Aggregat · alle Wörterbücher

eingebildet

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 38

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

eingebildet

Bd. 2, Sp. 1428

eingebildet 15 Belege anmaßend, eitel, dünkelhaft, stolz; vereinzelt ‘e. auf’ u ‘der E-e’; einmal ein Selbstlob abmildernd Ferner gehört der Verfasser zu den e-en Neulingen, die gegen das was sie Ästhetik nennen sich auflehnen GWBB20,250,17 Eichstädt 8.12.08 alberne und auf ihren Werth e-e Thoren GWB18,125,19 Unterhaltungen [Egm üb Alba:] mich hat der E-e beneidet GWB8,293,26 Egm V [für: prosuntuoso] GWB43,267,10 Cell II 7 [für: fier] GWB45,69,14 RamNeffe GWBB22,498 Pichler 31.3.12 K uö vgl zu 1 GWBeindrücken GWBeinprägen zu 2 GWBimaginieren zu 2 a GWBausbilden GWBausdenken GWBausmalen GWBbilden GWBdenken vergegenwärtigen vorbilden vorstellen zu 2 b GWBdenken GWBdichten GWBerdichten GWBerfinden zu 3 GWBglauben zu 3 a GWBdenken GWBdünken meinen schmeicheln vorbilden wähnen zu 3 b GWBbereden GWBeinreden vorbilden vormachen vorspiegeln zu 3 c GWBannehmen GWBdünken meinen zu 4 GWBbedünken GWBdünken zu eingebildet GWBanmaßend GWBanmaßlich GWBborniert GWBdünkelhaft GWBdünkelvoll GWBeinbilderisch GWBeinbildisch GWBeitel prätentiös selbstgefällig stolz unbescheidenRose UnterbergerR. U.

Pfeifer_etym nhd.

eingebildet

bilden Vb. ‘formen, gestalten, hervorbringen, darstellen, sein’, übertragen ‘erziehen, die geistigen Anlagen entwickeln’, ahd. biliden ‘formen, gestalten, zum Beispiel geben, nacha…

DWB nhd.

eingebildet

eingebildet , 1) opinatus: ohne diese eingebildete ordnung. Lessing 5, 25 ; dasz der Deutsche nichts wunderlicheres thun könnte, als sich in seinen mittelländischen kreis einzuschr…

DWB2 nhd.

EINGEBILDET adj.

EINGEBILDET adj. abl. von einbilden vb. 1 zu einbilden vb. 3. stolz, überheblich; attributiv und prädikativ. überwiegend von personen: 1695 wenn wir nur einen artigen possen erdenc…

GWB GWB

eingebildet

eingebildet s einbilden(eingebildet) Brigitte Mattausch B. M.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

eingebildet Adj.

ein-gebildet Adj. : ' dünkelhaft, überheblich ', eiⁿgebildt, in-, en-, s. ein- 1 [verbr.]; vgl. einbän- deln 2 c, einbilden 2, einbildisch . Das is emol e ingebildteʳ Aff [ PS-Saal…

LDWB2 spez.

eingebildet

ein|ge|bil|det adj. 1 (überheblich, dünkelhaft) arogant (-nc, -a), prepotënt (-nc, -a) 2 (unwirklich) imaginé (-ná, -nada), fitif (-s, -iva) 3 (eitel) zite (ziti, zitia), vanitus (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
eingebildet
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

eingebildet , 1) opinatus: ohne diese eingebildete ordnung. Lessing 5, 25 ; dasz der Deutsche nichts wunderlicheres thun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
eingebildet
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

eingebildet 15 Belege anmaßend, eitel, dünkelhaft, stolz; vereinzelt ‘e. auf’ u ‘der E-e’; einmal ein Selbstlob abmilder…
modern

Dialekt
eingebildetAdj.
Pfälzisches Wb.

ein-gebildet Adj. : ' dünkelhaft, überheblich ', eiⁿgebildt, in-, en-, s. ein- 1 [verbr.]; vgl. einbän- deln 2 c, einbil…
—

Spezial
eingebildet
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|ge|bil|det adj. 1 (überheblich, dünkelhaft) arogant (-nc, -a), prepotënt (-nc, -a) 2 (unwirklich) imaginé (-ná, -nad…

Verweisungsnetz

153 Knoten, 357 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 13 Kompositum 134 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

eingebildet DWB
EINGEBILDET DWB2
eingebildet Pfeifer_etym
einbilden DWB
Bild Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
einbilden Pfeifer_etym
Bildner Pfeifer_etym
Bildung Pfeifer_etym
Einbildung Pfeifer_etym
Einbildungskraft Pfeifer_etym
abbilden Pfeifer_etym
ausbilden Pfeifer_etym
bilden Pfeifer_etym
bildsam Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

eingebildet LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingebildet

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingebildet 2 Komponenten

ein+gebildet

eingebildet setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eingebildet kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eingebildet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eingebildet/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „eingebildet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eingebildet/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eingebildet". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eingebildet/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eingebildet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eingebildet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eingebildet/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}