Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
hazzen sw. V.
hazzen , sw. V.
- nhd.
- hassen, ungerne sehen, verabscheuen, verachten, verfolgen, anfeinden, neidisch sein (V.) auf, vorwerfen
- ÜG.:
- lat. invidere STheol, odisse BrTr, PsM
- Vw.:
- s. ge-
- Hw.:
- vgl. mnl. haten, mnd. hāten
- Q.:
- PsM, RWchr3, DSp, SHort, Kreuzf, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, EvA, Tauler, WernhMl, Gnadenl (FB hazzen), FvS (FB gehazzen), Ack, AvaA, AvaLJ, Aneg, Anno, BdN, Bit, BrTr, BrZw, BuchdKg, Craun, Diocl, DuM, Eheb, Eilh, En, Eracl, EvBeh, Fenis, Flore, Frl, FvSonnenburg, Ga, Gen (1060-1080), HagenChr, Hartm, Helbl, Herb, HMBvT, Iw, JSigen, JTit, Kchr, Konr, Krone, KvWEngelh, KvWPant, KvWPart, KvWTroj, LAlex, Lanc, Lannz, Litan, Mant, MarcoPolo, Mechth, Meissner, MinneR496, Mügeln, MvHeilFr, Narr, Nbu, Neidh, NibB, NibC, Parz, PassI/II, PassIII, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, Ring, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, RvB, RvEBarl, RvR, Spec, StrDan, StrFra, StrKarl, Trist, Tu, Tund, TürlWh, UvEtzAlex, UvL, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, Veld, VMos, Walth, We, Wh, Wigam, WvÖst, WvT
- E.:
- ahd. hazzēn 67, sw. V. (3), hassen, verabscheuen, neidisch sein (V.); ahd. hazzōn 20?, sw. V. (2), hassen, neidisch sein (V.); germ. *hatēn, *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; germ. *hatōn, sw. V., hassen; s. idg. *k̑ād-, *k̑ədes-, *k̑əds-, *k̑h₂des-, Sb., Kummer, Hass, Pokorny 517
- W.:
- nhd. hassen, sw. V., hassen, DW 10, 546
- L.:
- Lexer 82c (hazzen), Hennig (hazzen), MWB 2, 1227 (hazzen), LexerHW 1, 1198 (hazzen), Benecke/Müller/Zarncke I, 642a (hazze), DRW