Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
fastmuos st. N. (a)?
fastmuos , st. N. (a)?
- nhd.
- Fastenspeise
- ne.
- lenten food
- ÜG.:
- lat. (nixae siccae) Gl
- Q.:
- Gl (3. Viertel 9. Jh.)
- I.:
- Lsch. lat. nixae siccae?
- E.:
- s. fasta, muos
- W.:
- mhd. vastmuos, st. N., Fastenspeise, Hülsenfrüchte
- nhd.
- (steir.) Fastmus, N., Fastenspeise, DW2 9, 192, Unger/Khull 213, (bay.) Fastmues, N., Fastenspeise, Schmeller 1, 773
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 650 (fastmuos), ChWdW9 285a (fastmuos), EWAhd 3, 86
- Son.:
- MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747) (3. Viertel 9. Jh.)