Aggregat · alle Wörterbücher

aufmahnen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

aufmahnen

nd. upmanen, nl. opmanen, obd. uffmanen

I (eine Zahlung) einfordern

oldermanne na oldermanne schal vpmanen alle bedagede rente
1446 Nyrop,Saml. I 195
1633 Stallaert II 311 Faksimile

II aufbieten zur Heeres- oder Gerichtsfolge

so dat de Dethmerschen dar nicht in mer schullen ... jegen vns ... saken edder vp manen
1496 DithmUB. 92 Faksimile
auf ... ir erfordern, aufmonen und aufpott zu hilff und beystanndt ... zuziehen
1532 SalzbBergO. 17^r Faksimile
ein oder mher kreis ... dem vergewaltigten kreis ... beistand [zu] thun, aufmanen
1554 SchwäbWB. I 400 Faksimile
1563 Moser,KreisAbsch. I 150 Faksimile
die nächsten ... gericht ... aufmanen, unnd umb hilff ersuechen
TirolLO. 1573 IX 14 Volltext (und Faksimile)
1599 WürtLändlRQ. I 544 Faksimile
16. Jh. BuchWeinsberg II 125 Faksimile
1770 Lünig,CJMilit. 58 Faksimile

III aufhetzen

die baure wider ire ordenliche oberckeiten auffgemahnt
17. Jh. FreibDiözArch.² 1 (1900) 164

Adelung nhd.

Aufmahnen

* Aufmahnen , verb. reg. act. welches in Oberdeutschland am üblichsten ist, für ermahnen, aufmuntern. Indeß, daß der freundliche Wirth zur Freude sie aufmahnt, Geßn. Der Papst mahn…

Campe nhd.

Aufmahnen v., trs.

Aufmahnen , v. trs. ermahnen, ermuntern. »Ideß, daß der freundliche Wirth zur Freude sie aufmahnt.« Geßner. Sie (die Natur) spricht zu meinem Geist, ihn aufzumahnen, Daß hier nicht…

DWB nhd.

aufmahnen

aufmahnen , admonere, anmahnen, aufbieten, auffordern: her haubtman, wenn ir jetzt aufmant die Cananiter in ir grenz. H. Sachs III. 1, 34 b ; und flohe sein junker dem dorf zu, als…

DWB2 nhd.

AUFMAHNEN vb.

AUFMAHNEN vb. 1 einfordern, anmahnen: 1446 oldermanne na oldermanne schal vp manen alle bedagede rente in: DRW 1,901. 1619 ob nit zutreglicher, das die landtsaßen diese contributio…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

aufmahnen

aufmahnen zum Kampf aufbieten, aufstacheln; zu einer Handlung aufrufen [ Kaiser: ] Wenn ein Kaufmann einen Pfeffersack verliert, soll mann das ganze Reich a. [ ufmahnen Vita 131 ],…

PfWB Dial.

aufmahnen schw.

 auf-mahnen schw. : ' aufbieten '. a. 1565: So die Pfaltz in krigslaufen oder sonst die underthonen zu Herdt 'Schar' ufmanet, sein sie derselben zu raiszen schuldig [ Grimm Weist.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aufmahnen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Aufmahnen , verb. reg. act. welches in Oberdeutschland am üblichsten ist, für ermahnen, aufmuntern. Indeß, daß der fre…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aufmahnen
Goethe-Wörterbuch

aufmahnen zum Kampf aufbieten, aufstacheln; zu einer Handlung aufrufen [ Kaiser: ] Wenn ein Kaufmann einen Pfeffersack v…
modern

Dialekt
aufmahnenschw.
Pfälzisches Wb.

 auf-mahnen schw. : ' aufbieten '. a. 1565: So die Pfaltz in krigslaufen oder sonst die underthonen zu Herdt 'Schar' uf…

Verweisungsnetz

93 Knoten, 133 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 83 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

auf-mahnen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufmahnen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufmahnen 2 Komponenten

auf+mahnen

aufmahnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufmahnen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aufmahnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufmahnen/drw

MLA

Cotta, Marcel. „aufmahnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufmahnen/drw. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aufmahnen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufmahnen/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_aufmahnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufmahnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufmahnen/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}