lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Selbst

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
87

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Selbst

Bd. 7, Sp. 1028
Selbst auch Kleinschr (zB GWBB5,78,24) die eigene Identität, das sich seiner bewußte Ich; auch iSv Persönlichkeit, Wesen; ausschließlich verbunden mit PossPron; mehrf ‘jds inneres S.’ sowie ‘jds eigenes S.’; wiederholt bildhaft ‘jds erstes/zweites/anderes S.’, einmal ‘jds besseres S.’; vereinzelt mit abstr Bezug; auch im (vergleichenden) Bild [Faust zu Mephisto:] Dem Taumel weih' ich mich..Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist,|Will ich in meinem innern S. genießen,|..Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen,|Und so mein eigen S. zu ihrem S. erweitern GWB14,84 Faust I 1771u1774 Die Frauen..Es hängt von ihnen ab..ganz durchaus ein eignes S. zu seyn GWBB33,255,7 Conta 25.9.20 [mBez auf ‘Kants Kritik der reinen Vernunft’] die alte Hauptfrage..wie viel unser S. und wie viel die Außenwelt zu unserm geistigen Dasein beitrage GWBN11,48,28 EinwirkgNeuPhilos [Montan zu Wilhelm, in Absage an eine vielseitige Bildung:] Was der Mensch leisten soll, muß sich als ein zweites S. von ihm ablösen, und wie könnte das möglich sein, wäre sein erstes S. nicht ganz davon durchdrungen? GWB24,50,17u19 Wj I 4 [mBez auf JPHebel] der..das Gewebe seiner Talente..wie ein Netz auswirft, um die Eigenheiten seiner Lands- und Zeitgenossen aufzufischen, und der Menge ihr S. zu Belustigung und Belehrung vorzuweisen GWB491,18,27 Anz:KuARheinMain GWBB6,97,24 Knebel 21.11.82 GWBB10,327,15 Meyer 16.11.95 GWB151,110 Faust II 7015 GWBB5,78,24 ChStein 11.3.[81] GWBAA18,30 Werth¹I~GWBWerth² metonym für die gesamte Person, das Individuum als Ganzes; wiederholt ‘jds ganzes S.’, auch ‘jds schönes/liebes S.’; vereinzelt bezogen auf ein Spiegelbild bzw ein Porträt In der Figur..wieder vor Friedricken hinzutreten, die..an mein verkleidetes S. [Goethe hatte sich zum Scherz als armer Student maskiert] so freundlich gesprochen hatte, das war mir ganz unmöglich GWB27,358,20 DuW 10 lösen sich..Kinder von Eltern..Begünstigte von Gönnern los, und ein solcher Versuch..für sein eigen S. zu leben..ist immer dem Willen der Natur gemäß GWB27,45,5 DuW 6 Wie ein Wesen so determinirt ist daß es indem es wächst durch eine Rückwendung in sein eigen s. seines gleichen hervorbringen muß so brauchts aller praeformation und praeexistenz nicht GWBN7,288 MorphStudien inItal O wenn ich..dir ein Abschieds Wort sagen könnte..Grüse den Herzog und danck ihm. Dir kann ich nicht dancken als mit meinem ganzen s. GWBB5,283,12 ChStein 20.3.82 er [Wilhelm, beim Lesen der Rolle seiner Lehrjahre] sah..sein Bild außer sich, zwar nicht, wie im Spiegel, ein zweites S., sondern wie im Porträt ein anderes S. GWB23,142,19f Lj VIII 1 GWB17,210,26 GrCoph IV 4 GWBB23,79,25 J O'Donell 28.8.12 GWB20,387,11 Wv II 16 GWBentselbstigen GWBverselbsten Syn Ich GWBSelbstheit Katherina MittendorfK.M.
2713 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sêlbst

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sêlbst , ein Nebenwort, welches zur genauen Bestimmung eines persönlichen oder demonstrativen Für- oder Hauptwortes dien…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Selbst

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Selbst auch Kleinschr (zB B5,78,24 ) die eigene Identität, das sich seiner bewußte Ich; auch iSv Persönlichkeit, Wesen; …

  3. modern
    Dialekt
    sëlbst

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sëlbst [salpt Su. Co. Hf. ] (selten) selbst. Sëlbs(t)gebache ne s Brot hausbackenes Brot Co. — Bayer. 2, 263.

  4. Sprichwörter
    Selbst

    Wander (Sprichwörter)

    Selbst 1. Biss dir selbs erlich. – Franck, I, 158 a . 2. Der ihm selbst wohlgefällt, misfällt andern. – Seybold, 312. 3.…

  5. Spezial
    selbst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    selbst I pron. 1 instës 2 (ohne fremde Hilfe) da su 3 (persönlich) instës, en porsona, personalmënter 4 (ohne fremde Hil…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 117 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 102 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selbst

790 Bildungen · 781 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von selbst 2 Komponenten

sel+bst

selbst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

selbst‑ als Erstglied (30 von 781)

Selbstmord

SHW

Selbst-mord Band 5, Spalte 985-986

selbstabbildung

DWB

selbst·abbildung

selbstabbildung , f. : wir können daher die gedanken unsrer altväter von den dingen in der welt als ein nothwendiges erzeugnisz, als eine se…

Selbstabgeleibte

DRW

Selbstabgeleibte, m. wie Selbstmörder haben ... der centgraf oder andere beampten ... recht und macht, ... sich ... dohin an das ort, do der…

Selbstableibung

DRW

selbst·ableibung

Selbstableibung, f. wie Selbstmord von verzweiflung oder selbstableibung. do sich iemands aus verzweiflung ... selbsten mit willen u. vorsat…

selbstabsonderung

DWB

selbst·absonderung

selbstabsonderung , f : instinct ist das genie im paradiese vor der periode der selbstabsonderung (selbsterkenntnisz). Novalis 3, 126 Meiszn…

Selbstabtödtung

Campe

selbst·abtoedtung

○ Die Selbstabtödtung , Mz . u. die Abtödtung seiner selbst. »— wißt ihr nicht, daß wahre Andacht und Selbstabtödtung zuerst die immer noch …

selbstabtötung

DWB

selbst·abtoetung

selbstabtötung , f. abtötung seiner selbst, askese. Campe, dafür auch selbstabsterbung, s. selbstverleugnung.

selbstacht

DRW

selbst·acht

selbstacht, selbacht, adv. auch in lockerer Vbdg. selbst als der Achte, zu acht, zusammen mit sieben weiteren Personen vgl. selbdritt daz ie…

selbstachtung

DWB

selbst·achtung

selbstachtung , f. , s. Campe : sein ( Fichtes ) erstes bekanntes betragen gegen die ihn schützende regierung war, dasz er einem ihrer ausdr…

selbständig

Pfeifer_etym

selb·staendig

selb Dem.pron. Als selbständiges Wort heute nur noch nach einer mit dem Artikel verschmolzenen Präposition (vgl. zur selben Zeit, im selben …

Selbständiger

DERW

Selbständiger, M., ›wer im wesentlichen frei seine Tätigkeit gestalten und seine Arbeitszeit bestimmen kann (persönliche Freiheit z.B. bei T…

Selbständigkeit

GWB

selbstaendig·keit

Selbständigkeit weit überwiegend ‘Selbstständigkeit’ 1 Eigenständigkeit, Unabhängigkeit, auch Ungebundenheit; zu ‘selbständig’ 1 a mBez auf …

selbstäugicht

DWB

selbst·aeugicht

selbstäugicht , adj. : Parysatis erblaszte und verstummete über dieser nachricht. denn sie glaubte nunmehr: dasz Ada ein selbstäugichter zeu…

Selbstahnen

Campe

selbst·ahnen

○ Das Selbstahnen , — s , o. Mz . das eigene Ahnen; in Gegensatz von dem was Andere ahnen, oder was man Andere ahnen läßt. »— wir sprachen n…

selbstangebinde

DWB

selbst·angebinde

selbstangebinde , n. : das borgen der hosen liesz dem seligen Helf geld zu einem selbst-angebinde, zum ankaufe eines schönen werks. J. Paul …

selbst als Zweitglied (4 von 4)

daselbst

DWB

dasel·bst

daselbst , adv. diese zusammenstellung ist blosz im hochd. im gebrauch, die andern sprachen begnügen sich mit dem einfachen da, das hier nur…

hierselbst

DWB

hier·selbst

hierselbst , adv. verstärkung von hier, wie daselbst, dortselbst als verstärkung von da und dort auftreten ( s. th. 2, 807. 1309), und zwar …

seinselbst

DWB

sein·selbst

seinselbst , zusammenrückung von sein selbst, s. sein, genitiv 5 und sein, possessiv 10. in verbindung mit eigen: es ist der tolle krieg; de…

woselbst

DWB

woselbst , präpositionalverschmelzung mit der bedeutung eines verstärkten ortsadverbs ( s. wo und daselbst teil 2, sp. 808; vgl. frz. là mêm…

Ableitungen von selbst (5 von 5)

entselbsten

DWB

entselbsten , das nemliche: wiewol ungewis, welches mehr uns also entselbstet, der schönheitshimmel oder unsere blödsinnigkeit. Birken OL. 9…

unselbst

DWB

unselbst , m. , ' mensch ohne character und eigenart ' Köster zu Schönaich 396, 8 : ein unselbst, reich an ja, der seine stimme liest, und d…

urselbst

DWB

urselbst , n., m. , von Bürger gebildet; vgl. zeitschr. f. d. wortf. 14, 7 und unselbst; ur- C 4 c. 1 1) das ureigne, eigentliche, wirkliche…

verselbsten

DWB

verselbsten , verb. zu selbst gebildet; das individuelle wesen jemandes aufheben, einem andern unterwerfen, mit diesem zu neuer einheit verb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „selbst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/selbst/gwb?formid=S04431
MLA
Cotta, Marcel. „selbst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/selbst/gwb?formid=S04431. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „selbst". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/selbst/gwb?formid=S04431.
BibTeX
@misc{lautwandel_selbst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„selbst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/selbst/gwb?formid=S04431},
  urldate      = {2026-05-10},
}