Aggregat · alle Wörterbücher

silbergeld

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

silbergeld n.

Bd. 16, Sp. 1002

silbergeld , n. 1 1) aus silber geprägtes geld. Adelung. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 811 a , silbergelt Stieler nachsch. 27 b , ebenso mhd.: das klang nicht wie silbergeld! ... da greif ich ja das baare gelbe gottesgold. Schiller kab. 5, 5 ; die letzten gewohnheiten ( erworbenes metall dem verkehr zu entziehen ) bestehen noch heute bei regierungen, welche einen kriegsschatz aufsammeln, und bei landleuten, welche töpfe mit silbergeld vergraben. Freytag 17 (1897) , 192; platen, hosen, halsperc, ir kost und al ir silbergelt, was sie des brâhten ûf daʒ velt, ... daʒ nâmen die helde verme…

Adelung nhd.

Silbergêld

Das Silbergêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er. 1. Aus Silber geprägtes Geld, ohne Plural; zum Unterschiede von dem Kupfergelde. Zehen Thaler Silbergeld. 2. I…

Campe nhd.

Silbergeld Das

Das Silbergeld , — es, Mz. — er . 1) Aus Silber gemünztes Geld; ohne Mehrzahl. I Silbergelde oder mit Silbergelde bezahlen. 2) I Kasselschen war ehemahls das Silbergeld eine Summe …

DRW nhd.

Silbergeld

Silbergeld, n. I aus Silber (II 2) geprägtes Münzgeld; auch die (landesgängige) Silberwährung bdv.: Silbermünze (I), Silberschatz ir kost vnd al ir silbergelt / was sie des brachte…

GWB GWB

Silbergeld

Silbergeld [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Silbergeld

Silbergeld 1. Was ich in Silbergeld bekomme, will ich in Gold zurückzahlen. ( Surinam. ) Dankbare Anerkennung für geleistete Dienste. 2. Wo es an Silbergeld fehlt, muss man Papierg…

PfWB Dial.

Silbergeld n.

Silber-geld n. : wie schd., -geld [ KU-Schmittw/O , mancherorts]; vgl. Silber 2 a. Rhein. VIII 142 . —

RhWB Dial.

Silbergeld

Silber-geld (s. S.) Allg. n.: wie nhd. RA.: Koərnbrut (Roggenbrot), S. on Böcheholz (Buchen-) es et beste Roggenbrot ist am kräftigsten, S. ist die gangbarste Münze, B. entwickelt …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Silbergêld
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Silbergêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er. 1. Aus Silber geprägtes Geld, ohne Plural; zum Unt…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Silbergeld
Goethe-Wörterbuch

Silbergeld [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Silbergeldn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Silber-geld n. : wie schd., -geld [ KU-Schmittw/O , mancherorts]; vgl. Silber 2 a. Rhein. VIII 142 . —
—

Sprichwörter
Silbergeld
Wander (Sprichwörter)

Silbergeld 1. Was ich in Silbergeld bekomme, will ich in Gold zurückzahlen. ( Surinam. ) Dankbare Anerkennung für geleis…

Verweisungsnetz

160 Knoten, 167 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 3 Kompositum 149 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Silbergeld GWB
Geld GWB
Barschaft GWB
Betrag GWB
Geldbetrag GWB
Geldmittel GWB
Geldpost GWB
Geldsorte GWB
Geldsumme GWB
Münze GWB
Quantum GWB

Sprichwörter · —

Silbergeld Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit silbergeld

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von silbergeld 2 Komponenten

silber+geld

silbergeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — silbergeld kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „silbergeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/silbergeld

MLA

Cotta, Marcel. „silbergeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/silbergeld. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „silbergeld". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/silbergeld.

BibTeX

@misc{lautwandel_silbergeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„silbergeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/silbergeld},
  urldate      = {2026-05-17},
}