lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rohen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rohen verb.

Bd. 14, Sp. 1119

rohen , verb. , noch dem älteren nhd. angehörig. ahd. rohôn, mhd. rohen, ruohen ist brüllen, grunzen ( Lexer 2, 483 ). so vom grunzen aus misbehagen oder wuth: wenn ain varch schreit, so läuft diu ganz hert der värher zuo, werdent alliu rohend und zornik. Megenberg 122, 7 . ähnlich nhd. von einem wüthigen thier: ( im bilde ) wer wissen will, .. wie ein unsinnig rohend seüwisch wild vich er ( der pöbel ) sey. S. Frank chron. vorr. a 5 a ( in einem andern druck rosend); wa disz wild unzampt thier hin rohet da weich als einem trunckenen yederman ausz dem weg. weltb. 38 b . vom menschen heiszt roh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rohenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    rohen swv. Lei. PsMb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rohenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rohen , verb. , noch dem älteren nhd. angehörig. ahd. rohôn, mhd. rohen, ruohen ist brüllen, grunzen ( Lexer 2, 483 ). s…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rohen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

rohen‑ als Erstglied (1 von 1)

Rohende

RhWB

roh·ende

Roh-ende (s. S.) n.: 1. rō-, rū- (n. dem Nhd.) das Ende an einer R.eisenstange; die R.ə gonnt bim Schmiən (schmieden) kapot Berg, Sieg . — 2…

rohen als Zweitglied (4 von 4)

abdrohen

DWB

abdrohen , durch drohen aberzwingen. s. abdräuen .

androhen

DWB

andro·hen

androhen , comminari, imminere: die gefahr droht jetzt an; einem den tod androhen; dem androhenden oder angedrohten streich ausweichen; inde…

bedrohen

DWB

bed·rohen

bedrohen , was bedräuen: einen hart bedrohen. fehlerhaft mit dem dat.: Ludovicus bedrohete dem französischen könig mit offenbarem kriege. Ha…

strohen

DWB

stro·hen

strohen , adj. , stramineus. mhd. stroewîn, s. Lexer 2, 1250 . die ältere form der ableitungssilbe (-în) führt häufig zum umlaut des stammvo…

Ableitungen von rohen (1 von 1)

verrohen

Pfeifer_etym

roh Adj. ‘nicht zubereitet, ungekocht, unbehauen, ungeschliffen, ungebildet, gewalttätig’, ahd. (h)rō, Genitiv (h)rōwes (9. Jh.), mhd. rou, …