Aggregat · alle Wörterbücher

lungel

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lungel f.

Bd. 12, Sp. 1304

lungel , f. 1 1) alte nebenform zu lunge: pulmo lungel Dief. nov. gloss. 308 b ; welheʒ tier haiʒ pluot hât, daʒ hât ain lungel, diu den luft in sich ziech. Megenberg 117, 2 ; lungl und leber kan ich spalten, dasz sie nindert haben kein valden. fastn. sp. 446, 31 . noch jetzt bair. die lungel. Schm. 1, 1493 Fromm.; einem bis auf die lungel hineinschauen (sehen), ihn ganz durchschauen. ebenda; auch kärntn. lungl Lexer 182 ; ebenso tirol. Schöpf 403 . 2 2) die lungel, liederliche weibsperson, die einem manne folgt, anhang. Schm. 1, 1493 Fromm. aus Werdenfelser acten des 15. jh. vgl. dazu lungern…

BMZ mhd.

lungel stf.

lungel stf. lunge. pulmo sumerl. 28,25. traf in zwischen der lungeln und dem magen gest. Rom. 161.

FindeB mhd.

lungel f. stf.

lungel f. stf. Secr.

KöblerMhd mhd.

lungel st. F., sw. F.

lungel , st. F., sw. F. nhd. „Lungel“, Lunge Vw.: s. boc- Hw.: s. lungele Q.: (st. F.) Secr (FB lungel), BdN, GestRom, Rab (2. Hälfte 13. Jh.) E.: ahd. lungila* 6, st. F. (ō), sw. …

Lexer mhd.

lungel stswf.

lungel , lungele stswf. BMZ dasselbe Gest. R. Rab. 749. Mgb. 117,2. 4. 410,16. Fasn. 446,31. Dief. n. gl. 308 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
lungelstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

lungel stf. lunge. pulmo sumerl. 28,25. traf in zwischen der lungeln und dem magen gest. Rom. 161.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lungelf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

lungel , f. 1 1) alte nebenform zu lunge: pulmo lungel Dief. nov. gloss. 308 b ; welheʒ tier haiʒ pluot hât, daʒ hât ain…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lungila KöblerAhd
lungula AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

lungel BMZ
lungel FindeB
lungel KöblerMhd
lungel Lexer
āder KöblerMhd
boclungel KöblerMhd
lungele KöblerMhd
lungelmuos KöblerMhd
muos KöblerMhd
siech KöblerMhd
boc KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

lungel DWB

Urgermanisch · * rekonstr.

*lungō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

legʷh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lungel

12 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lungel 2 Komponenten

lun+gel

lungel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.