lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

troddel

nhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 11 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
13
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Troddel Die

Bd. 4, Sp. 889a

Die Troddel , Mz. — n , ein von einem Gewebe herabhangender Faden, oder ein anderer ähnlicher herabhangender Theil. So heißen in einigen Gegenden bei den Webern, die Fäden am Weberstuhle von dem am Ende abgeschnittenen Gewebe, woran der Aufzug des künftigen Gewebes geknüpft wird, Troddeln , gewöhnlicher Trumm , im N. D. Droom, Drum . Besonders nennt man Troddeln herabhangende, zur Verzierung angebrachte Quasten, Schleifen, Schnüre , wie auch die hervorstehenden und hangenden Fäden an manchen gewebten oder gestrickten Sachen, z. B. an Mützen, Strümpfen, Handschuhen 

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Troddel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Troddel , plur. die -n, ein herab hangender Faden oder anderer ähnlicher beweglicher Theil. So werden bey den Webern…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Troddel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Troddel , bei gewirkten Waaren die hervorstehenden Faden od. langen Schleifen; Quaste.

  3. modern
    Dialekt
    Troddel

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Troddel Band 4, Spalte 4,564 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troddel

59 Bildungen · 43 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

troddel‑ als Erstglied (30 von 43)

troddelbehang

DWB

troddel·behang

troddelbehang , m. : mit schellengeklirr und buntem troddelbehang trabt das maulthiergespann herein F. Poppenberg maskenzüge (1912) 338 . —

Troddelblaum

MeckWB

troddel·blaum

Wossidia Troddelblaum f. das Steinbrechgewächs Deutzia gracilis, ein Gartenzierstrauch Ro.

troddelblume

DWB

troddel·blume

troddelblume , f. , deren blätter gefranst sind: troddelblume soldanella H. Grassmann pflanzennamen (1870) 187 ; Prahn pflanzennamen (1909) …

troddelbüchse

DWB

troddel·buechse

troddelbüchse , f. : zum ausstäuben des schwefels bedient man sich ... der ... troddelbüchse, ein blechernes, mit durchlöchertem deckel vers…

troddelchen

DWB

troddel·chen

troddelchen , n. , kleine troddel: zur kappe baumelten wohl sechs trodelchen vom schnupftuche heraus Chr. Weise drei erznarren 32 ndr.; hütc…

troddeldegen

DWB

troddel·degen

troddeldegen , m. , degen mit troddel am griff: kaum trägt ein junger offizier so stolz den troddeldegen G. K. Pfeffel poetische versuche (1…

troddelgeschirr

DWB

troddel·geschirr

troddelgeschirr , n. : ( der ) korbwagen mit den ... pferdchen und dem zierlichen troddelgeschirr Herm. Schmidt alte u. neue gesch. a. Bayer…

Troddelhandschuh

Campe

troddel·handschuh

Der Troddelhandschuh , — es, Mz. — e , Handschuhe von Wollengarn mit Troddeln inwendig versehen, damit sie besser wärmen.

troddelhut

DWB

troddel·hut

troddelhut m. : die mädchen trugen grüne troddelhüte J. Chr. Heer der könig der Bernina (1901) 59 . —

troddelicht

DWB

troddel·icht

troddelicht , troddelig, adj.: troddelicht fimbriatus, laciniosus, laciniatus Stieler (1691) 330 ; ein schwert, ganz korb- und bügelfrei, hi…

Troddel II

RhWB

Troddel II PfWB -ǫd-, Pl. -ələ, –əln, Demin. -dəlχə(n), –əlšən, –əlkə, –əltjə Allg. aus der Soldatenspr. f.: 1. Quaste am Säbel, am Seiteng…

Troddelines

RhWB

troddeli·nes

Troddelines trdəlīnəs, Pl. -əsə MGladb m.: verächtl. träger Arbeiter.

troddelkappe

DWB

troddel·kappe

troddelkappe , f. , hauskappe: der alte kapitän hatte seinen schlichten dunkelbraunen hausrock an und eine gestickte troddelkappe auf E. Zah…

Troddel-kars-biᵉre

WWB

Troddel-kars-biᵉre f. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Sos] 1. Johannisbeere (Frbg.) ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Westönnen Wö ). — 2. Jo…

Troddelklott

MeckWB

troddel·klott

Wossidia Troddelklott f. Hausmütze des Landmanns, die oben eine kleine Quaste hatte: in Slaprock ... un Troddelklott Seem. Hä. 150.

Troddel-kop

WWB

troddel·kop

Troddel-kop m. willensschwache, gleichgültige Person (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Lz).

troddelmütze

DWB

troddel·muetze

troddelmütze , f. , mütze mit einer meist am zipfel oder in der mitte des mützenkopfes befestigten troddel: ein mensch ... in einem bauernpe…

troddel-oªwer-al

WWB

troddel-oªwer-al Adv. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Isl] drunter und drüber; bunt über- bzw…

troddelperücke

DWB

troddel·peruecke

troddelperücke , f. , perruque à noeuds ou nouée Schaffer dtsch.-frz. 2, 3, 382 : auf dem kopfe trug er einen kurzen stutz, oder wenns galt,…

troddelquaste

DWB

troddel·quaste

troddelquaste , f. : 14 Bororó, einer hinter dem andern, barfusz ... in ... hellen strohhüten ... mit dicken roten troddelquasten K. v. d. S…

troddel als Zweitglied (15 von 15)

Achseltroddel

Campe

achsel·troddel

○ Die Achseltroddel , Mz. die — n, eine Troddel von Zwirn=, Silber= oder Goldfaden die an einem dergleichen Bande auf einer oder beiden Achs…

bettroddel

DWB

bett·roddel

bettroddel , f. bettquast: ein langer mufschweif lag als bettroddel oder bettzopf quer auf ihr. J. Paul.

goldtroddel

DWB

gold·troddel

goldtroddel , f. , aus goldfäden gewirkte troddel: und seine gold- und purpurtroddeln regend, zerstampft ihr zelter unter ihr den grund H. v…

Haselnußtroddel

BWB

Haselnußtroddel Band 4, Spalte 4,564 PDF-Faksimile ansehen

Huttroddel

Campe

hutt·roddel

Die Huttroddel , Mz. die — n , eine Troddel am Hute, besonders die an den Enden der Hutschnur zu beiden Seiten eines dreieckigen Hutes herab…

Pipentroddel

MeckWB

pipen·troddel

Wossidia Pipentroddel f. Troddel am Pfeifenrohr als Schmuck; übertr. dicker, unregelmäßiger Spinnfaden: du spinnst jo luter Pipentroddeln.

purpurtroddel

DWB

purpur·troddel

purpurtroddel , f. : seine gold- und purpurtroddeln regend zerstampft ihr ( der heldin ) zelter unter ihr den grund. H. v. Kleist 1, 102 H.

Säbeltroddel

Meyers

saebel·troddel

Säbeltroddel , Säbelquaste der Unteroffiziere und Mannschaften, deren Band bei den Reitern aus Leder (s. Meyers Faustriemen ), bei den Fußtr…

webetroddel

DWB

webe·troddel

webetroddel , f. ' ein schmaler gewebsstreifen, der in den webstuhl eingeklemmt wird. aus seinem freien ende ragen kurze, aufgedrehte fäden …

Ableitungen von troddel (1 von 1)