lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Antreiben

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Antreiben trs., ntr., intrs.

Bd. 1, Sp. 191a
Antreiben, v. unregelm. (s. Treiben). I) trs. 1) Anfangen zu Treiben, in den Hüttenwerken, das Werk auf dem Treibeherde in Fluß bringen. 2) Zu etwas treiben, in verstärkter Bedeutung. Die Pferde antreiben, sie vermittelst der Peitsche zum Laufen treiben. Einen mit Schlägen zur Arbeit antreiben. Uneigentlich, durch sittliche Beweggründe zu etwas reizen. Der Ehrgeiz, die Habsucht, die Ruhmbegierde trieb ihn dazu an. 3) Daran treiben, fest, enge zusammenschlagen. Einen Reif an das Faß antreiben. Etwas mit Keilen antreiben. II) ntr. mit sein, heran getrieben werden, von Dingen, die sich selbst überlassen auf dem Wasser schwimmen. Das Eis treibt an die Brücke an. »So wie unkenntliche Leichname aus Amerika an die Küsten der alten Welt antrieben.« I P. Richter. Auch mit kommen, Х das Eis kömmt angetrieben. »Der Bernstein kömmt hauptsächlich in den Herbstmonaten mit den westlichen Fluten angetrieben.« Kosegarten. III) Х intrs. mit sein und kommen, sich treibend nähern. Da kömmt der Hirt angetrieben, d. h. die Herde treibend. — Das Antreiben. Die Antreibung.
1069 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antreiben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Antreiben , verb. irreg. (S. Adelung Treiben ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Anfangen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    antreiben

    Goethe-Wörterbuch

    antreiben 1 andrücken, anpressen eine Figur von Bronze [ Victoria, vgl Schuchardt 2,14 Nr 36 ] .. die Schenkel sind durc…

  3. modern
    Dialekt
    antreiben

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    antreiben Band 4, Spalte 4,339-341

  4. Sprichwörter
    Antreiben

    Wander (Sprichwörter)

    Antreiben Angetrieben in der Jugend macht hurtig im Alter.

  5. Spezial
    antreiben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|trei|ben vb.tr. 1 (vorwärts treiben) sburlé inant, mené inant, mené do 2 (in Bewegung setzen) fá jí, mëte a jí 3 ‹fig…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antreiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antreiben 2 Komponenten

ant+reiben

antreiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — antreiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „antreiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antreiben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „antreiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antreiben/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „antreiben". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antreiben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_antreiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antreiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antreiben/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}