lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auftreiben

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

auftreiben

Bd. 1, Sp. 762

auftreiben , exagitare, emportreiben, nnl. opdrijven. 1 1) excitare feras e cubilibus, aufjagen, aufsprengen, erschrecken, aufspüren: den hasen auftreiben. weidwerkbuch 85 b . 86 b ; er war ein weidmann, trieb auf, eh er zu garn lauf Garg. 52 b ; wild in schleiern auftreiben. 171 a . man sagt aber auch einen auftreiben, einen aus dem bette, von dem stuhl treiben, endlich überhaupt ausforschen, auffinden: ich will wissen, ob sie für meine tochter einen mann aufgetrieben haben? irgendwo aufgejagt, aufgefangen. 2 2) zumal hiesz bei den handwerkern auftreiben einen anrüchtig machen, schelten, schm…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auftreiben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Auftreiben , verb. irreg. S. Adelung Treiben . Es ist, I. ein Activum. 1. In die Höhe treiben, und zwar, 1) Durch Ausdeh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auftreiben

    Goethe-Wörterbuch

    auftreiben 1 aufstören; weidmänn, zugl mit erweitertem Bezug [ vor Aufbruch zur Jagd ] ich weis auch Zeiten wo ich früh …

  3. modern
    Dialekt
    auftreiben

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    auftreiben Band 4, Spalte 4,341-344

  4. —
    Spezial
    auftreiben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|trei|ben vb.tr. 1 (aufwirbeln: Staub) sciuré sö, soflé sö, trá sö 2 (aufblähen) slunfé sö, soflé sö, mené sö 3 ‹pop›…

Verweisungsnetz

183 Knoten, 199 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 169 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auftreiben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auftreiben 2 Komponenten

auf+treiben

auftreiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑auftreiben als Zweitglied (1 von 1)

Hinauftreiben

Campe

hinauf·treiben

Hinauftreiben , v. trs . unregelm. ( s. Treiben ), von dem Orte, wo man sich befindet weg nach einem höhern Orte treiben. Uneigentlich, eine…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auftreiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auftreiben
MLA
Cotta, Marcel. „auftreiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auftreiben. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auftreiben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auftreiben.
BibTeX
@misc{lautwandel_auftreiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auftreiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auftreiben},
  urldate      = {2026-05-12},
}