Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 144
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
152 Knoten, 148 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schoepf
184 Bildungen · 165 Erstglied · 5 Zweitglied · 14 Ableitungen
Zerlegung von schoepf 2 Komponenten
schoepf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schoepf‑ als Erstglied (30 von 165)
schöpfbar
DWB
schöpfbar , adj. was geschöpft werden kann Campe ; schöpfbar, schöpflich, ciò che it. da cui si può attignere dell' acqua. ein schöpfbarer b…
schöpfbau
DWB
schöpfbau , m. , auch schöpfwerk, in bergwerken eine sinkwerksanlage, woraus die sole mittelst kübeln oder tonnen ausgeschöpft wird Veith 42…
schöpfbehälter
DWB
schöpfbehälter , m. im wasserbau, ein wasserbehälter, wohin das wasser geleitet und von wo es durch pumpen höher hinauf getrieben wird Jacob…
Schöpfblech
PfWB
Schöpf-blech n. : 'Gefäß zum Schöpfen', Scheppblech [ KU-Schmittw/O RO-Obd KB-Niefh FR-Saush ]. 's Sch. is unschitzich 'zum Schöpfen kleiner…
Schöpfbolle
PfWB
Schöpf-bolle f. : 'Gefäß mit langem Stiel oder Griff zum Schöpfen (von Wasser oder Jauche)', Scheppboll [BZ-Dierb, verbr. SOPf, KU-Reichsth …
schöpfborste
DWB
schöpfborste , f. borstenförmiger körper, der ein theil des schöpfrüssels ( s. dieses ) ist und oft von der scheide umschlossen wird, seta C…
schöpfbrett
DWB
schöpfbrett , n. : schöpffbrädt (das) darauff die schuomacher jr werck schneydend, assula sutoria Maaler 360 c ; das schöpffbret, assula sut…
schöpfbrunnen
DWB
schöpfbrunnen , m. brunnen, aus dem das wasser mit eimern in die höhe gezogen wird, ziehbrunnen. öcon. lex. 2 436. Jacobsson 4, 36 a . Adelu…
schöpfbütte
DWB
schöpfbütte , f. in der papierfabrikation ein rundes oder längliches gefäsz, welches die flüssige masse ( das zeug ) enthält und woraus dies…
schöpfbuhne
DWB
schöpfbuhne , f. im wasserbau, buhne, die angelegt wird, um einen verlassenen stromarm aufzuräumen oder kanäle zu vertiefen Jacobsson 4, 36 …
Schöpfdrossel
Campe
Die Schöpfdrossel , s. Schuppdrossel .
schöpfeimer
DWB
schöpfeimer , m. eimer, mit dem man wasser schöpft, eimer an einem ziehbrunnen Adelung, schöpffeymer, urna Dasypodius. Maaler 360 c ; modiol…
schöpfel
Lexer
schöpfel stn. BMZ dem. zu schopf 1. sô mîn schopfil wêre grôʒ mit cruspelechtin endin Jer. 18929.
Schöpfel, Joh. Wolfg. Andr
DWBQVZ
Schöpfel, Joh. Wolfg. Andr. *1752 Neustadt / Aisch.
schöpfeln
DWB
schöpfeln , verb. , iterativbildung zu schöpfen, wiederholt schöpfen, fleiszig trinken, zechen: dasz etlich junge weiber frech anstellten ei…
schöpfen
DWB
schöpfen , verb. haurire, creare. I I. formelles. I@1 1) schöpfen ist ein gemeingermanisches verb, das in allen zweigen des german. sprachst…
Schöpfenbërger
ElsWB
Schöpfe n bërger [ʿSèpfəpærjər Str. ] m. euphem. Wasser.
schöpfer
DWB
schöpfer , m. einer der schafft oder schöpft, gerät zum schöpfen. nominalbildung zu schöpfen, die in dieser form nur im deutschen und friesi…
schöpferart
DWB
schöpferart , f. : jedoch die weil dasz fest der hochzeit geht daher, so wollen itzt wir drei zu seinem lobe singen ein jeglicher sein lied …
schöpferflusz
DWB
schöpferflusz , m. : aus eben diesem schöpferflusz, woraus wir menschen sprudeln, quillt götterkraft und genius. Schiller 1, 268 .
schöpfergabe
DWB
schöpfergabe , f. : in allem, was der mensch thut, und denket — welche schöpfersgabe! welche nachahmung der gottheit! Herder 6, 250 Suphan.
schöpfergeheimnis
DWB
schöpfergeheimnis , n. : welch ewiges wunder- und schöpfergeheimnisz ists auch für alle philosophie, dasz ein geschöpf seines gleichen, eine…
schöpfergeist
DWB
schöpfergeist , m. schaffender geist, bei Campe als übersetzung von genie: sie haben auch nicht einmal einen schmerz darüber, nicht das gefü…
schöpfergewalt
DWB
schöpfergewalt , f. : sie begreifen, welche sichere kunst, welche schöpfergewalt über seine physiognomie dazu gehört, in den groszen tragisc…
schöpferhand
DWB
schöpferhand , f. : zög er ( gott ) die schöpferhand zurücke von diesem wunderbau, so stürb aus jedem sinn, ... empfindung und genusz der sa…
schöpferhauch
DWB
schöpferhauch , m. : töchter des schöpferhauchs, mädchenseelen, durch dich verführt, wimmern gegen dich hin, wimmern und starren fluch! Hölt…
schöpferhuld
DWB
schöpferhuld , f. huld des schöpfers gegen seine geschöpfe Campe.
schöpferich
DWB
schöpferich , n. : die dritte vorstellung ... ist nicht ein schlusz-kind aus beiden vorstellungen, .. sondern die wundergeburt unsers schöpf…
schöpferin
DWB
schöpferin , f. die schöpft, weiblicher schöpfer; fem. zu schöpfer, doch nur in der bedeutung I gebräuchlich: schäpferinn (die) creatrix Ste…
schöpferisch
DWB
schöpferisch , adj. einem schöpfer gemäsz, fähig zu schaffen Adelung. schöpferischer geist u. ähnl.: Gottfried Wilhelm von Leibnitz hat sich…
‑schoepf als Zweitglied (5 von 5)
geschöpf
DWB
geschöpf , f. wie das voraufgehende wort zu mhd. schepfen, schaffen, vgl. auch das fem. geschöpft. 1 1) die erschaffung der welt: als dy vie…
Mißgeschöpf
Adelung
Das Mißgeschöpf , des -es, plur. die -e, ein gutes im Hochdeutschen aber seltenes Wort, ein von der gewöhnlichen Gestalt abweichendes Geschö…
mitgeschöpf
DWB
mitgeschöpf , n. was mit einem gemeinschaftlich erschaffen ist, mensch oder thier: wohlwollen und liebe für eines unserer mitgeschöpfe ... z…
nebengeschöpf
DWB
nebengeschöpf , n. mitgeschöpf, mitmensch: wenn ich das glück meiner nebengeschöpfe befördern kann. Wieland 1, 169 ; eines deiner nebengesch…
wundergeschöpf
DWB
wundergeschöpf , n. , in vielfältiger anwendung. 1) von auszerordentlichen, staunenswerten bildungen im bereich der ( göttlichen ) schöpfung…
Ableitungen von schoepf (14 von 14)
beschöpfen
FWB
1. ›etw. schaffen, jn. erschaffen (im Sinne der Schöpfungstat Gottes); etw. bilden, formen‹.; 2. ›etw. stiften, einsetzen, einrichten‹.; 3. …
entschöpfen
DWB
entschöpfen , 1 1) in der älteren sprache deformare, verunstalten, wie schöpfen formare, bilden, gestalten. Dasypodius 78 c ; entschöpft def…
erschöpf
DWB
erschöpf , n. creatura, geschöpf: wie der luft die erschöpf vor ersticken erwert. Paracelsus 1, 18 a .
erschöpfen
DWB
erschöpfen , was erschepfen, in der später durchgedrungnen schreibung, die sich aber bereits bei Frisius und Maaler findet. 1 1) zuweilen no…
erschöpflich
DWB
erschöpflich , was erschöpfbar: seine gabe war unerschöpflich.
erschöpfung
DWB
erschöpfung , f. 1 1) creatio: für des menschen erschöpfung. Mathes. 7 a ; die ander vernünftig erschöpfung. Schade sat. 3, 1 . 2 2) exinani…
geschöpf
DWB
geschöpf , f. wie das voraufgehende wort zu mhd. schepfen, schaffen, vgl. auch das fem. geschöpft. 1 1) die erschaffung der welt: als dy vie…
geschöpfe
DWB
geschöpfe , f. wie die schephe ( Ottokars reimchr. 12700 fg. Seemüller ), die schicksalsgöttin, die das loos des menschen schafft, vgl. myth…
geschöpfung
DWB
geschöpfung , f. creatura, ein geschepphung Dief. nov. gl. 118 a .
schöpfe
DWB
schöpfe , m. , s. schöffe .
unschöpflich
Lexer
un-schöpflich s. unschepfelich.
unschöpfung
DWB
unschöpfung , f. Göthe 31, 116 W.; s. schöpfung I 2 c u. un IV B. —
urschöpfung
DWB
urschöpfung , f. ( desgl. ) Auerbach tageb. aus Wien (1849) 216 . —
verschöpfen
DWB
verschöpfen , verb. falsch schöpfen, unrechtes oder in ein unrechtes gefäsz schöpfen; sich verschöpfen, sich beim schöpfen versehen Campe ; …