lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zampel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Zampel m., f.

Bd. 6, Sp. 1531
Zampel m., f.: 1. 'Zottel am Rock', Zambele, Pl. [KL-Fischb (Kleeberger 125)]. — 2.a. 'saumselige, trödelnde, langsame Person', Zampel (dsḁmbəl) [KU-Kaulb RO-Würzw KL-Hirschhn FR-Ebertsh, Kühn Hamet 143]. — b. 'schlampige, unordentliche, schmutzige weibliche Person' [KU-Ehw]; Syn. s. Schlampes 2. — Rhein. IX 706.
320 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zampel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zampel , des -s, plur. ut nom. sing. ein bey verschiedenen Zeug- und Seidenwebern übliches Wort, eine gewisse Einric…

  2. modern
    Dialekt
    Zampelm., f.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zampel m., f. : 1. 'Zottel am Rock', Zambele, Pl. [KL-Fischb ( Kleeberger 125)]. — 2. a. 'saumselige, trödelnde, langsam…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zampel

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zampel 2 Komponenten

zam+pel

zampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zampel‑ als Erstglied (9 von 9)

zampeldierne

Lexer

zampel·dierne

zampel-dierne f. du bœse zampeldierne Cod. Regiom. 3 d ( W.Gr. ) = zoffelstirne Ls. 2. 521, 649.

Zampelhaken

Campe

zampel·haken

Der Zampelhaken , — s, Mz . gl. bei den Seidenwebern, ein eiserner Haken, oder eine Klammer, womit die verschiedenen Theile der Litzen an de…

zampelig

RhWB

zampelig Verbr. wie Zampel 1 Adj.: ausgefranst, zerlumpt, von Kleidern u. Weibern .

Zampelstock

Campe

zampel·stock

Der Zampelstock , — es, Mz. — stöcke , der Stock oder Knüppel unten am Boden der Werkstätte neben dem Zampelstuhle, an welchen die untersten…

Zampelstuhl

Campe

zampel·stuhl

Der Zampelstuhl , — es, Mz. — stühle , bei den Zeug= und Seidenwebern, ein mit einem Zampel versehener Webstuhl.

zampel als Zweitglied (1 von 1)