lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zampel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zampel m.

Bd. 31, Sp. 215

zampel , m. , einrichtung des webstuhls zur herstellung reicherer muster, fortführung der schäfte für die kettenfäden durch schnüre, die mittelst des zampelstocks ( s. unten ) am fuszboden befestigt sind und dort aus der vertikalebene gezogen werden Jacobsson 4, 680 a , vgl. Meyer gr. konv.-lex. 6 20 (1908), 438 a , auch symbel, sembel Jacobsson 4, 680 a , sempel 140 a , nach Adelung vielleicht aus engl. sample, muster, dem afrz. essemple, example, lat. exemplum zugrunde liegt, aber wohl eher zurückzuführen auf das gleichbedeutende franz. semple aus lat. simplus für simplex, engl. simple ( als…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zampel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zampel , des -s, plur. ut nom. sing. ein bey verschiedenen Zeug- und Seidenwebern übliches Wort, eine gewisse Einric…

  2. modern
    Dialekt
    Zampelm., f.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zampel m., f. : 1. 'Zottel am Rock', Zambele, Pl. [KL-Fischb ( Kleeberger 125)]. — 2. a. 'saumselige, trödelnde, langsam…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zampel

10 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zampel 2 Komponenten

zam+pel

zampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zampel‑ als Erstglied (9 von 9)

zampeldierne

Lexer

zampel·dierne

zampel-dierne f. du bœse zampeldierne Cod. Regiom. 3 d ( W.Gr. ) = zoffelstirne Ls. 2. 521, 649.

Zampelhaken

Campe

zampel·haken

Der Zampelhaken , — s, Mz . gl. bei den Seidenwebern, ein eiserner Haken, oder eine Klammer, womit die verschiedenen Theile der Litzen an de…

zampelig

RhWB

zampelig Verbr. wie Zampel 1 Adj.: ausgefranst, zerlumpt, von Kleidern u. Weibern .

Zampelstock

Campe

zampel·stock

Der Zampelstock , — es, Mz. — stöcke , der Stock oder Knüppel unten am Boden der Werkstätte neben dem Zampelstuhle, an welchen die untersten…

Zampelstuhl

Campe

zampel·stuhl

Der Zampelstuhl , — es, Mz. — stühle , bei den Zeug= und Seidenwebern, ein mit einem Zampel versehener Webstuhl.

zampel als Zweitglied (1 von 1)