Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
herold m.
herold , m. praeco, caduceator. 1 1) form und herkunft. das wort, seit frühestens dem 14. jahrh. in die deutsche sprache als heralt oder umgedeutet als erhalt aufgenommen ( Lexer mhd. wb. 1, 1251. 634 ), kommt zunächst herüber aus dem franz. héraut, herault, dessen früheste belege jedoch auch erst ins 14. jahrh. fallen ( Littré 1, 2006 b ), ital. araldo, span. haraldo, heraldo, mittellat. haraldus, heraldus. alle diese wortformen gehen ihrerseits wieder, wie Diez wb. d. rom. spr. 1, 28 bemerkt, auf ein althochdeutsches hariowalt heerbeamter zurück, das zwar als appellativum nicht nachzuweisen …