehen, schleppen. die tuot er durch die welt kegen Netz 44. 264. 1164. 5288. 615 ; intr. ib. 7811. 12837…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kēgenpräp.
Mittelniederdeutsches Wb.

kēgen (keyghen) , ° kigen (Dortm. Ub. 1 Nr. 605), präp. c. A. und c. D. , vgl. gēgen, 1. räumlich: gegenüber, k. N.s hûs…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kegen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

kegen für gegen ( s. d. ), oft in mitteldeutschen schriften des 15. 16. jh., auch noch im 17. jh.: und also kegen jung u…
modern

Dialekt
kegen
Rheinisches Wb.

kegen kE:χə schw.: mit dieser K. die Wiesen eggen; ich fahre k. ; hest du at gekächt?

Verweisungsnetz

127 Knoten, 235 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Kompositum 114 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kegen KöblerMhd
kegen Lexer
kegen MWB
kegen MWB
nāchkegen KöblerMhd
gegen KöblerMhd
nach KöblerMhd
kelgen Lexer
brief KöblerMhd
copert KöblerMhd
engegen KöblerMhd
gān KöblerMhd
ganc KöblerMhd
heit? KöblerMhd
louf KöblerMhd
market KöblerMhd
obedieren KöblerMhd
object KöblerMhd
oblāt KöblerMhd
observanz KöblerMhd
occident KöblerMhd
ockesūne KöblerMhd
offerieren KöblerMhd
offertorium KöblerMhd
official KöblerMhd
officieren KöblerMhd
sehen KöblerMhd
wurf KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kegen

15 Bildungen · 8 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

kegen‑ als Erstglied (8 von 8)

kegende

KöblerMhd

kegende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. ziehend W.: nhd. DW- R.: ein kegende juncfrouwe: nhd. ziehende Jungfrau, Erzieherin L.: Lexer 105b (kegend…

kēgendêⁱl

MNWB

kegen·deil

kēgendêⁱl , n. , Gegenpartei, s. gēgen-, tēgendê(i)l .

kēgenserte

MNWB

kegen·serte

kēgenserte (-czerte) , f. , zweites Exemplar der carta partita.

kēgenwārdich

MNWB

kēgenwārdich , -wērdich (-wertich) , -wōrdich (keien-) s. gēgenwārdich. —

kegenwertig

KöblerMhd

kegen·wertig

kegenwertig , Adj. Vw.: s. gegenwertic (2)

kēgenwȫrdichlĩken

MNWB

kēgenwȫrdichlĩken , adv. , durch diesen Erlaß.

kegenwurteclīch

KöblerMhd

kegenwurteclīch , Adv. Vw.: s. gegenwerticlīche

kegenzucht

Lexer

kegen·zucht

kegen-zucht stf. s. gegenzuht.

‑kegen als Zweitglied (6 von 6)

dakegen

KöblerMhd

dak·egen

dakegen , Adv. Vw.: s. dagegen

enkegen

KöblerMhd

enke·gen

enkegen , Präp. Vw.: s. engegen (2)

ent(j)ēgen (enkēgen)

MNWB

entjegen·en·kegen

~ent(j)ēgen (-enkēgen) gegen dieses, diesem zuwider , dagegen. —

entkegen

DWB

ent·kegen

entkegen , in büchern des 16 jh. noch zuweilen für entgegen geschrieben, z. b. bei Micrälius 1, 49 .

inkegen

KöblerMhd

inke·gen

inkegen , Präp. Vw.: s. engegen (2)

nāchkegen

KöblerMhd

nāchkegen , sw. V. nhd. nachschleppen Q.: LexerHW (14. Jh.) E.: s. nāch, kegen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 4 (nâchkegen)

Ableitungen von kegen (1 von 1)

entkegen

DWB

entkegen , in büchern des 16 jh. noch zuweilen für entgegen geschrieben, z. b. bei Micrälius 1, 49 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kegen/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „kegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kegen/lexer. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kegen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kegen/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_kegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kegen/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}