Aggregat · alle Wörterbücher

trottel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 25

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trottel m.

Bd. 22, Sp. 1076

trottel , m. die in den ostbair.-österr. alpengegenden beheimatete bezeichnung für den kretin ( z. b. drottl cretin Castelli Enns 116 , trottel ' blödsinniger ' Unger-Khull steir. 175 a ) gelangte zu anfang des 19. jhs. zunächst in dieser speziellen bedeutung in die schriftsprache. die herkunft und vorgeschichte von trottel ist dunkel; doch ist ein etymologischer zusammenhang mit 2 trotten, trotteln ( s. d. ) nicht unwahrscheinlich, sofern es wie andere bezeichnungen dieser art ursprünglich den kretin nach seinem täppischen gang bezeichnete, vgl. Rochholz zs. f. dt. phil. 3, 331 ff.; in diesem…

Pfeifer_etym nhd.

Trottel m.

Trottel m. ‘schwachsinniger Mensch’. In der 1. Hälfte des 19. Jhs. wird die in den Alpen geläufige bair.-öst. Bezeichnung für ‘mißgestalteter Schwachsinniger, an Kretinismus Leiden…

Adelung nhd.

Trottel

Die Trottel , S. Adelung Troddel .

Campe nhd.

Trottel Die

Die Trottel , s. Troddel .

DERW nhd.

Trottel M.

Trottel, M., ›Schwachsinniger‹, 1. H. 19. Jh. aus østerreich, zu trotten bzw. treten?

+ 10 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

trottel f.

trottel , f. , s. troddel .

Meyers Lex.

Trottel

Trottel , soviel wie Kretin.

BWB Dial.

Trottel

Trottel Band 4, Spalte 4,617

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Trottel

Trottel [Trotl Su. ] f. dicke Frauensperson.

MeckWB Dial.

Trottel m.

Trottel m. Trottel, dümmlicher, willensschwacher Mensch: dei Fru hett jo 'n Trottel tau 'n Kierl Ro Ribn . Das hd. Wort.

PfWB Dial.

Trottel f.

Trottel 2 f. : ' langsame weibliche Person '. Des is e langsami Trottl [ ZW-Battw ]. — Wohl eine Mischbildung aus Trottel 1 1 und Dottel 1 a.

PfWB Dial.

Trottel m.

Trottel 1 m. : 1. a. 'langsamer, nachlässiger Mensch, der sorglos und faul in den Tag lebt', Trottel (drǫd(ə)l) [fast allg.], (drǫl) [ KU-Bedb ]; vgl. Trottelarsch , Trottler 1. Da…

SHW Dial.

Trottel

Trottel Band 1, Spalte 1765-1766

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

trottel

Trottel Band 1, Spalte 1765-1766

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Trottel

Trot|tel m. (-s,-) (Dummkopf) idiot (-oc) m. , tec (tec) m. , zücia (züces) m. , tapo (tapi) m. , tocer (-i) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Trottel
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Trottel , S. Adelung Troddel .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Trottel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Trottel , soviel wie Kretin.
modern

Dialekt
Trottel
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

Trottel Band 4, Spalte 4,617
—

Spezial
Trottel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Trot|tel m. (-s,-) (Dummkopf) idiot (-oc) m. , tec (tec) m. , zücia (züces) m. , tapo (tapi) m. , tocer (-i) m.

Verweisungsnetz

448 Knoten, 486 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 4 Kompositum 429 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Trottel Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Trottel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trottel

24 Bildungen · 14 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trottel 2 Komponenten

trot+tel

trottel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.