Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Herold
Herold a Ausrufer, Bote, Verkünder, auch als Heeres-, Hofbeamter, mehrf im Vergl Absendung eines H-s GWB50,437,7 Achilleis Schema [Adelh üb Weisl:] es dürfen tausend [] H-e, drey Schritte von dir .. trompeten, und du kannst in ehren ausenbleiben GWB39,165,4 Götz1 V er [FGDietrich] .. rief .. nach Art eines H-s die Linnéischen Bezeichnungen .. aus GWBN6,106,14 BotanStudien [für: héraut] GWB9,279 Mahomet 66 [für: κῆρυξ 1,334] GWB411,267,16u20 Ilias Ausz GWB47,341,24 ÜbFlaxmanWerke Übers uö pl, als kaiserl Gesandter GWBFaust II Regiebem nach 10422 uö(ebd) als Zeremonienmeister, Aufseher von Revue, Fest- od Maskenzug; auch als Träger von Standesattributen Ein H. .. anführend einen Minnesinger und Heldendichter, welche .. die vorüberziehenden .. Gestalten der modernen Poesie ankündigten und erklärten GWB16,217,10 Maskenz RomantPoesie Vorbem der H. .. ruft .. die griechische Mythologie hervor GWBFaust II Regiembem nach 5298 H.[:] Nun tritt ein Herold auf zur guten Stunde, | Der treu vor euch den goldnen Scepter bückt GWB16,219 Maskenz RomantPoesie redPers vor 17 u Vs 17 GWB53,377,8 Maskenz RomantPoesie Bem uö speziell in der Funktion eines Deuters von Allegorie [Knabe Lenker:] H. auf! nach deiner Weise .. Uns zu schildern uns zu nennen; | Denn wir sind Allegorien | Und so solltest du uns kennen .... Zwar Masken .. weißt du zu verkünden, | Allein der Schale Wesen zu ergründen | Sind H-s Hofgeschäfte nicht GWBFaust II 5528u5608 GWBFaust II redPers vor 5727 uö(ebd) in Vbdg mit ‘heilig’; einmal figurenspr als ‘heiliger Mann’ [Chor der Dienerinnen:] aus der Pforte der König tritt | Mit dem heiligen H. [κήρυξ .. ἱερὸς] GWB412,38,14 Eurip,PhaethonVersuch [Göttling] [Plutus:] Der H. ist ein heiliger Mann | Das hilft ihm daß er hexen kann GWB152,195 Faust II Plp b übertr; auch ‘H. meiner Schwäche’ [Zeus:] das Wort ist nahenden Thaten ein H. Achilleis 291 GWB39,13,1 Götz1 I~GWB8,15,1 Götz2 I Syn GWBAbgesandte GWBBote(sd)Robert CharlierR.C.