lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

epf

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

epf m. n.

Bd. 3, Sp. 677

epf , m. n. apium, heute eppich, nnl. eppe, it. appio, sp. apio, fr. ache, böhm. apich, poln. opich. ahd. wildêr eppi, oleaster. Graff 1, 160 . Megenberg 382 handelt 'von dem epf' und beginnt: apium haiʒt epf, z. 17 hinzufügend und ist manger lai. 382, 22 setzt er auch epfich und 413, 33 epfeich. Bock im kräuterbuch 366. 369 unterscheidet gartenepf, d. i. peterlein, petersilie; bawrepf, apium rusticum; bachepf, apium palustre, 'mit den bleichgälen blümlein'. bei Nemnich stehen apium dulce, graveolens und petroselinum aufgeführt. ich weisz nicht, welches von diesen kräutern die ihm den namen ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    epf

    Althochdeutsches Wörterbuch

    epf Gl 4,181,26 s. ephi.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    epfstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    epf stn. s. ephich.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    epfm. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    epf , m. n. apium, heute eppich, nnl. eppe, it. appio, sp. apio, fr. ache, böhm. apich, poln. opich. ahd. wildêr eppi, o…

  4. modern
    Dialekt
    Epf

    Schweizerisches Idiotikon

    Epf Band 1, Spalte 384 Epf 1,384

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit epf

234 Bildungen · 159 Erstglied · 74 Zweitglied · 1 Ableitungen

epf‑ als Erstglied (30 von 159)

epfad

DWB

epfad , siehe ehefade sp. 41.

epfel

DWB

epfel , öpfel , malum, begegnet in oberdeutschen mundarten zuweilen als sg., der sich einem altn. epli vergliche. Megenberg 329, 26 redet 'v…

epfel

MWB

epfel- → apfel- MWB 1 1772,49;

Epfelb(e)schnīder

Idiotikon

Epfelb(e)schnīder Band 9, Spalte 1120 Epfelb(e)schnīder 9,1120

Epfelbachis

Idiotikon

Epfelbachis Band 4, Spalte 962 Epfelbachis 4,962

Epfelbitzli

Idiotikon

Epfelbitzli Band 4, Spalte 1991 Epfelbitzli 4,1991

Epfelbixi

Idiotikon

Epfelbixi Band 4, Spalte 1963 Epfelbixi 4,1963

Epfelblättli

Idiotikon

Epfelblättli Band 5, Spalte 183 Epfelblättli 5,183

Epfelblüemli

Idiotikon

Epfelblüemli Band 5, Spalte 72 Epfelblüemli 5,72

Epfelbransi

Idiotikon

Epfelbransi Band 5, Spalte 743 Epfelbransi 5,743

Epfelbrügi

Idiotikon

Epfelbrügi Band 5, Spalte 528 Epfelbrügi 5,528

Epfelbrāteⁿ

Idiotikon

Epfelbrāteⁿ Band 5, Spalte 873 Epfelbrāteⁿ 5,873

Epfelbrȫtli

Idiotikon

Epfelbrȫtli Band 5, Spalte 955 Epfelbrȫtli 5,955

Epfelbutzeⁿ

Idiotikon

Epfelbutzeⁿ Band 4, Spalte 2007 Epfelbutzeⁿ 4,2007

Epfelbätzgi

Idiotikon

Epfelbätzgi Band 4, Spalte 2037 Epfelbätzgi 4,2037

Epfelbörerli

Idiotikon

Epfelbörerli Band 4, Spalte 1507 Epfelbörerli 4,1507

Epfelchammer

Idiotikon

Epfelchammer Band 3, Spalte 250 Epfelchammer 3,250

Epfelchnauschi

Idiotikon

Epfelchnauschi Band 3, Spalte 743 Epfelchnauschi 3,743

Epfelchrausi

Idiotikon

Epfelchrausi Band 3, Spalte 851 Epfelchrausi 3,851

Epfelchrūt

Idiotikon

Epfelchrūt Band 3, Spalte 888 Epfelchrūt 3,888

Epfelchuecheⁿ

Idiotikon

Epfelchuecheⁿ Band 3, Spalte 134 Epfelchuecheⁿ 3,134

epf als Zweitglied (30 von 74)

allmachtsgeschöpf

DWB

allmacht·s·geschoepf

allmachtsgeschöpf , n. : diese allmachtsgeschöpfe ( sonne und himmel ) erweckten in uns desto gröszere verwunderung. Felsenb. 1, 90.

Berg- und Forstgeschöpf

GWB

Berg- und Forstgeschöpf Pl: für Kentauren Denken wir uns dieses Geschlecht .. als gewaltige wilde Berg- und Forstgeschöpfe, von Jagd lebend …

Dorfklepf

ElsWB

PfWB RhWB Dorfklepf f. Schwatzbase im Dorf Su.

erdgeschöpf

DWB

erd·geschoepf

erdgeschöpf , n. creatura: all erdgeschöpfe zeugen das. Harsdörfers sonntagsandachten s. 338 .

erschöpf

DWB

erschöpf , n. creatura, geschöpf: wie der luft die erschöpf vor ersticken erwert. Paracelsus 1, 18 a .

frühlingsgeschöpf

DWB

fruehlings·geschoepf

frühlingsgeschöpf , n. ein im frühlinge auf die welt kommendes lebendes wesen. kinder, die im frühling auf die welt kommen, haben weniger mo…

geistergeschöpf

DWB

geister·geschoepf

geistergeschöpf , n. geschöpf der geisterwelt: damals, ja damals erschuf er euch, seraphime, geistergeschöpfe. Klopstock Mess.

geistesgeschöpf

DWB

geiste·s·geschoepf

geistesgeschöpf , n. : wird er .. so schwärmerisch verliebt in sein geistesgeschöpf .. Klinger 11, 310 , vom philosophen und seinem system.

gekläpf

DWB

gekläpf , n. kläpfendes geräusch ( s. kläpfen): in unserm fortgehen näherten wir sich ( in der hölle ) einem gekläpf .. als wenn man continu…

geschäpf

DWB

geschäpf , s. DWB geschöpf .

Geschepf

ElsWB

G e schepf n. Geschöpf. Das is t e arm G., s durt mi ch ! Dü. — Basel 151. Bayer. 2, 440.

geschöpf

DWB

geschöpf , n. creatura, bei Luther noch geschepfe, geschepf, subst. verb. zu mhd. schepfen, schaffen (schophen Dief. 155 c , schöpfen Hätzle…

gezäpf

DWB

gezäpf , n. zu zapfe, zapfen ( s. d. ) vgl. das folgende; vgl. DWB das gieht aus'n gezäpp (kommt aus dem gange) Müller-Fraureuth 418 .

Gnepf

Idiotikon

Gnepf Band 2, Spalte 670 Gnepf 2,670

gottesgeschöpf

DWB

gottes·geschoepf

gottesgeschöpf , n. , seltener gottgeschöpf Hebbel tageb. 3, 112 Werner; Rückert ges. poet. w. (1867) 2, 343 . vornehmlich vom menschen: wir…

Halbgeschöpf

Campe

halb·geschoepf

○ Das Halbgeschöpf , des — es, Mz. die — e , ein unvollkommenes, verstümmeltes Geschöpf. »Ih wollte sogar behaupten, daß man einem solchen u…

Hausgeschöpf

GWB

haus·geschoepf

Hausgeschöpf für Nutz-, Haustier eine Schule der Thierkunde .. damit uns die höchst nothwendigen und nützlichen HausGeschöpfe, im gesunden u…

Himmelsgeschöpf

Campe

himmels·geschoepf

○ Das Himmelsgeschöpf , des — es, Mz. die — e , ein Geschöpf des Himmels, ein himmlisches Geschöpf. Herder gebrauchte es für Geschöpfe, die …

hofgeschöpf

DWB

hof·geschoepf

hofgeschöpf , n. : zu hofe findet man oft solche hoffgeschöpfe, welche aus staub und aschen zu gefäszen der ehren gemacht werden. Butschky P…

Kittelknöpf

ElsWB

Kittelknöpf [‘ X ìtlnòpf Henfli. ] m. Pl. Wiesenknopf (Blume).

kunstgeschöpf

DWB

kunst·geschoepf

kunstgeschöpf , n. kunstvolles, künstliches geschöpf: die seele des kleinen kunstgeschöpfs. Herder ideen 3, 5 (9, 122 D. ); mit dem aufgeric…

Lieblingsgeschöpf

Campe

liebling·s·geschoepf

○ Das Lieblingsgeschöpf , — es, Mz. — e , ein vorzüglich geliebtes Geschöpf. I der folgenden Stelle wird der Mensch ein Lieblingsgeschöpf Go…

Luftgeschöpf

Campe

luft·geschoepf

○ Das Luftgeschöpf , — es, Mz. — e , ein viel in der Luft lebendes oder fliegendes Geschöpf; besonders ein Vogel. »I zweiten (Tagewerke) war…

Manne(n)g(e)schepf

Idiotikon

Manne(n)g(e)schepf Band 8, Spalte 1056 Manne(n)g(e)schepf 8,1056

Ableitungen von epf (1 von 1)

epfe

KöblerMhd

epfe , N. nhd. Eppich, Sellerie, Petersilie Hw.: vgl. mnl. eppe, mnd. eppe E.: s. ahd. epfi 41, ephi, st. M. (ja), Eppich, Sellerie, Petersi…