lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gesandte

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gesandte

Bd. 3, Sp. 1531
GesandteNom/AkkPl artikellos auch -en; abgekürzt ‘Ges.’ GWBTgb 5.2.77; Vorkommen ganz überwiegend in Bed 2  1 allg: der mit einem best Auftrag, in einer best Absicht Abgesendete   a im privaten Bereich: für Brautwerber, Liebesbote  [Apotheker:] Hatten die Eltern die Braut für ihren Sohn sich ersehen, | Ward zuvörderst ein Freund vom Hause vertraulich gerufen; | Diesen sandte man dann als Freiersmann zu den Eltern | .. nach langem Umschweif ward auch der Tochter erwähnet, | .. Kluge Leute merkten die Absicht; der kluge G. | Merkte den Willen gar bald GWBHermDor VI 264  Ach Ihre G-n! — Liebe Frau. Lenz hat die Kirsche verwahrlost! hat mir sie nicht gegeben GWBB3,78,3 ChStein [23. od 24.6.76]  [Friedr zu Wilh:] Natalie ist dein! .. Hast du Auftrag? sagte der Baron [Lothario] .. Aus eigner Macht und Gewalt, versetzte Friedrich, auch von Gottes Gnaden, .. so bin ich jetzt G-r, ich habe an der Thüre gehorcht GWB23,308,1 Lj VIII 10   b als Bote, Abgesandter Gottes od höherer himmlischer Wesen  er [ein durch Jung-Stilling von Blindheit befreiter Betteljude] .. pries den Herrn und den Wundermann, seinen G-n GWB29,33,4 DuW 16  Er [Bruder Marcus im Kloster] klopft zuletzt .. | Das Thor geht auf und man empfängt ihn gerne | .. Er sagt, woher er sei, von welcher Ferne | Ihn die Befehle höh’rer Wesen senden. | .. Wie man den Unbekannten | Als Gast geehrt, ehrt man nun den G-n GWB16,174 Geheimnisse 88 GWB7,34, 26 DivNot Mahomet[Golius] für Engel  [Himmlische Heerschar:] Folget G., | Himmelsverwandte, | Gemächlichen Flugs GWBFaust II 11676   2 der mit einer offiziellen Mission beauftragte Vertreter eines Volkes, Landes, eines Souveräns   a in einmaliger Sendung  als die Syracusaner G. [ambassadors] abschickten [an Hannibal], um zu bitten, daß man dieser Gebäude [Tempel in Sizilien] schonen möge GWB46,182,26 Hackert TgbKnight  [betr diplomat Mission G-s im Auftrag des Geh Konsiliums] Ich habe als G-r eine förmliche Audienz bey beyden Herzogen [in Gotha u Meiningen] gehabt GWBB5,326,5 ChStein 12.5.82 GWBTgb 5.2.77 GWB7,200,9 DivNot dellaValle in Beschreibung bildkünstlerischer Motive (nur bezogen auf das Sujet ‘Achill auf Skyros’)  Die Absichten der listigen Griechen [Odysseus u Diomedes], es sei nun, daß man sie als G-n des Heers oder als verkappte Kaufleute behandle, kommen an den Tag GWB48,40,2 Kunstausstellg 1801  Die G-n an den Achill treuherzig und artig GWB47,343,23 ÜbFlaxmanWerke Übers GWB48,40,8 Kunstausstellg 1801 in der Tierfabel  Die Frösche über ihren anarchischen Zustand unzufrieden, ließen durch G. [πρέσβεις] den Zevs um einen König bitten GWB53,140,24 FabÄsop   b Funktions-, Amtsbezeichnung eines ständigen Vertreters (einmal des päpstl Nuntius), auch (iVbdg mit Familiennamen) als Titel; meist in Vbdgn wie ‘der französische, persische, (kaiserl-)russische, (königl-)preußische, Bambergische G.’, ‘G-r der freien Stadt Hamburg’ od ‘der Herr G., der G. in .., zu ..’  Den schönen Lauf, den ihr Sohn gerade zum Geheimenrath und G-n ansetzte, so auf einmal Halte zu sehen AA85,22 Werth2 II  [Antonio üb Papst Gregor:] Er, der von Jugend auf dem Staat gedient, | Beherrscht ihn jetzt, und wirkt auf jene Höfe, | Die er vor Jahren als G-r schon | Gesehen und gekannt und oft gelenkt Tasso 632  [betr von Frkr gewünschte Abberufung des engl Gesandten in Bern] Die Berner haben geantwortet: Es hange nicht von ihnen ab, indem der G. an die sämtlichen Cantone accreditirt sey GWBB12,333,10 CarlAug [17.10.97]  der Bayerische G. Herr von Luxburg GWBTgb 30.5.21  finde ich ersteren [JTLDanz] als G-n der vier freyen Städte [Frankfurt, Lübeck, Bremen, Hamburg] bezeichnet GWBB40,204,14 Beust 28.12.25 Gespr Eckerm 11.4.27 GWBBundestagsgesandte GWBDeutschordensgesandter GWBKreisgesandte GWBPräsidial- GWBWahl- GWBWolken-Syn zu 1 GWBAbgesandte GWBBote zu 2 GWBAbgeordnete GWBBevollmächtigte GWBBotschafter GWBDeputierte zu 2 b GWBAbgesandte GWBAmbassadeur GWBEnvoyé GWBGeschäftsträger GWBLegatDorothee SchröterD. S.
3863 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesandte

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Gesandte , des -n, plur. die -n, welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes senden ist, und überhaupt eine von…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gesandte

    Goethe-Wörterbuch

    Gesandte Nom/AkkPl artikellos auch -en; abgekürzt ‘Ges.’ Tgb 5.2.77 ; Vorkommen ganz überwiegend in Bed 2 1 allg: der mi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gesandte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gesandte , die Vertreter eines Staates bei einem fremden. Man unterscheidet gegenwärtig 4 Klassen: 1) den Großbotschafte…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesandte

21 Bildungen · 13 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

gesandte‑ als Erstglied (13 von 13)

gesandtenauffahren

DWB

gesandte·n·auffahren

gesandtenauffahren , n. die feierliche auffahrt des gesandten (2) zu hofe, bildlich: daher wollt' er erst am zweiten pfingsttage sein ordent…

gesandtenbahn

DWB

gesandte·n·bahn

gesandtenbahn , f. die laufbahn eines gesandten (2): Rohan hatte früher die gesandtenbahn gemacht. Dahlmann gesch. d. franz. revol. 97 .

gesandtengabe

DWB

gesandte·n·gabe

gesandtengabe , f. lautia, gesandtengab, damit man die gesandten verehrt. Henisch 1327, 22 .

gesandtenhof

DWB

gesandte·n·hof

gesandtenhof , m. wohnung des oder der gesandten (2): eine nicht weit von dem gewöhnlichen gesandten-hof gelegene kirche. Olearius pers. rei…

gesandtenkreis

DWB

gesandte·n·kreis

gesandtenkreis , m. die sämtlichen an einem hofe befindlichen fremden gesandten (2), corps diplomatique Campe.

gesandtenmord

DWB

gesandte·n·mord

gesandtenmord , m. die ermordung eines oder mehrerer gesandten (2): der Rastadter gesandtenmord vom 28. april 1799.

gesandtenrecht

DWB

gesandte·n·recht

gesandtenrecht , n. die für das gesandtschaftswesen geltenden gesetzlichen bestimmungen, vgl. gesandtschaftsrecht ; die rechte oder befugnis…

gesandterweis

DWB

gesandter·weis

gesandterweis , adv. als gesandter (2): einer vom adel ward gesandter weisz an einen fürstlichen hoff verschickt. Zinkgref apophth. (1639) 2…

Gesandte(tin)

LDWB2

gesandte·tin

Ge|sand|te(-tin) m./f. 1 deleghé(-gada) diplomatich(-ca) m.(f.) 2 (Botschafter) ambasciadú(-dëssa) m.(f.) 3 (Bote) invié(-iada) m.(f.) 4 dip…

gesandte als Zweitglied (8 von 8)

Abgesandte

Campe

Der Abgesandte , des — n, Mz. die — n, eine Person, die zu irgend einem Zwecke abgesendet wird oder ist, vorzüglich aber eine Person, die vo…

Partikulargesandte

DRW

partikular·gesandte

Partikulargesandte, m. Sondergesandter bestimmter Reichsstände [es] will ... die gravatos ... hart druͤcken ..., daß der particular-gesandte…

Prinzipalabgesandte

DRW

prinzipal·abgesandte

Prinzipalabgesandte, m. wichtigster Abgesandter (III) bdv.: Prinzipalgesandte von dem churmainzischen prinzipalabgesandten 1667 UrkBurgundKr…

Prinzipalgesandte

DRW

prinzipal·gesandte

Prinzipalgesandte, m. wie Prinzipalabgesandte prädikat "excellenz" den churfürstlichen principalgesanten zu geben 1645 ProtBrandenbGehR. III…

Ratsgesandte

DRW

rat·s·gesandte

Ratsgesandte, m. mit Rechtsvollmacht ausgestatteter Gesandter eines städtischen Rats bei auswärtigen Verhandlungen bdv.: Ratsbote (I), Ratsb…

Reichsgesandte

DRW

reich·s·gesandte

Reichsgesandte, m. Gesandter eines Reichsstandes am ¹Reichstag (I) und für Aufgaben, die aus der Reichsstandschaft erwachsen diese [Herzöge …

stadtgesandte

DWB

stadt·gesandte

stadtgesandte , m. stadtgesandter, rei publicae legatus. Stieler 2010 ; stadtgesandter, disputato da un commune ò republica. Kramer dict. 2 …