bedrohen

bedrohen  PartPräs adv GWB27,333,2 DuW 10  1 jdn (etw) gefährden, bedrängen; meist mit nichtpers Subj; mehrf PartPräs attr ‘b-de Unfälle, Gefahren’ uä; vereinzelt auch absol   a mBez auf eine Gefahr für die gesamte Existenz, auch iS einer drohenden Vernichtung; häufig durch unbeeinflußbare, schicksalhafte Mächte, polit u krieger Ereignisse  [Eugenie, dem Antrag des Gerichtsrats antwortend:] wagst du dich | Mit jener Macht, die mich bedroht, zu messen? GWBNatT 2175  [Weltgeistl zum Hzg:] Das Einerlei der Einsamkeit zu wählen, | Wird sich’s der Mann erlauben, der sich oft | Wohlthätiger Zerstreuung übergab, | Wenn Unerträgliches, mit Felsenlast | Herbei sich wälzend, ihn bedrohend schlich? GWBNatT 1599  [Iph, Pylades die Ketten abnehmend:] Gefährlich ist die Freiheit, die ich gebe; | Die Götter wenden ab was euch bedroht! [Wenden die Götter, was euch bevorsteht! GWB39,352 Iph¹ II 2] GWBIph² 802  es war nicht zu läugnen, das Maschinenwesen .. bedrohe die arbeitsamen Hände nach und nach mit Unthätigkeit GWB25¹,111,18 Wj III 5 LenardosTgb  Alle Welt ist um jene bedrohten Gegenden [Choleraepidemie in Nordrußland] bekümmert GWBB48,23,4 Uwarow 28.11.30  [mBez auf das Wartburgfest] das aufgeregte Gemüth deutscher Jünglinge und Männer, vertrauend auf vaterländische Gesinnungen und gelungene That, schien das Neubefestigte abermals zu b. GWBB40,231,5 Fritsch 7.1.26  die Betrachtung [G-s] .. daß der Krieg, als ein Vortod, alle Menschen gleich mache, allen Besitz aufhebe und selbst die höchste Persönlichkeit mit Pein und Gefahr bedrohe GWB33,49,21 Camp GWB35,25,20 TuJ GWB33,89,9 Camp GWB33,269,20 Camp GWB29,142,20 DuW 19 GWBN11,160,18 MuR uö im Bereich geistiger Auseinandersetzung mBez auf Lehrmeinungen iSv in Frage stellen  [mBez auf die Ursache der Länge des prismat Farbenbildes] (Hierin hat Newton völlig Recht und wir werden ihn künftig gegen ungeschickte Gegner siegreich finden, die seine Lehre von dieser Seite bedrohten) GWBN4,446,31 FlH VI Plp  So übt schon seit zwanzig Jahren die physiko-mathematische Gilde gegen meine Farbenlehre ihr Verbotsrecht aus .. Der Besitz, in dem sie sich stark fühlen, wird durch meine Farbenlehre bedroht, welche in diesem Sinne revolutionär genannt werden kann GWBN11,101,9 MuR(zu 680) uö   b mBez auf eine Gefährdung durch alltägl Vorfälle, Unannehmlichkeiten u Schwierigkeiten wie den Tod nahestehender Personen, eigene Krankheit, verworrene Liebesbeziehungen, häufig in Selbstaussagen G-s  Die Nachricht von dem Tode des Prinzen von Oldenburg hat sich zu dem Heer von Übeln hinzugesellt, die uns befallen haben und b. GWBB23,259,8 Knebel 20.1.13  [mBez auf Krankheit u Tod von August] daß ich, nach überstandenem harten Strauß, mich verhältnißmäßig zu meinen Jahren recht wohl befinde, ja besser als vorher, wo mich ein so bedeutendes Übel ahnungsvoll bedrohte GWBB48,51,12 Leonhard 24.12.30  Von katarrhalischen Übeln theils bedroht, theils befangen GWBB48,220,22 Marianne 7.6.31  [Lenardo, nachdem er in Susanne Nachodine wiedergefunden hat:] es schwebte mir vor als wenn abermals ein unseliges Verhältniß mich bedrohe GWB25¹,231,6 Wj III 13  ging ich eines Tags bei unfreundlichem Wetter durch’s Feld. Der Himmel, stürmend, bedrohte mit Regen GWB41¹,261,12 FrommeBetrachtg  will ich noch bemerken .. daß ich persönlich einem Geschäft entging, dessen Übernahme bei großer Verantwortlichkeit mich mit unübersehbarem Verdruß bedrohte GWB36,185,22 TuJ  Die neue Einrichtung [botan Garten in Jena] verdient die strengste Beobachtung, weil uns ohnehin noch mancherley bedroht GWBB34,179,11 FSVoigt 4.4.21 K uö   2 jdm drohen, Angst machen   a jdn ermahnen, jdm Sanktionen androhen, mehrf in Briefen amtl Inhalts, auch scherzhaft  Da nahte sich schnell mit würdigen Schritten ein Alter, | Trat zu den Scheltenden hin; und sogleich verklang das Getöse, | Als er Ruhe gebot, und väterlich ernst sie bedrohte GWBHermDor V 197  Egmont tritt auf besänftigt die Männer und bedroht den Rabulisten GWB40,92,8 Üb dtTheat  Den früher mitgetheilten Brief des Prof. Fuchs lege gleichfalls bey und stimme ganz in Ew. Excellenz Meinung, daß er mit dem Verlust der Stelle, wenn er seinen Posten gegenwärtig verlasse, zu b. sey GWBB19,230,9 Voigt 6.11.06  Philine hatte sie [die Pfänder] .. gesammlet, und besonders den geistlichen Herrn mit vielen Küssen bei der künftigen Einlösung bedroht, ob er gleich selbst nie in Strafe genommen ward GWB21,188,26 Lj II 9 GWB31,146,25 ItR uö   b jdm mit Gesten od Worten Gewalt androhen  Menelaos umgeht schützend die Leiche Patroklos, der Sohn des Panthoos bedroht ihn. Menelaos antwortet unwillig GWB41¹,306,3 Ilias Ausz 17  Die erste [der beiden Relieftafeln] stellt vor den Helden, sich vom Sturze mit dem Pferd aufraffend und zu gleicher Zeit den Feind b-d GWB49²,81,23 BlüchersDenkbild  [Beaum:] der Nichtswürdige .. geht in seiner Insolenz so weit, daß er es wagt die Unglüklichen [die verlassene Braut u deren Schwester] zu b. [den Unglücklichen zu drohen GWB11,68,15] GWB11,400 Clav II Var uö  → GWBwellenbedroht  vgl zu 1 GWBanfechten GWBbeängsten GWBängsten GWBbeängstigen GWBängstigen GWBbedrängen GWBbedräuen GWBgefährden zu 1 b GWBbevorstehen zu 2 GWBdrohen zu 2 a GWBermahnenCaroline VollmannC. V.