lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stiefel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
13
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stiefel m.

Bd. 18, Sp. 2772

stiefel , m. , auch vereinzelt f., fuszbekleidung, die höher reicht als der schuh. verbreitung, herkunft und form. nur deutsch, fehlt im got., an. und angels.; ältester beleg in einer glossensammlung des 11. jh.: stapius ( s. du Cange s. v. ' stapio ' 7, 583) stival ahd. gl. 3, 683, 13 St.-S. die von Jacob Grimm ( grammatik 2 2 , 111; 3, 448) erschlossene und von Massmann fälschlich bei Graff 6, 662 als glosse zur lex Ripuariorum 36, 11 bezeichnete form stiful ist nirgends belegt. stifal ist entlehnt aus frz. estivel, provenz. estibal, ital. stivale ein den fusz und den gröszeren teil des unte…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stiefel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Stiefel , des -s, plur. ut nom. sing. oder die -n, Diminut. das Stiefelchen, ein Wort, welches, 1. überhaupt, einen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stiefel

    Goethe-Wörterbuch

    Stiefel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stiefel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Stiefel (v. ital. stivale , lat. aestivale , also eigentlich »Sommerschuh«), Fußbekleidung, s. Meyers Schuh .

  4. modern
    Dialekt
    Stiefel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stiefel PfWB PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk an Nahe u. Saar meist -iw-; Hunsr -ī-; Mosfrk -īw- [Saa…

  5. —
    Sprichwörter
    Stiefel

    Wander (Sprichwörter)

    Stiefel 1. Alte stieflen bedörffen vil schmers. – Franck, I, 87 a; II, 55 a ; Tappius, 55 a ; Gruter, I, 4; Lehmann, 8, …

  6. —
    Spezial
    Stiefel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stie|fel m. (-s,-) stivá m. ▬ Stiefel mit Absatz stivá dal tach m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stiefel

332 Bildungen · 158 Erstglied · 173 Zweitglied · 1 Ableitungen

stiefel‑ als Erstglied (30 von 158)

Stiefel-absatz

SHW

Stiefel-absatz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-acker

SHW

Stiefel-acker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-brunzer

SHW

Stiefel-brunzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-hose

SHW

Stiefel-hose Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-knecht

SHW

Stiefel-knecht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-major

SHW

Stiefel-major Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-ohr

SHW

Stiefel-ohr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-putzer

SHW

Stiefel-putzer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-rohr

SHW

Stiefel-rohr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-schaft

SHW

Stiefel-schaft Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-schuh

SHW

Stiefel-schuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-sohle

SHW

Stiefel-sohle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-wichse

SHW

Stiefel-wichse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-wichser

SHW

Stiefel-wichser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Stiefel-zieher

SHW

Stiefel-zieher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

stiefelabsatz

DWB

stiefel·absatz

stiefelabsatz , m. , hacken, absatz am stiefel: als ich mich näherte, fiel mir das hündchen beiszend in die stiefelabsätze D. v. Liliencron …

stiefeladler

DWB

stiefel·adler

stiefeladler , m. , aquila pennata, zu stiefel B 3 a γ , Brehm tierleben 6, 287 P.-L. —

stiefelanzieher

DWB

stiefel·anzieher

stiefelanzieher , m. , werkzeug, um das anziehen der stiefel zu erleichtern: stiefelanzieher inductorium Stieler 2640 , vgl. stiefelzieher 2…

Stiefel-axt

PfWB

stiefel·axt

Stiefel-axt f. : 'Gerät zum Zurichten des Stützpfahls im Weinbau', Winzersprache Stiffelax (šdifəlags) [LA-Frankw BZ-O'ottb Schweig ( Scharf…

stiefelbalg

DWB

stiefel·balg

stiefelbalg , m. , stiefelschaft: trage ... wickelstrümpff, gemeiniglich aber stiefflbälg an qu. v. 1716 bei Fischer schwäb. 6, 3210 ; bildh…

stiefelband

DWB

stiefel·band

stiefelband , n. , schnürband der stiefel: band, eine aus zwirn ... gewebte platte schnur. also hat man einfasseband, gemodelt band, stiefel…

Stiefel-beil

PfWB

stiefel·beil

Stiefel-beil n. : 'Werkzeug zum Zurichten des Stützpfahls im Weinbau, auch vom Küfer gebraucht', Winzersprache, Stiffel-, Stiwwelbeil zum Be…

stiefelbein

DWB

stiefel·bein

stiefelbein , n. , stiefelschaft, s. Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 1864 : ( zwei dackel ) mühen putzig sich im wiesenplan und zerren grad…

Stiefel-bloch

RhWB

stiefel·bloch

Stiefel-bloch -əltsblǫux, –-, –ǫ- (s. S.) Rip; -əlblǫk Rhfrk, Kobl , SNfrk n. (m.): grosser Leisten für Schaftstiefel; St.walze, zwei halbr…

stiefelblock

DWB

stiefel·block

stiefelblock , m. ' eine hölzerne form, wodurch den schäften verfertigter stiefeln eine schickliche gestalt gegeben wird ' Jacobsson technol…

‑stiefel als Zweitglied (30 von 173)

Arbeits-stiefel

SHW

Arbeits-stiefel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bach-stiefel

SHW

Bach-stiefel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bierstiefel

DWB

bier·stiefel

bierstiefel , m. ocrea cerevisiaria, umschreibung des bierbauchs: darauf ers ime noch einmal vol einschenken laszt und dasselbig in geschwin…

Bühnenstiefel

Campe

buehnen·stiefel

◎ Der Bühnenstiefel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. eine Art hoher Stiefel, deren sich die Alten im Trauerspiele bedienten (Cothurn). C.

Bund-stiefel

PfWB

bund·stiefel

 Bund-stiefel m. : ' Schnürstiefel '. a. 1565: ½ moß Schmaltz zu den bundt Stiffeln verbraucht zu schmieren, 6 kalpfell zu den Bundtstiffel…

Dick-stiefel

PfWB

dick·stiefel

Dick-stiefel m. : Pl. die Dickstiwwel (-šdiwəl), Neckname für die Bewohner von KU-Welchw. —

Dreck-stiefel

RhWB

dreck·stiefel

Dreck-stiefel Simm-Laub , Rip m.: einer, der in allen Ecken u. Winkeln herumkriecht u. sich dabei beschmutzt; Schmierfink.

Fett-stiefel

SHW

Fett-stiefel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

filzstiefel

DWB

filz·stiefel

filzstiefel , m. ocrea e lana coacta: bis der ochse wird filzstiefeln tragen. Weise erzn. 345 .

Fischer+-stiefel

PfWB

fischer·stiefel

Fischer + -stiefel m. : 'beim Fischen getragener Stiefel'. a. 1565: zu den Fischer Stiffeln (½ Maß Schmalz) verbraucht worden [WerschwSchR].…

fuchsstiefel

DWB

fuchs·stiefel

fuchsstiefel , m. ein stiefel mit fuchspelz versehen oder gefüttert: ( ich stellte dich mir vor ) eine dicke bratenkrause um den hals, ein p…

Gaff-stiefel

RhWB

Gaff-stiefel jāpštīəvəl Heinsb-Brebern m.: dass.

gestiefel

DWB

gestiefel , n. , coll. zu stiefel ( s. d. ), stiefelwerk: soccus, eine alte gattung gestifels oder hohes geschücht, weib und mann dienlich. …

gichtstiefel

DWB

gicht·stiefel

gichtstiefel , m. , bequeme stiefel für gichtkranke: die gichtstiefeln, der lehnstuhl und stange zum auflegen der pistole sind bereits für d…

glanzstiefel

DWB

glanz·stiefel

glanzstiefel , m. , lackstiefel, vgl. G. Freytag ges. w. (1886) 4, 108 ; Rosegger schr. II 1, 277 und rhein. wb. 2, 1251. —

Halb-stiefel

SHW

Halb-stiefel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

halbstiefel

DWB

halb·stiefel

halbstiefel , m. stiefel mit niedrigen schäften: will uns Homer zeigen, wie Agamemnon bekleidet gewesen, so musz sich der könig vor unsern a…

Ableitungen von stiefel (1 von 1)

gestiefel

DWB

gestiefel , n. , coll. zu stiefel ( s. d. ), stiefelwerk: soccus, eine alte gattung gestifels oder hohes geschücht, weib und mann dienlich. …