lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

MUOS

as. bis mhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
150
Verweise raus
80

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

MUOS stn.

Bd. 2, Sp. 240a
MUOS stn. im pl. müeser, zu maʒ, mast. brei, gemüse, speise, mahl. pulmentum muos sumerl. 14,28. das. 28,43. puls musz Diefenb. 228. puls pulmentum sorbicium muos voc. o. 10,146. — ein muos von einem rîse mit mandelmilche wol bereit Boner. 48,108. dô er eʒʒen began, in demselben muose chom dar ze hûse ein suntigeʒ wîp Diemer 243,9. dô saʒ er ze muose das. 252,24. vgl. g. sm. XLIX, 19. wanne her sîn muos gebeten hate und sîn brôt, sô saste er sich nider an der strâʒen unde aʒ daʒ myst. 214,21. wan du kûme gewinnen maht muos unde brôt MS. 2,188. b. nu wart vil selten phanne gewermet dâ mit muose Konr. troj. im leseb. 714,21. er gienc ze muose Alex. 5588, vgl. Reinh. CXIII. hunger guot ze muose ist Helbl. 1,1059. swaʒ man von muse machen pflît, des lieʒ er im geben genuc; vleisch man dicke ouch vor in truc durch in und die geste, wann er daʒ vil wol weste, wie man die beide halden muʒ Pass. K. 429,96. in iren hiusern eʒʒent ouch die brüedere zwêne unde zwêne mit einander, âne müeser unde trinken sunderlîchen stat. d. d. ord. s. 55. mus als 'gemüse' sehr oft in den weisthümern.
1090 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    muosst. N. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    muos , st. N. (a) nhd. „Mus“, Speise, Essen (N.) ne. food ÜG.: lat. cibus MNPs, MNPs=MNPsA, esca MNPs=MNPsA Hw.: vgl. as…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    muos

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    muos Gl 3,246,33 s. mios.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUOSstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MUOS stn. im pl. müeser, zu maʒ, mast. brei, gemüse, speise, mahl. pulmentum muos sumerl. 14,28. das. 28,43. puls musz D…

Verweisungsnetz

180 Knoten, 198 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 166 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muos

106 Bildungen · 38 Erstglied · 66 Zweitglied · 2 Ableitungen

muos‑ als Erstglied (30 von 38)

muosal

AWB

muo·sal

muosal st. n. , mhd. müe(je)sal, nhd. mühsal ( auch f. ); mnd. moisel ( vgl. Schiller-Lübben 3,112 ), mnl. mo(e)ysel. muosal: nom. sg. Npw 1…

muosalic

Lexer

muosalic s. müejesalic.

muosbart

Lexer

muos·bart

muos-bart stm. BMZ BMZ Roseng. H. 1723, wol entstellt aus miesbart; nach Wack. » der vor alter das muos in den bart schüttet«.

muoselīn

KöblerMhd

muose·līn

muoselīn , st. N. nhd. „Müslein“, kleine Speise, kleine Mahlzeit, leichtes Gericht Vw.: s. grütz-* Q.: Minneb (FB müeselīn), Berth (um 1275)…

muosen

Lexer

muo·sen

muosen swv. BMZ intr. essen, eine malzeit halten Exod. zuo dem gen ich und muose mit ime Spec. 160 ; tr. speisen Gen. den hungerigen m. Spec…

Muoser

Wander

muo·ser

Muoser Wun de Muoser maschîre, mess et richtig rênen. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 510. Nach einer in Siebenbürgen weitverbreiteten Sa…

muosfingar

AWB

muos·fingar

muosfingar st. m. , nhd. dial. schweiz. bair. ( älter ) muesfinger Schweiz. Id. 1,864. Schm. 1,1675. mvs-vingir: nom. sg. Hbr. I,129,195 ( S…

muosgadem

KöblerMhd

muos·gadem

muosgadem , st. N., st. M. nhd. „Musgaden“, Speisezimmer ÜG.: lat. cenaculum Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: Lüt. lat. cenaculum E.: s. muos, ga…

muosgadum

AWB

muos·gadum

muosgadum st. n. — Graff IV,175. Alle Belege im Nom. Sing., erst ab 12. Jh. belegt. muos-gadem: Gl 3,314,15 ( SH e; -ē); muos-gaden: Thies, …

muosgewerc

KöblerMhd

muos·gewerc

muosgewerc , st. N. nhd. „Musgewerk“, eine Abgabe vom Handel mit Pflanzen aus denen Mus gemacht wird Q.: WeistErf (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s.…

muosguot

KöblerMhd

muos·guot

muosguot , st. N. nhd. „Musgut“, öffentlicher Fond für die Speisung der Armen Q.: DRW (1438) E.: s. muos, guot (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

muoshûs

Lexer

muos·hus

muos-hûs stn. BMZ speisehaus, -saal, cenaculum Dfg. 111 b . Ernst , Lieht. Griesh. Berth. 213,9. Spec. 81. Antichr. 159,1. Loh. 6474. Beh. 2…

muoshūs

KöblerAhd

muos·hūs

muoshūs , st. N. (a) nhd. „Speisehaus“, Speisezimmer, Esszimmer, Speisesaal, Speiseraum ne. „eating-house“, dining-room ÜG.: lat. cenaculum …

muosiere

BMZ

muos·iere

muosiere swv. dasselbe. diu mûre was gemuosieret harte wol von golde Lanz. 4110, wo Lachmanns änderung in gezieret von W. Grimm zu Athis F. …

muosieren

Lexer

muos·ieren

muosieren swv. BMZ md. mûsieren s. v. a. muosen 2 Lanz. Rud. Alex. Limb. chr. 26. ein mûsierter samatrock mit perlîn lîsten Mone 6,248. Rcsp…

muosierunge

LexerN

muosierunge stf. ein gewebens decklein mit mas ierung grûn in grûn uber ein lotterpetlîn Inv. 1504 ein ricktûch gel und swarz mit masierung …

muosilî(n)

AWB

muosilî ( n ) st. n. , mhd. müeselîn, nhd. müslein, müsli; vgl. mnd. mseken ( vgl. Lasch-Borchling 2,1024 s. v. 1 môs). — Graff II,872. muo…

muosilī

KöblerAhd

muosilī , st. N. (a) Vw.: s. muosilīn*

muosilīn

KöblerAhd

muosilīn , st. N. (a) nhd. „Speislein“, leichtes Gericht, Breichen, Süppchen ne. little meal, light meal ÜG.: lat. sorbitiuncula Gl Vw.: s. …

muosmël

Lexer

muos·mel

muos-mël stn. farratum Voc. 1482. Schreib. 2,418 ( 1446 ). Chr. 2. 302,18. 304,10. Rotw. 1,57 a . Fasn. 1220.

muosôn

AWB

muo·son

muosôn sw. v. , mhd. muosen, nhd. dial. schweiz. muese n Schweiz. Id. 4,495, bair. muesen Schm. 1,1676, schwäb. muse n Fischer 4,1829. muoso…

muosschüzzel

KöblerMhd

muos·schüzzel

muosschüzzel , st. F. nhd. Gemüseschüssel Hw.: vgl. mnl. moesscotel, mnd. . mōsschȫtel* Q.: LexerHW (1428) E.: s. muos, schüzzele W.: nhd. M…

muos als Zweitglied (30 von 66)

apfelmuos

Lexer

apfel·muos

apfel-muos stn. BMZ äpfelmus Frl. Germ. 9,201. 205 Dfg. 446 a .

bechmuos

KöblerMhd

bech·muos

bechmuos , st. N. nhd. „Pech“ Q.: Cranc (1347-1359) (FB bechmuos) E.: s. bech, muos W.: nhd. DW- L.: FB 27a (*bëchmuos), MWB 1, 459 (bechmuo…

brûtmuos

MWB

brûtmuos stN. eine breiige Speise, die beim Hochzeitsmahl den Gästen dargeboten wird (vgl. SchwäbWB 1,1375): der koch kam und bracht dort he…

brōtmuos

KöblerMhd

brōt·muos

brōtmuos , st. N. nhd. Brotmus Q.: BvgSp (um 1350) E.: s. brōt, muos W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 361 (brôtmuos), MWB (brôtmuos)

brūtmuos

KöblerMhd

brūt·muos

brūtmuos , st. N. nhd. „Brautmus“, Brautsuppe, Hochzeitsessen Q.: Bauernh, BvgSp (um 1350), LS E.: s. brūt, muos W.: nhd. (ält.) Brautmus, N…

bëchmuos

MWB

bëchmuos stN. ‘Pechbrei’ daz der trache von einem pechmuse [ offa picis ] starb adir daz Belis pristere eliche begriffen wurden Cranc Vorr. …

eiermuos

MWB

eier·muos

eiermuos stN. eine Eierspeise: eyermuͤser, kachelmutzen [Topfgebäck] , / der endarf man da niht tutzen [verschweigen] KgvOdenw 2,109 MWB 1 1…

ertbermuos

KöblerMhd

ertber·muos

ertbermuos , st. N. nhd. Erdbeermus Q.: Kochbuch (15. Jh.) E.: s. ertbere*, muos W.: nhd. Erdbeermus, N., Erdbeermus, DW- L.: MHDBDB (ertber…

fastmuos

AWB

fast·muos

fastmuos st. n. , mhd. vastmuos, nhd. dial. steir. fastmus Unger-Khull S. 213, bair. fastmues Schmeller 1,773. — Graff II,871 s. v. fartmuos…

holermuos

MWB

holer·muos

holermuos stN. ‘Holundermus’, als Bestandteil von Personennamen: Woͤlvel von dem Holermvͦs UrkCorp (WMU) 1765,15. 3511,35 MWB 2 1663,18; Bea…

holuntermuos

KöblerMhd

holunter·muos

holuntermuos , st. N. nhd. Holundermus Q.: Urk (1293) E.: s. holunter, muos W.: nhd. Holundermus, N., Holundermus, DW 10, 1762 L.: WMU (hole…

kërsenmuos

MWB

kërsenmuos stN. ‘Kirschenmus’ der denne woͤlle machen ein kirsen muͦs, der breche die stile abe vnd siede sie mit ein wenic wins vnd slahe …

kohmuos

AWB

koh·muos

kohmuos st. n. — Graff II,871. choh-mos: nom. sg. Gl 1,101,30 ( R ); choch-muas: nom. sg. ( oder pl.? ) 2,315,29 ( Re ); chohc-: dass. ebda.…

krūtmuos

KöblerMhd

krūt·muos

krūtmuos , st. N. nhd. „Krautmus“, Kräutermus ÜG.: lat. omephagio Voc Q.: Voc (1482) E.: s. krūt, muos W.: nhd. (ält.) Krautmus, N., „Krautm…

kæsemuos

KöblerMhd

kæsemuos , st. N. nhd. Käsemus Q.: Urk (1381) E.: s. kæse, muos W.: nhd. Käsemus, N., Käsemus, DW 11, 255 L.: LexerHW 1, 1527 (kæsemuos)

kütenmuos

KöblerMhd

kütenmuos , st. N. Vw.: s. quitenmuos

lebermuos

KöblerMhd

leber·muos

lebermuos , st. N. nhd. Lebermus Q.: MHDBDB (15. Jh.) E.: s. lebere (1), muos W.: nhd. Lebermus, N., Lebermus, DW- L.: MHDBDB (lebermuos)

lungelmuos

Lexer

lungel·muos

lungel-muos stn. gericht von kalbslunge Ukn. einl. XLIV anm. 8. lungmuos Gr.w. 4,136.

mandelmuos

Lexer

mandel·muos

mandel-muos stn. BMZ muos aus mandelmilch, semmeln u. äpfeln Buch v. g. sp. 70. Germ. 9,203.

Ableitungen von muos (2 von 2)

muose

Lexer

muose prät. s. müeʒen.

unmuos

Lexer

un-muos s. unmuoʒe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muos/bmz?formid=M01873
MLA
Cotta, Marcel. „muos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muos/bmz?formid=M01873. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muos". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muos/bmz?formid=M01873.
BibTeX
@misc{lautwandel_muos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muos/bmz?formid=M01873},
  urldate      = {2026-05-12},
}