Eintrag · Pfälzisches Wb.
verstopfen schw.
verstopfen schw. : wie schd., ve(r)stoppe (-šdǫbə) [fast allg.], -stopfe [pfälz. Südostecke, vgl. K 1, Linie Appel/Apfel]; vgl. zustopfen; die Ohre mit Watt v., um nicht hören zu müssen [allg.]. Bei Stockschnupfen is die Nas veʳstoppt [Rockhs, verbr.]. Der Ofen raucht, weil de Abzuch im Owe is veʳstoppt [KL-Stelzbg, verbr.]. Die Kuh esch v. 'leidet an Verstopfung' [BZ-Gossw, allg.]; vgl. verfangen 1 a α. Dr Vehdokder (hot) gesahd, 's (Fille 'Fohlen') wär verstoppt un hot Krischdiere (Klistier) verrot [NPf (PfId. 169)]. Ich bin v. 'leide an Darmträgheit' [NW-Frankeck, verbr.]. Volksgl. vom Verstopfen eines Geschwürs s. Dreifaltigkeitssonntag. — Südhess. II 640/41; Rhein. VIII 747; Lothr. 154; Els. II 608; Bad. II 114/15.