Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
haz
Gl 3,221,50 s. harz.
Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege
haʒ adj. hassend, feind. manger haʒʒen zungen gift Bon. vorr. 61. mit haʒʒer zungen das. 55. untriuwen haʒ MS. 2,75. b.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
153 Bildungen · 64 Erstglied · 87 Zweitglied · 2 Ableitungen
LothWB
Hâ-zant m. Hauer des Wildschweins.
Meyers
Hazara , Volk, s. Aimak .
DWB
hazard , m. s. hasard .
Meyers
Hazardspiel (veraltete Schreibweise für Hasardspiel ; vgl. Hasard ), s. Glücksspiele .
Idiotikon
Hazardspil Band 10, Spalte 144 Hazardspil 10,144
Herder
Hazebronk (Hahsbruck), frz. Stadt unweit Lille mit 8000 E., Leine- und Garnfabriken, lebhaftem Handel.
Meyers
Hazebrouck (spr. ās'brúck), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Nord, an der Bourre (zur Lys) und dem zur Lys führenden Kanal von H.…
KöblerGot
hazeins , st. F. (i/ō) nhd. Lob, Loblied, Lobgesang, Preis ne. praise (N.), song of praise ÜG.: gr. αἶνος, ἔπαινος, ὕμνος; ÜE.: lat. hymnus,…
DWB
hazel , häzel , m. der häher, corvus glandarius. gewöhnlicher ist die zusammensetzung baumhazel.
Meyers
Hazeline , s. Hamamelis .
Meyers
Hazelĭns , Artur , schwed. Sprachforscher und Ethnograph, Sohn des durch mehrere politische und militärische Schriften bekannten Generalmajo…
PfWB
hazeln s. hotzeln ;
Lexer
hâʒen swv. kleiden, in behâʒen.
KöblerGot
hazer , Num. Kard. nhd. tausend ne. thousand; lat. mille Hw.: s. þusundi Q.: BKV (1562) I.: Lw. mpers. hazar E.: s. mpers. hazar, Num. Kard.…
KöblerGot
hazjan , sw. V. (1) nhd. loben, preisen ne. praise (V.) ÜG.: gr. αἰνεῖν, ἐπαινεῖν; ÜE.: lat. laudare, magnificare Q.: Bi (340-380) I.: Lbd. …
DWB
hazler , häzler , m. häher, corvus glandarius. Nemnich 2, 1243 . vergl. die form hatzler, hätzler oben sp. 561, deren schreibung zeigt, dasz…
Meyers
Hazleton (spr. hēsl'tn), Stadt in Pennsylvanien, Grafschaft Luzerne, Bahnknotenpunkt, mit zahlreichen Kohlengruben und (1900) 14,230 Einw.
BMZ
haʒlich , heʒʒelich adj. 1. voll haß, feindselig. unser haʒlîcheʒ spil Iw. 270. mit haʒlîcher kraft Parz. 680,14. die heʒʒelîche schulde Tri…
Lexer
haʒ-lîche , heʒʒe-lîche , -en adv. BMZ mit hass, feindselig. daʒ got von uns die gnâde sîn vil haʒlîch hât gewendet Msh. 2,224 b . si ist mi…
KöblerMhd
hazlichheit , st. F. nhd. „Hass“ Hw.: vgl. mnd. heslīchēt* Q.: Cranc (1347-1359) (FB hazlichkeit) E.: s. hazlich, keit W.: nhd. Hässlichkeit…
KöblerMhd
hazlichkeit , st. F. Vw.: s. hazlichheit*
AWB
hazlîh adj. , mhd. haz-, hezlich, nhd. häßlich ( meist in anderer Bed. ); as. hetilîk, mnd. hetelik, hâtlik, mnl. hatelijc; ae. hetelîc; an.…
AWB
-hazlîhho vgl. liuthazlîhho.
Meyers
Hazlitt (spr. häslĭt), 1) William , engl. Essayist, geb. 10. April 1778 zu Maidstone in Kent, gest. 18. Sept. 1830 in London, widmete sich z…
KöblerMhd
hazlīche , Adv. nhd. feindselig, hasserfüllt, gehässig, mit Hass, zornig, böse, ergrimmt, lästerlich, schlimm Hw.: vgl. mnl. hatelike, mnd. …
KöblerMhd
hazlīchen , Adv. nhd. feindselig, hasserfüllt, mit Hass, gehässig, zornig, böse, ergrimmt, lästerlich, schlimm Hw.: vgl. mnd. hātlīken Q.: G…
Meyers
Haznadar ( Hasnadar ), s. Chasnadar .
AWB
haznissî st. f. — Graff IV,1071. haznissi: gen. sg. Gl 4,7,1 ( Jc ). Verdammung: damnationis.
KöblerAhd
haznissī , st. F. (ī) nhd. Verdammung ne. damnation ÜG.: lat. damnatio Gl Hw.: s. haznissi* Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lsch. lat. damnatio? …
Meyers
Hazor , s. Chazor .
KöblerAhd
*bilinnanlīhhaz , Adv. nhd. „aufhörlich“ ne. discontinously Vw.: s. un- Hw.: s. bilinnan*
KöblerAhd
*gērhaz? , st. M. (i) Hw.: vgl. as. gērheti*
KöblerAhd
*linnanlīhhaz , Adv. Vw.: s. *bi-, unbi- E.: germ. *lennan, st. V., weggehen; idg. *lei- (2), *leih₂-, V., Adj., eingehen, abnehmen, schwind…
KöblerAhd
*wordhaz? , st. M. (i) Hw.: vgl. as. wordheti*
AWB
Achaz s. Eigennamen.
KöblerMhd
afterhaz , st. M. nhd. Behalten, Nachtragen Q.: Beisp (vor 1483) E.: s. after (1), haz W.: nhd. DW2- L.: Lexer 2b (afterhaz), Lexer 2c (afte…
Lexer
ban-schaz stm. BMZ lohn der banwarten; geldbusse für baumfrevel Weist. (4,277).
Lexer
brant-schaz stm. Hätzl. 286 b . 106. Chr. 4. 329,18.
KöblerMhd
brennschaz , st. M. nhd. „Brennschatz“, Geldzahlung um sich von Plündern und Niederbrennen freizukaufen Q.: Urk (1292) E.: s. brenne, schaz …
MWB
brûtschaz stM. ‘Mitgift, Aussteuer’ und sol der vorgenante unser herre der chunich unserm suͦne geben ze zuͦgelt und ze bruͦtschatz zehentuͦ…
KöblerMhd
brūtschaz , st. M. nhd. „Brautschatz“, Mitgift, Aussteuer Hw.: vgl. mnl. bruutscat, mnd. brūtschat Q.: Kirch, MGHConst (1323), Urk E.: s. br…
Lexer
dinc-schaz stm. einnahme vom gerichte. des herzogen dincschatz Urb. Pf. 125.
MWB
edelschaz stM. ‘kostbarer Schatz’ kinder, dis sint die hindernisse des goͤttelichen minneclichen influsses des edelschatzes der do verborgen…
Lexer
erbe-haʒ stm. ererbter hass Mone 5,172.
KöblerMhd
ferigeschaz , st. M. Vw.: s. verigeschaz
KöblerAhd
fēhaz , (subst. Adj.=)st. N. Vw.: s. fēh
KöblerMhd
gebūrenhaz , st. M. nhd. Bauernfeind Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. gebūr, haz (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 191 (gebūrenhaz), LexerHW 1, 764 (g…
Lexer
gegen-schaz stm. die widergift, gegengabe. acht hundert gulden hairatguts, tausent gulden gegenschatz Chr. 2. 5 anm. 3. vgl. gegengelt.
Lexer
ge-haʒ adj. BMZ hassend, feind mit dat. Nib. Iw. Trist. Walth. Bon. Lieht. 119,8. 129,11. Pass. K. 43,50. 55,71. comp. gehaʒʒer Ls. 3. 519,8…
Lexer
ge-mahel-schaz stm. BMZ s. v. a. mahelschaz Mar. Kchr. D. 402,13. Geo. 4538. arra Dief. n. gl. 35 a .
KöblerMhd
gemehelschaz , st. M. nhd. Brautgabe Hw.: s. gemahelschaz E.: s. gemahel, schaz W.: nhd. (ält.) Gemahlschatz, M., Gemahlschatz, Geld das der…
KöblerMhd
gemehlschaz , st. M. Vw.: s. gemehelschaz*
KöblerMhd
gemähelschaz , st. M. Vw.: s. gemahelschaz
MWB
geschaz stM. ‘Abgabe, Steuer’ von der sazunge di da gischach schuoschen [zwischen] bischof Heinriche syme stifde vnde dir stat vnde din buͦr…
KöblerMhd
goteshaz , st. M. nhd. Gotteshass Q.: Märt (FB goteshaz), HeimesfHinv, Iw, Lucid, Mägeln, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Trist, Wh E.: s. got (1…
KöblerMhd
grāvenschaz , st. M. nhd. „Grafenschatz“ Hw.: vg. mnd. grēvenschat Q.: FvS (nach 1314) (FB grāvenschaz) E.: s. grāve, schaz W.: nhd. (ält.) …
KöblerMhd
haftschaz , st. M. nhd. „Haftschatz“, Wertrecht am Grundstück Q.: DRW (1335) E.: s. haft (4), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
halpschaz , st. M. nhd. „Halbschatz“, eine Steuer Q.: DRW (1430) E.: s. halp (2), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW
Lexer
hant-schaz stm. wenn sich ein hant verwandelt von den zwölf hubegütern, so sol man den meigern und den hubern einen imbis geben, heisset ein…
KöblerMhd
hereschaz , st. M. nhd. „Heerschatz“ Hw.: vgl. mnd. hērschat* Q.: UvEtzAlexAnh (1270-1284) E.: s. here, schaz W.: nhd. Heerschatz, M., „Heer…
Cotta, M. (2026). „haz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haz/awb
Cotta, Marcel. „haz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haz/awb. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „haz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haz/awb.
@misc{lautwandel_haz_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„haz"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/haz/awb},
urldate = {2026-05-09},
}